fall flatの検索結果 |
12件 検索結果一覧を見る |
---|
fall flat の意味・使い方・読み方
-
fall flat
- バタンと倒{たお}れる
- 完全{かんぜん}に失敗{しっぱい}する
・His plans for a perfect wedding fell flat when his fiancee broke her leg. : 彼の完璧{かんぺき}な結婚式{けっこんしき}の計画{けいかく}は、婚約者{こんやくしゃ}が脚を骨折{こっせつ}したためにうまくいかなかった。
- 全くうまくいかない[効果{こうか}がない]
- 〔冗談{じょうだん}・ユーモアなどが〕通じない、受けない、通用{つうよう}しない
・His jokes fall flat on me. : 彼の冗談{じょうだん}は私にはピンとこない。
fall flatを含む検索結果一覧
該当件数 : 12件
-
fall flat on one's back
あおむけに倒{たお}れる -
fall flat on one's derriere
〈話〉ドスンと尻{しり}もちをつく -
fall flat on one's face
ばったりうつぶせに倒{たお}れる、面目{めんもく}を失う -
fall flat on one's stomach
ばったりうつぶせに倒{たお}れる -
fall flat on the ground
地面{じめん}に倒{たお}れる
【表現パターン】fall flat on [onto] the ground -
fall flat onto one's face
〔床・地面{じめん}などに〕顔から[うつぶせに]倒{たお}れ込む -
fall flat onto the ground
地面{じめん}に倒{たお}れる
【表現パターン】fall flat on [onto] the ground -
fall down flat
バタンと倒{たお}れる、すってんころりんと転ぶ[転倒{てんとう}する] -
fall down flat on
~の上にバタンと倒{たお}れる、~の上ですってんころりんと転ぶ[転倒{てんとう}する] -
avoid falling flat on face
惨敗{ざんぱい}を回避{かいひ}する -
joke that falls flat
受けない[不発{ふはつ}に終わる]ジョーク