for all ofの検索結果 |
289件 検索結果一覧を見る |
---|
for all ofを含む検索結果一覧
該当件数 : 289件
-
for all of me
私としては、私に関する限りは
【表現パターン】for all (of) me -
for all of these reasons
以上{いじょう}のような理由{りゆう}から -
fortunately for all of us
私たち全員{ぜんいん}にとって幸運{こううん}なことに -
responsible for all of the growing computer virus problems
《be ~》増大{ぞうだい}するあらゆるコンピューター・ウイルス問題{もんだい}に責任{せきにん}がある -
lack space for all of the inventory
在庫用{ざいこ よう}スペースが足りなくなる -
thank someone for all of his cooperation in the past
(人)のこれまでのさまざまな協力{きょうりょく}に対し感謝{かんしゃ}する -
thank someone for all of his kind assistance
(人)がいろいろ援助{えんじょ}してくれたことに礼を述{の}べる -
grateful to someone for all of his work in
~した(人)の働きの全てに感謝{かんしゃ}する -
enough in order to have public funding for all of our state and national campaigns
《be ~》全ての州と国の選挙{せんきょ}キャンペーンのための公的資金{こうてき しきん}が十分賄{じゅうぶん まかな}える -
for all purposes of this agreement
《契約書》本契約書{ほん けいやくしょ}において
・The following terms as used herein shall have the following meaning for all purpose of this AGREEMENT. : 本契約書{ほん けいやくしょ}において次の用語{ようご}は下記{かき}に定義{ていぎ}された意味{いみ}を有するものとする。◆契約書 -
for all sorts of reasons
いろいろ[さまざま]な理由{りゆう}で -
clothing for all types of
あらゆる[全ての・全]タイプ[種類{しゅるい}]の~用[向け]の服[衣服{いふく}] -
look for all kinds of new ways to get the customers to buy
客に買ってもらうためのあの手この手の新商法{しん しょうほう}を模索{もさく}する -
responsible for all aspects of
《be ~》~の全ての[あらゆる]面に対して責任{せきにん}がある[を負う] -
risk for all kinds of
→ risk of all kinds of -
exclusively responsible for all aspects of
《be ~》~のあらゆる側面{そくめん}に排他的責任{はいた てき せきにん}を負う -
ideal venue for all types of meetings
どのような会議{かいぎ}にも最適{さいてき}の会場{かいじょう}
【表現パターン】ideal [perfect] venue for all types of meetings -
use DNA for all kinds of crimes
あらゆる種類{しゅるい}の犯罪{はんざい}にDNA鑑定{かんてい}を利用{りよう}する -
can be used for all types of
どんな~にも利用{りよう}できる、~の種類{しゅるい}を選ばない(で使える) -
chew someone out for all kinds of things
(人)をあらゆることで厳{きび}しく叱{しか}る -
propose steep cutbacks for all categories of public works
あらゆる種類{しゅるい}の公共事業{こうきょう じぎょう}に対して大幅削減{おおはば さくげん}を提案{ていあん}する -
accept telephone and online orders for all kinds of travel services
旅行関連{りょこう かんれん}のあらゆる注文{ちゅうもん}を電話{でんわ}とオンラインで受け付ける -
allow citizens to file applications for all kinds of government services online
市民{しみん}が官庁{かんちょう}への各種{かくしゅ}の申請{しんせい}手続{てつづ}きを全てインターネット上で行えるようにする -
responsible for all living expenses of someone during his stay in
《be ~》(人)の~滞在中{たいざい ちゅう}の全生活費{ぜん せいかつひ}に対して責任{せきにん}を持つ -
account for almost all of
~のほぼ[ほとんど]全てを占{し}める
【表現パターン】account for nearly [almost, virtually] all of -
for nearly all aspects of curative care
ほとんど全ての治療{ちりょう}のために -
available for virtually all types of
《be ~》ほとんど[事実上{じじつじょう}・実質的{じっしつ てき}に]全ての[あらゆる]種類{しゅるい}[タイプ]の~に利用{りよう}[使用{しよう}]できる -
account for __% of all cases of
~の全症例中{ぜん しょうれい ちゅう}_%を占{し}める -
guarantee the opportunity for education to all the people of
~の全ての国民{こくみん}に教育{きょういく}の機会{きかい}を保証{ほしょう}する -
account for __ percent of all cases of
→ account for __% of all cases of -
automatically forfeit all of one's accumulated points
自動的{じどうてき}に全ての累積{るいせき}ポイントが失効{しっこう}する -
under investigation for alleged misuse of public funds
《be ~》公金流用{こうきん りゅうよう}の容疑{ようぎ}で取り調べを受けている -
forget all or part of
~の全部{ぜんぶ}またはその一部{いちぶ}を忘{わす}れる -
accused of professional negligence for allowing the use of unheated blood coagulum tainted with HIV for haemophiliac patients
〈英〉→ accused of professional negligence for allowing the use of unheated blood coagulum tainted with HIV for hemophiliac patients -
accused of professional negligence for allowing the use of unheated blood coagulum tainted with HIV for hemophiliac patients
《be ~》血友病患者{けつゆうびょう かんじゃ}にHIVに汚染{おせん}された非加熱血液製剤{ひ かねつ けつえき せいざい}を投与{とうよ}したとして業務上過失致死罪{ぎょうむじょう かしつちしざい}に問われる -
sack someone for demanding all Saturdays off
全土曜日{ぜん どようび}に休ませろとの要求{ようきゅう}をしたとして(人)を解雇{かいこ}する -
formal allegations of wrongdoing against
~に対する正式{せいしき}な違法行為{いほう こうい}申し立て -
newly formed alliance of opposition parties
新たに組まれた野党連合{やとう れんごう} -
account for __% of all cancer deaths in women
女性{じょせい}の全{ぜん}がん死{し}の_%を占{し}める -
account for __% of all carcinoma deaths in women
→ account for __% of all cancer deaths in women -
account for __% of all dollar losses reported for portable computers
携帯用{けいたいよう}コンピューターに関する被害届{ひがいとどけ}があった全損害額{ぜん そんがいがく}の_%の割合{わりあい}を占{し}める -
account for __% of all liquid consumption
飲み物全体の消費{しょうひ}の_%を占{し}める -
account for __% of all lung cancers
全肺{ぜん はい}がんの_%を占{し}める -
account for __% of all sales
総{そう}[全{ぜん}]販売数{はんばい すう}[売上高{うりあげだか}]の_%を占{し}める -
account for half of all deaths
総死亡{そう しぼう}の半分{はんぶん}を占{し}める -
magical for people of all ages
あらゆる年齢{ねんれい}の人々{ひとびと}にとって魅力的{みりょく てき}な -
suitable for kids of all ages
《be ~》あらゆる年齢{ねんれい}[幅広{はばひろ}い年齢層{ねんれいそう}]の子どもたちに適している
* データの転載は禁じられています。