fall outとは
fall outの検索結果 |
77件 検索結果一覧を見る |
|---|
fall out の意味・使い方・読み方
-
fall out
【句動】- 結局｛けっきょく｝～となる、～の結果｛けっか｝となる、～ということが起きる
・It falls out often that rich men are not blessed by God. : 金｛かね｝持｛も｝ちが神の祝福｛しゅくふく｝を受けられないという事態｛じたい｝はよく起きることだ。 - 口論｛こうろん｝する、仲たがいする、不和｛ふわ｝になる
- 〔葉・毛髪｛もうはつ｝・歯などが〕抜｛ぬ｝ける、抜｛ぬ｝け落ちる、抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
・All the leaves fell out of the trees. : 木々｛きぎ｝の葉は全て抜｛ぬ｝け落ちた。 - 〔底が〕抜ける
- 抽出｛ちゅうしゅつ｝される、出てくる
・An oily liquid falls out of solution first upon cooling. : 冷やすと最初｛さいしょ｝に油性｛ゆせい｝の液体｛えきたい｝が溶液｛ようえき｝から抽出｛ちゅうしゅつ｝される。 - 〔外側｛そとがわ｝へ〕落ちる、出る、飛び出す
・A missile fell out of the truck onto a busy street. : ミサイルがトラックから落ちて混雑｛こんざつ｝した道路｛どうろ｝に落ちた。 - 《軍事》隊列｛たいれつ｝を離｛はな｝れる、〔整列｛せいれつ｝するために〕兵営｛へいえい｝を出る
- 結局｛けっきょく｝～となる、～の結果｛けっか｝となる、～ということが起きる
fall outを含む検索結果一覧
該当件数 : 77件
-
fall-out
【名・形】- → fallout
-
fall out laughing
笑い転げる
-
fall out of
- ～から外へ出る、～から落ちる
- 〔ある状態｛じょうたい｝・習慣｛しゅうかん｝など〕から抜｛ぬ｝け出す
-
fall out of 1st
→ fall out of first｜fall out of first place
【表現パターン】fall out of 1st (place)
-
fall out of a bed
ベッドから転げ落ちる
-
fall out of a boat
小舟｛こぶね｝［ボート］から落ちる
-
fall out of a tree
木から落ちる
-
fall out of bed with a thud
ベッドからドスンと落ちる
-
fall out of fashion
流行｛りゅうこう｝から外れる
【表現パターン】fall from [out of] fashion
-
fall out of favor
人気｛にんき｝が落ちる、支持｛しじ｝が減｛へ｝る
-
fall out of favor with
（人）の気に入りでなくなる、（人）からの寵愛｛ちょうあい｝を失う
・I felt I had fallen out of favor with the boss. : 私はもう上司｛じょうし｝の気に入りでなくなったように感じた。
-
fall out of favour
〈英〉→ fall out of favor
-
fall out of favour with
〈英〉→ fall out of favor with
-
fall out of first
《スポーツ》首位陥落｛しゅい かんらく｝
【表現パターン】fall out of first (place)
-
fall out of love
愛情｛あいじょう｝が冷める◆【対】fall in love
-
fall out of love for
～に対する愛情｛あいじょう｝が冷める
-
fall out of love with
- ～への愛情｛あいじょう｝が冷める
- ～への興味｛きょうみ｝を失う、～に嫌気｛いやけ｝が差す
-
fall out of love with one's husband
夫への愛情｛あいじょう｝が冷める、夫を裏切｛うらぎ｝る
-
fall out of love with one's wife
妻｛つま｝への愛情｛あいじょう｝が冷める、妻｛つま｝を裏切｛うらぎ｝る
-
fall out of one's chair
- 椅子｛いす｝から転げ落ちる
- 〈比喩〉抱腹絶倒｛ほうふく ぜっとう｝する
-
fall out of one's chair laughing
笑い転げて椅子｛いす｝から落ちる
-
fall out of one's routine
日課｛にっか｝をやめる［が崩｛くず｝れる・が断｛た｝たれる］
-
fall out of someone's mouth
〔食べ物などが〕（人）の口から落ちる
-
fall out of step with the times
時代｛じだい｝にそぐわなくなる、時代遅｛じだいおく｝れになる、時代｛じだい｝に取り残される
【表現パターン】get [fall] out of step with the times
-
fall out of synchronism
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 一致｛いっち｝しなくなる、調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
fall out of synchronism with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～と一致｛いっち｝しなくなる、～と調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、～と調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- （人）と気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
fall out of synchronization
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 一致｛いっち｝しなくなる、調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
fall out of synchronization with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～と一致｛いっち｝しなくなる、～と調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、～と調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- （人）と気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
fall out of the sky
空から落ちて来る
・A meteor fell out of the sky. : 隕石が空から落ちて来ました。
-
fall out of the stupid tree and hit every branch on the way down
ちょっと頭が足りない、ばか［あほ・脳｛のう｝たりん・間抜｛まぬ｝け］である
-
fall out of use
使われ［使用｛しよう｝され］なくなる、廃｛すた｝れる
【表現パターン】go [fall, get, drop] out of use
-
fall out over
～のことで仲たがいする
-
fall out over something stupid
つまらないことでけんかをする
-
fall out the window
窓｛まど｝から落ちる［転落｛てんらく｝する］
-
fall out the window and get hurt badly
窓｛まど｝から落ちてひどいけがをする
-
fall out with
（人）とけんかする、（人）と不仲｛ふなか｝になる
-
fall out with one's husband
夫とけんかする
-
used to fall out with someone a lot
昔はよく（人）とけんかしたものだ
-
cause hair to fall out
〔主語｛しゅご｝が原因｛げんいん｝で〕髪｛かみ｝の毛が抜｛ぬ｝け落ちる
-
make someone's hair fall out
（人）の髪｛かみ｝の毛を抜｛ぬ｝け落とす
-
fall asleep out of sheer exhaustion
完全｛かんぜん｝にくたくたで寝入｛ねい｝ってしまう
-
fall backwards out of a chair
椅子｛いす｝から後ろへひっくり返る
-
fall facedown out of
～からうつぶせに倒｛たお｝れ込む
-
fall in and out of depression for many years
長年｛ながねん｝にわたり抑鬱状態｛よくうつ じょうたい｝と回復｛かいふく｝を繰｛く｝り返｛かえ｝す
-
fall in and out of sleep
うとうとしては目が覚める（のを繰｛く｝り返｛かえ｝す）
・Sitting in a quiet lecture room caused me to fall in and out of sleep. : 静かな講義室｛こうぎ しつ｝に座｛すわ｝っているうちに、何度｛なんど｝もうたた寝｛ね｝をしてしまった。
-
fall behind in one's studies and drop out of the school
勉強｛べんきょう｝に付いていけなくて中退｛ちゅうたい｝する［学校｛がっこう｝を辞める］
-
fall outside
～の領域｛りょういき｝［分野｛ぶんや｝・範囲｛はんい｝］に入らない［から外れる］
＊ データの転載は禁じられています。