first name basisの検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
---|
first name basisを含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
on first-name basis with
《be ~》(人)とごく親しい仲[間柄{あいだがら}]である、(人)と俺{おれ}・おまえの仲
・The meeting was a big success and by the end of it they were all on first-name terms [basis] with each other. : 集いは大成功{だいせいこう}で会の終わりにはみんな大変親{たいへん した}しくなっていた。
表現パターンon first-name terms [basis] with -
on a first-name basis
〔ファーストネームで呼{よ}び合えるほど〕親しい仲で、ごく親しい間柄{あいだがら}で、親しく、俺{おれ}・おまえの間柄{あいだがら}で
・We are on a first-name basis. : 私たちはファーストネームで呼{よ}び合う仲です。私たちは名前{なまえ}で呼{よ}びあう間柄{あいだがら}である。 -
on a first-name basis with
《be ~》(人)とファーストネームで呼{よ}び合う仲だ、(人)と親しい[俺{おれ}おまえの]間柄{あいだがら}である
・I'd like to be on a first-name basis with board members. : 取締役会{とりしまり やく かい}のメンバーと親しくなりたいものだ。 -
get on a first-name basis with
(人)とファーストネームで呼{よ}び合う間柄{あいだがら}になる -
move to a first-name basis
ファーストネームで呼{よ}び合うことにする -
communicate with ~ on a first-name basis
~と親しくコミュニケーションを取る -
have come to be on a first-name basis
仲よく[親しく・友達{ともだち}に]なった