finger on the pulseを含む英語表現
finger on the pulseの検索結果 |
5件 検索結果一覧を見る |
|---|
finger on the pulseを含む検索結果一覧
該当件数 : 5件
-
have a finger on the pulse of
～の実状｛じつじょう｝を正確｛せいかく｝に知って［把握｛はあく｝して］いる
-
have one's finger on the pulse of
〔組織｛そしき｝など〕の内実｛ないじつ｝［内部｛ないぶ｝の実情｛じつじょう｝・内幕｛ないまく／うちまく｝・内情｛ないじょう｝］を正確｛せいかく｝につかんで［把握｛はあく｝して］いる
・It is important for a designer to have his finger on the pulse of fashion. : デザイナーにとってファッションの最新情報｛さいしん じょうほう｝に通じていることは重要｛じゅうよう｝です。
-
keep one's finger on the pulse
〈比喩〉実情｛じつじょう｝を把握｛はあく｝している
-
keep one's finger on the pulse of
〈話〉～の実状｛じつじょう｝を正確｛せいかく｝に把握｛はあく｝している
-
keep a finger on the public pulse
世間｛せけん｝の実情｛じつじょう｝を正確｛せいかく｝に把握｛はあく｝しておく