for a secondとは
for a secondの検索結果 |
149件 検索結果一覧を見る |
|---|
for a second の意味・使い方・読み方
-
for a second
- 少し［ちょっと］の間、一瞬｛いっしゅん｝
・Just be quiet for a moment [minute, second]. : ちょっと黙｛だま｝っててよ。
・Just listen for a moment [minute, second], please. : とにかく頼｛たの｝むからちょっと聞いてよ。
・Will you please excuse me for a moment [minute, second]? : 少々｛しょうしょう｝お待ちいただけますか？
【表現パターン】for a moment [minute, second]
- 一瞬｛いっしゅん｝も［ちっとも］～しない◆否定語と共に用いて
・I don't believe that for a moment [minute, second]. : 私は、そんなことは全く信じ［ちらりとも思い］ません。
・I don't regret it for a moment [minute, second]. : 私は、そのことを少しも後悔｛こうかい｝していません。
【表現パターン】for a moment [minute, second]
- 少し［ちょっと］の間、一瞬｛いっしゅん｝
for a secondを含む検索結果一覧
該当件数 : 149件
-
for a second consecutive term
2期連続｛き れんぞく｝で
-
for a second longer
なおも一瞬｛いっしゅん｝
-
for a second or 2
→ for a second or two
-
for a second or two
1～2秒間｛びょうかん｝◆文脈｛ぶんみゃく｝によっては「一瞬｛いっしゅん｝」と訳せる場合｛ばあい｝がある。
-
annoyed for a second
《be ～》一瞬｛いっしゅん｝ムッとする
-
ask for a second helping
「お代わりを下さい」と言う、お代わりを頼｛たの｝む
【表現パターン】ask for a second helping [serving]
-
ask for a second opinion
セカンドオピニオン［第三者｛だいさんしゃ｝の意見｛いけん｝］を求める
-
ask for a second serving
「お代わりを下さい」と言う、お代わりを頼｛たの｝む
【表現パターン】ask for a second helping [serving]
-
designed for a second life
《be ～》第二｛だいに｝の命を与｛あた｝えられるようにデザインされる
-
even for a second
ほんの1秒［一瞬｛いっしゅん｝］でも
-
freeze for a second
〔恐怖｛きょうふ｝などで〕一瞬｛いっしゅん｝凍｛こお｝り付｛つ｝く
-
need for a second opinion
セカンドオピニオンの必要性｛ひつよう せい｝
-
pause for a second
一瞬｛いっしゅん｝［少しの間］ためらう［休止｛きゅうし｝する・立ち止まる・足を止める］
-
pause for a second to
少し［ちょっと］休止｛きゅうし｝して［立ち止まって］～する、～するために少し［ちょっと］休止｛きゅうし｝する［立ち止まる］
-
quiet for a second
《be ～》少しの間黙｛だま｝って［沈黙｛ちんもく｝して・静かにして］いる
-
relax for a second
〔緊張｛きんちょう｝の連続｛れんぞく｝ではなく〕少しの間リラックスする、一息入｛ひといき い｝れる、ちょっと息を抜｛ぬ｝く［息抜｛いきぬ｝き（を）する］
-
returned for a second term
《be ～》再選｛さいせん｝を果たす
-
run for a second term
2期目｛きめ｝を目指｛めざ｝して立候補｛りっこうほ｝する
-
selected for a second term
《be ～》再任｛さいにん｝される
-
smile for a second
一瞬｛いっしゅん｝ニヤリと笑う
-
stop for a second and think
〔衝動的｛しょうどう てき｝に行動｛こうどう｝したり付和雷同｛ふわらいどう｝したりせず〕一呼吸｛ひとこきゅう｝置｛お｝いて［ちょっと立ち止まって］考える
-
think for a second
少し［ちょっと］の間考える、一瞬｛いっしゅん｝考｛かんが｝え込｛こ｝む
-
borrow ~ for a second
～を少しの間［ちょっと］借りる
-
doubt ~ for a second
～を一瞬疑｛いっしゅん うたが｝う
-
doze off for a second during work
仕事｛しごと｝［勤務｛きんむ｝］中｛ちゅう｝に一瞬｛いっしゅん｝［ちょっとの間］まどろむ［居眠｛いねむ｝りをする・うとうとする］
-
endorse someone for a second __-year term
（人）が＿年間｛ねんかん｝の任期｛にんき｝の2期目｛きめ｝を務｛つと｝めることを承認｛しょうにん｝する
-
go blank for a second
〔表情｛ひょうじょう｝などが〕一瞬｛いっしゅん｝うつろになる［ぽかんとする］
-
if elected for a second term
2期目｛きめ｝に選出｛せんしゅつ｝されたら
-
indorse someone for a second __-year term
〈英〉→ endorse someone for a second __-year term
-
leave just for a second
少し［ちょっと］の間だけ席を外す［その場を離｛はな｝れる］
-
look away for a second
一瞬目｛いっしゅん め｝をそらす
-
see ~ for a second
～を一瞬目｛いっしゅん め｝にする、（人）と少しの間面談｛めんだん｝［接見｛せっけん｝・面会｛めんかい｝］する、（人）を短時間見舞｛たんじかん みま｝う
-
seek re-election for a second consecutive term
2期目｛きめ｝となる再選｛さいせん｝を目指｛めざ｝さない
-
step out for a second
ちょっと［少しの間］出てくる［外出｛がいしゅつ｝する・席を外す］
-
hold one's breath for a second or two
1～2秒間息｛びょうかん いき｝を止める
-
hold the fear for a second
恐｛おそ｝れをしばし慎｛つつし｝む
-
hold the loathing for a second
嫌悪｛けんお｝することをしばし慎｛つつし｝む
-
just stand here for a second
少しの間ここに立っているだけである
-
leave one's seat for a second
一瞬｛いっしゅん｝［ちょっと・少しの間］席を外す［離｛はな｝れる］
-
look at someone for a second
一瞬｛いっしゅん｝（人）の顔を見詰｛みつ｝める
-
lose one's grip for a second
一瞬手｛いっしゅん て｝を放す
-
steal ~ away for a second
（人）をこっそりと少しの間連れ出す、～を少しの間ひそかに持ち出す
-
think about ~ for a second
～について少し［ちょっと］の間考える、～について一瞬｛いっしゅん｝考｛かんが｝え込｛こ｝む
-
think about quitting for a second
一瞬｛いっしゅん｝辞職｛じしょく｝を［よそうかと・やめようかと］考える
-
ask someone to leave for a second
ちょっと［しばらく］席を外してくれと（人）に言う
-
close one's eyes just for a second
ほんの少し［ちょっと］の間だけ目をつぶる［閉｛と｝じる］
-
go to another doctor for a second opinion
セカンド・オピニオンを求めて別の病院｛びょういん｝に行く［医者｛いしゃ｝を訪｛おとず｝れる］
【表現パターン】go to another doctor to get a second opinion [for a second opinion]
-
listen to ~ just for a second
ほんの少しの間（人）の話を聞く［～に耳を傾｛かたむ｝ける］
-
show ~ to someone for a second opinion
セカンドオピニオンを得｛え｝るために～を（人）に見せる
＊ データの転載は禁じられています。