filedを含む英語表現
filedの検索結果 |
47件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
filed の変化形 | file , files , filing |
filedを含む検索結果一覧
該当件数 : 47件
-
filed away on a shelf
《be ～》〔書類｛しょるい｝などがとじられた状態｛じょうたい｝で〕棚｛たな｝の上に保管｛ほかん｝されている
-
filed by relatives of the now dead victim
《be ～》今は亡｛な｝き犠牲者｛ぎせいしゃ｝の親族｛しんぞく｝に提訴｛ていそ｝される
-
Filed Flight Plan
提出飛行計画通報｛ていしゅつ ひこう けいかく つうほう｝◆【略】FPL
-
filed on
出願日｛しゅつがんび｝
-
appeal filed by the prosecutor
検事上告｛けんじ じょうこく｝
-
complaint filed by
（人）の［による］告訴｛こくそ｝［提訴｛ていそ｝］
-
complaint filed in a court
《a ～》裁判所｛さいばんしょ｝に提出｛ていしゅつ｝された訴状｛そじょう｝
-
document filed with
～に提出｛ていしゅつ｝された書類｛しょるい｝
-
dutifully filed away
《be ～》〔書類｛しょるい｝などがとじられた状態｛じょうたい｝で〕恭｛うやうや｝しく保管｛ほかん｝されている
-
earlier filed design application
先願意匠｛せんがん いしょう｝
-
earlier filed patent application
先願特許｛せんがん とっきょ｝
-
earlier filed trademark application
先願商標｛せんがん しょうひょう｝
-
electronically filed
電子｛でんし｝出願｛しゅつがん｝［申請｛しんせい｝・申告｛しんこく｝］された
-
grievance filed by
《a ～》～が申し立てた苦情｛くじょう｝
-
lawsuit filed against
《a ～》～に対して［を相手取｛あいて ど｝って］起こした訴訟｛そしょう｝
-
lawsuit filed by
《a ～》～によって起こされた訴訟｛そしょう｝
・A settlement was reached in a lawsuit filed [brought] by X against Y. : XがYに対して起こした訴訟｛そしょう｝において和解｛わかい｝が成立｛せいりつ｝した。
【表現パターン】lawsuit filed [brought] by
-
lawsuit filed today by
～が本日起｛ほんじつ お｝こした訴訟｛そしょう｝
-
neatly filed away
《be ～》きちんと整理｛せいり｝されている
-
paddy filed
《a ～》稲田｛いなだ｝、水田｛すいでん｝◆水田｛すいでん｝を指すことが多い。◆【同】paddy
-
patent filed in __
＿年に出願｛しゅつがん｝された特許｛とっきょ｝
-
patent filed in the United States
アメリカで出願｛しゅつがん｝された特許｛とっきょ｝
-
simultaneously filed patent application
同時出願特許｛どうじ しゅつがん とっきょ｝
-
suit filed by
～による［が起こした］訴訟｛そしょう｝
-
civil lawsuit filed by someone against
（人）が～に対して［を相手取｛あいて ど｝って］起こした民事訴訟｛みんじ そしょう｝
【表現パターン】civil lawsuit filed [brought] by someone against
-
compensation case filed by shareholders against
～に対する株主代表｛かぶぬし だいひょう｝による賠償訴訟｛ばいしょう そしょう｝
-
lawsuit originally filed in January
《a ～》最初｛さいしょ｝［当初｛とうしょ｝・もともと］は1月に提訴｛ていそ｝された訴訟｛そしょう｝
-
patent originally filed in 2000
《a ～》最初｛さいしょ｝［もともと］は2000年に出願｛しゅつがん｝された特許｛とっきょ｝
-
in a complaint filed with
～に提出｛ていしゅつ｝した訴状｛そじょう｝の中で
-
in a lawsuit filed against
～に対して［を相手取｛あいて ど｝って］起こされた訴訟｛そしょう｝で［において］
-
in a lawsuit filed in
～で起こされた訴訟｛そしょう｝で［において］
-
reject a suit filed by
～による［が起こした］訴訟｛そしょう｝を退｛しりぞ｝ける［棄却｛ききゃく｝する・却下｛きゃっか｝する］
-
reject an appeal filed by
（人）の訴｛うった｝えを退｛しりぞ｝ける
-
settle a lawsuit filed by
～が起こした［によって起こされた］訴訟｛そしょう｝を解決｛かいけつ｝する
-
trio of lawsuits filed by
《a ～》～が起こした［によって起こされた］3件｛けん｝の訴訟｛そしょう｝
-
according to a complaint filed at
〔裁判所｛さいばんしょ｝など〕に提出｛ていしゅつ｝された訴状｛そじょう｝によれば［よると］
-
according to a grievance filed by
～が申し立てた苦情｛くじょう｝によれば［よると］
-
original complaint that was filed
最初｛さいしょ｝に申し立てられた訴｛うった｝え
-
rule in a lawsuit filed by
（人）によって申し立てられた訴訟｛そしょう｝の判決｛はんけつ｝をする
-
settle a similar lawsuit filed by
～が起こした［によって起こされた］同様｛どうよう｝の［類似｛るいじ｝（の）］訴訟｛そしょう｝を解決｛かいけつ｝する［で和解｛わかい｝する］
【表現パターン】settle a similar lawsuit filed [brought] by
-
stem from a complaint filed by
（人）の［による］告訴｛こくそ｝［提訴｛ていそ｝］から［を受けて］生じる［起こる］
-
affix one's signature that is filed with
～に登録｛とうろく｝されている署名｛しょめい｝を書き添｛そ｝える
-
in a $__ damages suit filed against
～に対して起こされた＿ドルの損害賠償訴訟｛そんがい ばいしょう そしょう｝
-
seek $__ in a lawsuit filed against
～に対して［を相手取｛あいて ど｝って］＿ドルの訴訟｛そしょう｝を起こす
【表現パターン】seek $__ in a lawsuit (filed) against
-
country in which priority application was filed
優先出願国｛ゆうせん しゅつがん こく｝
-
in a __ dollars damages suit filed against
→ in a $__ damages suit filed against
-
seek __ dollars in a lawsuit filed against
→ seek $__ in a lawsuit against｜seek $__ in a lawsuit filed against
【表現パターン】seek __ dollars in a lawsuit (filed) against
-
Convention Relating to Civil Liability in the Filed of Maritime Carriage of Nuclear Material
核物質｛かく ぶっしつ｝の海上輸送｛かいじょう ゆそう｝に関する民事責任条約｛みんじ せきにん じょうやく｝