for whichの検索結果 |
86件 検索結果一覧を見る |
---|
for whichを含む検索結果一覧
該当件数 : 86件
-
for which no explanation has yet been given
これに対してまだ何の説明{せつめい}もない -
for which please accept our sincere thanks
それに対し深く感謝{かんしゃ}いたします -
company for which someone works
(人)が働いている会社{かいしゃ} -
difficulties for which there are no easy answers
安直{あんちょく}な答えなどない困難{こんなん} -
movie for which the restriction is set
制限{せいげん}が設定{せってい}されている動画{どうが}◆携帯端末{けいたい たんまつ}への保存{ほぞん}サイズの制限{せいげん}や画像{がぞう}への編集制限{へんしゅう せいげん}などを設定{せってい}されている動画{どうが} -
purpose for which the meeting is called
会議招集{かいぎ しょうしゅう}の目的{もくてき} -
task for which one sacrificed one's life
人生{じんせい}をかけた仕事{しごと} -
temperature for which it was not originally intended
《a ~》元来意図{がんらい いと}していなかった温度{おんど} -
vacancy for which someone would be suited
(人)が適しているかもしれない仕事{しごと}の欠員{けついん} -
another movie for which someone is perhaps even better known
恐{おそ}らく(人)の出演{しゅつえん}がより知られているであろうもう一つの映画{えいが} -
latest year for which data are available
《the ~》データが入手{にゅうしゅ}できる最新{さいしん}の年 -
extend the period for which jobless people can qualify for unemployment insurance benefits
仕事{しごと}を失った人々{ひとびと}への失業保険{しつぎょう ほけん}の期間{きかん}を延長{えんちょう}する -
fight the disease for which there is no cure
治療法{ちりょうほう}のない病気{びょうき}と闘{たたか}う -
maintain the standards for which ~ is famous
~が世に知られるもととなった水準{すいじゅん}を維持{いじ}する -
theme of symposium for which someone is a chairman
(人)が議長{ぎちょう}を務{つと}めるシンポジウムのテーマ -
get someone's lovely Christmas card for which many thanks
(人)からすてきなクリスマスカードを受け取り大いに感謝{かんしゃ}する -
secondary work using a portrait for which someone holds copyright
(人)が著作権{ちょさくけん}を持つ肖像画{しょうぞうが}を使用{しよう}[利用{りよう}]した二次的著作物{にじ てき ちょさくぶつ} -
ask for something which one does not know
自分{じぶん}の知らないことを求める[知りたがる]
【表現パターン】ask for something that [which] one does not know -
look for ~ which doesn't wobble
グラグラしない~を探{さが}す
【表現パターン】look for ~ that [which] doesn't wobble -
look for ~ which is the right height
ちょうど良い高さの~を探{さが}す
【表現パターン】look for ~ that [which] is the right height -
look for excitement which implies a loss of
~を奪{うば}って[失わせて]しまうような興奮{こうふん}を追い求める
【表現パターン】look for excitement which [that] implies a loss of -
look for pieces which one can work with
〔仕事{しごと}・研究{けんきゅう}などで〕扱{あつか}う対象{たいしょう}となるようなものがないか目を光らせる
【表現パターン】look for pieces that [which] one can work with -
rate for insurance which is __% to the invoice amount
送り状総額の_%の保険料{ほけんりょう}
【表現パターン】rate for insurance (which is) __% to the invoice amount -
zest for ~ which someone has lost
(人)が失ってしまった~に対する興味{きょうみ}[熱意{ねつい}]
【表現パターン】zest for ~ that [which] someone has lost -
send someone one's estimate for computers which one is now handling
〔主語{しゅご}が〕扱{あつか}っているコンピューターの見積書{みつもりしょ}を(人)に送る -
grateful for the benefits which nature has bestowed upon people
《be ~》自然{しぜん}が人々{ひとびと}に与{あた}えてくれる恩恵{おんけい}に感謝{かんしゃ}する -
look for great joys which imply a loss of
~を奪{うば}って[失わせて]しまうような歓喜{かんき}を追い求める
【表現パターン】look for great joys which [that] imply a loss of -
reserved for situations in which other therapies are ineffective
