for the rest ofとは
for the rest ofの検索結果 |
82件 検索結果一覧を見る |
|---|
for the rest of の意味・使い方・読み方
-
for the rest of
～の残りの間ずっと
for the rest ofを含む検索結果一覧
該当件数 : 82件
-
for the rest of one's life
〔人の人生｛じんせい｝の〕今後｛こんご｝［この先・これから］ずっと［一生｛いっしょう｝］、これから［今後｛こんご｝・残り］の人生｛じんせい｝ずっと、終生｛しゅうせい｝、死ぬまで
-
for the rest of the __th century
＿世紀｛せいき｝後半｛こうはん｝を通じて［の残りの間ずっと］
-
for the rest of the day
その日の残り時間｛じかん｝の全てにおいて
-
for the rest of the week
来週｛らいしゅう｝までの間、週の残りの間
-
for the rest of the winter
春が来る［冬が終わる］まで
-
for the rest of the year
年末｛ねんまつ｝まで
-
for the rest of this month
今月｛こんげつ｝の間は、今月｛こんげつ｝いっぱいは、今月｛こんげつ｝の残りの日々｛ひび｝の間は
-
for the rest of this year
今年｛ことし｝いっぱい、年内｛ねんない｝は◆今から年末｛ねんまつ｝までの期間｛きかん｝
-
annuity for the rest of one's life
自分｛じぶん｝の生涯年金｛しょうがい ねんきん｝
-
atone for the rest of one's life
一生｛いっしょう｝をかけて償｛つぐな｝う
-
busy for the rest of the day
《be ～》その日の残りの時間｛じかん｝はずっと忙｛いそが｝しい
-
done for the rest of the season
《be ～》今季絶望｛こんき ぜつぼう｝である◆スポーツ選手｛せんしゅ｝がけがをして
-
healthy for the rest of one's life
《be ～》生涯健康｛しょうがい けんこう｝でいる
-
last for the rest of someone's life
終生｛しゅうせい｝続｛つづ｝く
-
prepare for the rest of one's life as a single person
独身｛どくしん｝のままで余生｛よせい｝を送る覚悟｛かくご｝をする
-
remain for the rest of the war
〔ある場所｛ばしょ｝に〕終戦｛しゅうせん｝までとどまる
-
affect someone for the rest of his life
（人）のその後の人生｛じんせい｝に影響｛えいきょう｝する［を及｛およ｝ぼす・を与｛あた｝える・をもたらす］
-
at least for the rest of the month
少なくとも月末｛げつまつ｝まで［月の残りの間］
-
cherish ~ for the rest of one's life
～を死ぬまで大事｛だいじ｝にする
-
in pain for the rest of one's life
《be ～》死ぬまで痛｛いた｝みがある［に苦しむ］
-
own someone for the rest of his life
（人）を一生｛いっしょう｝［死ぬまで］支配｛しはい｝する［自分｛じぶん｝のものとする］、（人）が一生｛いっしょう｝［死ぬまで］〔主語〕から離｛はな｝れられない
-
pay off for the rest of one's life
今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝に効果｛こうか｝をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝にプラスの影響｛えいきょう｝が出る
-
regret ~ for the rest of one's life
～を後悔｛こうかい｝しながら残りの人生｛じんせい｝を過｛す｝ごす
-
remain impossible for the rest of one's life
死ぬまで不可能｛ふかのう｝なままである
-
remain single for the rest of one's life
生涯独身｛しょうがい どくしん｝を通す
-
remember ~ for the rest of one's life
～を一生｛いっしょう｝［死ぬまで］覚えている
-
stay single for the rest of one's life
死ぬまで独身｛どくしん｝を通す、今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝ずっと独｛ひと｝り身でいる
-
follow us around for the rest of our lives
私たちの今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝にずっとついて回る
-
go to prison for the rest of his life
終身刑｛しゅうしんけい｝になる
-
have a vision for the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝のビジョンを持つ
-
have nothing planned for the rest of the day
その日の残り時間｛じかん｝に何も予定｛よてい｝がない
-
indebted to someone for the rest of one's life
《be ～》今後死｛こんご し｝ぬまで（人）への恩｛おん｝を忘｛わす｝れない、〔主語｛しゅご｝にとって〕（人）は一生｛いっしょう｝の恩人｛おんじん｝［恩｛おん｝を感じ続ける相手｛あいて｝］である
-
keep someone busy for the rest of this year
〔主語｛しゅご｝のために〕（人）は今年｛ことし｝いっぱい忙｛いそが｝しい
-
live with ~ for the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝で～を背負｛せお｝って生きる
-
map out directions for the rest of the world
世界｛せかい｝の歩むべき道を率先｛そっせん｝して進む
-
never forgive someone for the rest of one's life
（人）のことを一生｛いっしょう｝［死ぬまで］許｛ゆる｝さない
-
not forget ~ for the rest of one's life
一生｛いっしょう｝［生きている限り］～を忘｛わす｝れない◆心に残る出来事｛できごと｝など。
-
remain a bachelor for the rest of his life
〔男性｛だんせい｝が〕生涯独身｛しょうがい どくしん｝を通す
-
remain in hiding for the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝を隠｛かく｝れて過｛す｝ごす
-
remain with someone for the rest of his life
（人）が生きている限り（症状｛しょうじょう｝などが）続く
-
serve someone well for the rest of his life
（人）のその後の人生｛じんせい｝に良い影響｛えいきょう｝をもたす
-
set the mood for the rest of the day
それ以降｛いこう｝の一日｛いちにち｝のムードを決定｛けってい｝づける
-
stuck with ~ for the rest of one's life
《be ～》一生｛いっしょう｝［終生｛しゅうせい｝］～のレッテルを貼｛は｝られる
-
take it easy for the rest of one's life
残り［今後｛こんご｝］の人生｛じんせい｝は気楽｛きらく｝に［のんきに・のんびりと］やる
-
talk about ~ for the rest of one's life
～について一生語｛いっしょう かた｝る
-
become someone's biggest fan for the rest of one's life
残りの人生｛じんせい｝をかけて（人）の最大｛さいだい｝のファンになる［でいる］
-
decide to suspend services for the rest of the day
その日それ以降｛いこう｝の営業｛えいぎょう｝を停止｛ていし｝することに決める
-
have a great time for the rest of one's stay in
～での残りの滞在｛たいざい｝を楽しむ［滞在中｛たいざい ちゅう｝に素晴｛すば｝らしい時間｛じかん｝を過｛す｝ごす］
-
in debt to ~ for the rest of one's life
《be ～》～に一生分｛いっしょう ぶん｝の借りがある
＊ データの転載は禁じられています。