「fit in with」の意味・使い方・表現

fit in withの検索結果	26件検索結果一覧を見る

fit in with の意味・使い方・読み方

fit in with

～に適合｛てきごう｝する、～にうまく溶｛と｝け込む
・I do not fit in with your friends. : 私は、あなたの友達｛ともだち｝とは合いません。

該当件数 : 26件

fit in with a team

班｛はん｝［チーム］になじむ［うまく溶｛と｝け込む］
fit in with one's peers

同僚｛どうりょう｝たちとうまくやる
fit in with the company's image

その会社｛かいしゃ｝のイメージに合う
fit in with the Japanese way of doing business

日本式経営｛にほんしきけいえい｝になじむ
fit in with the natives

〔旅行者｛りょこうしゃ｝・滞在者｛たいざいしゃ｝などが〕その土地｛とち｝の人々｛ひとびと｝に溶｛と｝け込む、〔移住者｛いじゅうしゃ｝などが〕先住民｛せんじゅうみん｝と打ち解｛と｝ける［の社会｛しゃかい｝に溶｛と｝け込む］
fit in with the reality of

～の［という］現実｛げんじつ｝に即｛そく｝す［合致｛がっち｝する］
fit in with western civilisation

〈英〉→ fit in with western civilization
fit in with western civilization

西洋文明｛せいようぶんめい｝にうまく溶｛と｝け込む
fit in with what someone wants

（人）の望みどおりに合わせる

fit in with your classmates

クラスに溶｛と｝け込む
【表現パターン】fit [blend] in with your classmates
not fit in with

〔非社交的｛ひしゃこうてき｝な人などが〕～に（うまく）溶｛と｝け込んでいない、〔不調和｛ふちょうわ｝なデザインなどが〕～と合わない［しっくりしない］
make ~ fit in with

～を…に合わせる、～を…に符合｛ふごう｝させる
fit in best with

～に一番｛いちばん｝なじむ［しっくりくる・うまく溶｛と｝け込む］
fit in exactly with

～にぴったりはまる［なじむ］
fit in fine with

〔新参者｛しんざんもの｝などが〕～にうまく溶｛と｝け込む
fit in well with
1. 〔物の形状｛けいじょう｝・大きさなどが〕～とぴったり合う、～と適合｛てきごう｝する
1. 〔新しい環境｛かんきょう｝など〕に溶｛と｝け込む
fit in quite accurately with the mental image

想像｛そうぞう｝していたとおりである
fit in very well with

～にとても［非常｛ひじょう｝に］よく［うまく］合う［適合｛てきごう｝する・溶｛と｝け込む］
not fit in so easily with

～にはそう簡単｛かんたん｝にはなじまない

fit in at least one round of golf together with

（人）と一緒｛いっしょ｝にゴルフをする機会｛きかい｝を少なくとも1回は予定｛よてい｝に組み込む
fit right in with

～にぴったり当てはまる
fit someone in with

（人）を～と共に適合｛てきごう｝させる
make ~ fit right in with

〔主語｛しゅご｝によって〕～が…にうまくなじむ［溶｛と｝け込む・調和｛ちょうわ｝する］、～が…にぴったり合う［一致｛いっち｝する］
fit well with online investors' needs

オンライン投資家｛とうしか｝のニーズにぴったり合う［合致｛がっち｝する］
simmer ~ in a pot with a tight-fitting lid

お鍋｛なべ｝にきっちりとふたをして～を煮｛に｝る