《be ~》〔薬物{やくぶつ}や療法{りょうほう}などが〕他の治療法{ちりょうほう}の効果{こうか}が認{みと}められない場合{ばあい}にのみ用いられる -
for __ days during which such notice becomes effective
かかる通知{つうち}が効力{こうりょく}を有している_日間{か/にち かん}に -
as for the date on which someone may visit
(人)の~訪問{ほうもん}の期日{きじつ}に関しては -
Ordinance for Reference Materials, etc. which is required to be attached in the Convocation Notice of General Meeting of Special Purpose Corporation
特定目的会社{とくてい もくてき がいしゃ}の社員総会{しゃいん そうかい}の招集通知{しょうしゅう つうち}に添付{てんぷ}すべき参考資料{さんこう しりょう}などに関する規則{きそく}◆日本法 -
pay for government services from which one benefits
行政{ぎょうせい}サービスに対して対価{たいか}を支払{しはら}う -
thankful for the ease with which anything can be produced
あらゆるものがいともたやすく作り出される[生み出される]ことに感謝{かんしゃ}して[をありがたがって・をありがたく思って] -
feel acutely responsible for the situation in which someone placed
(人)をその状況{じょうきょう}に追い込んだ責任{せきにん}を痛切{つうせつ}に感じる -
Ordinance on Documents for Exercising Voting Rights which is required to be Attached to the Convocation Notice for the Special Purpose Trust Assets' Right Holders' Meeting
特定目的信託{とくてい もくてき しんたく}の権利者集会等{けんりしゃ しゅうかい とう}の招集通知{しょうしゅう つうち}に添付{てんぷ}すべき議決権{ぎけつけん}を行使{こうし}するための書面{しょめん}に関する規則{きそく}◆日本法 -
apply for the position of ~ which someone has advertised in
(人)が…に(募集{ぼしゅう})広告{こうこく}を掲載{けいさい}した~の職{しょく}に応募{おうぼ}する -
look for ways to improve the way in which ~ is measured
~に対するより良い評価{ひょうか}の仕方{しかた}をあれこれ探{さが}す[探{さぐ}る]
【表現パターン】look for ways to improve the way (that [in which]) ~ is measured -
force which drives the universe
宇宙{うちゅう}を動かす力
【表現パターン】force that [which] drives the universe -
gravitational force which acts on
《a ~》~に作用{さよう}する重力{じゅうりょく}
【表現パターン】gravitational force that [which] acts on -
gravitational force which acts upon
→ gravitational force that acts on|gravitational force which acts on
【表現パターン】gravitational force that [which] acts upon -
life force which drives the universe
宇宙{うちゅう}を動かす生命{せいめい}の躍動{やくどう}
【表現パターン】life force that [which] drives the universe -
spiritual force which lies behind
~の裏側{うらがわ}に存在{そんざい}する霊的{れいてき}な力
【表現パターン】spiritual force that [which] lies behind -
thought form which is designed to
《a ~》~するよう設計{せっけい}[デザイン]された思考形態{しこう けいたい}
【表現パターン】thought form that [which] is designed to -
all the forms which ~ creates
~が作り出した形あるあらゆるもの
【表現パターン】all the forms that [which] ~ creates -
forms in which particles manifest
素粒子{そりゅうし}のとる形態{けいたい} -
create a forward-looking partnership which built on the past
過去{かこ}を踏{ふ}まえた前向{まえ む}きな協力関係{きょうりょく かんけい}を築{きず}く -
form a dummy company which is called ABC
ABCという名前{なまえ}のダミー会社{がいしゃ}を作る[設立{せつりつ}する] -
look forward to a continuance of the good relationship which has so long existed between
~間に長年{ながねん}にわたって存在{そんざい}してきた良好{りょうこう}な関係{かんけい}が今後{こんご}も末永{すえなが}く続くことを期待{きたい}する -
for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes 1st
→ for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first -
for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first
末端利用者{まったん りよう しゃ}への販売{はんばい}の後_カ月間{げつかん}または(人)への引き渡{わた}しから_カ月間{げつかん}のいずれか早く到来{とうらい}する期間{きかん}
* データの転載は禁じられています。