everyone'sの検索結果 | 
											48件 検索結果一覧を見る | 
|---|
everyone'sを含む検索結果一覧
該当件数 : 48件
								            - 
everyone's cooperation
皆{みな}[みんな]の協力{きょうりょく} - 
everyone's fantasy
万人{ばんにん}の憧{あこが}れ、誰{だれ}もが夢見{ゆめみ}ること - 
everyone's favorite
皆{みな}[みんな]のお気に入り - 
everyone's favorite word
誰{だれ}もがお気に入りの(単{たん})語{ご} - 
everyone's favourite
〈英〉→ everyone's favorite - 
everyone's favourite word
 - 
everyone's problem
皆{みな}[みんな]の問題{もんだい} - 
everyone's thing
 - 
everyone's topic of conversation
町中{まちじゅう}の話題{わだい} - 
everyone's unique personality
誰{だれ}もが持つその人固有{じん こゆう}の人格{じんかく} - 
everyone's unusual warmth
人々{ひとびと}のただならぬ暖{あたた}かさ - 
absorb everyone's attention
全ての人の注意{ちゅうい}を引く - 
appreciate everyone's dedication to
みんなが~に尽{つ}くしてくれることに感謝{かんしゃ}する - 
appreciate everyone's hard work
みんなが懸命{けんめい}に働いてくれることに感謝{かんしゃ}する - 
car everyone's talking about
《the ~》今評判{いま ひょうばん}の車 - 
catch everyone's heart
万人{ばんにん}の心を捉{とら}える - 
control everyone's access to
各人{かくじん}の~への接近{せっきん}を管理{かんり}する - 
draw everyone's attention
皆{みな}[みんな]の注意{ちゅうい}を引く、皆{みな}が〔主語{しゅご}に〕注意{ちゅうい}を向ける - 
for everyone's sake
皆{みな}[みんな]のために(も) - 
hold everyone's attention
皆{みな}[あらゆる人々{ひとびと}]の興味{きょうみ}[注意{ちゅうい}]を引く、〔主語{しゅご}には〕誰{だれ}もが興味{きょうみ}を引かれる - 
in everyone's mouth
世間{せけん}のうわさになって - 
meet everyone's expectations
全ての人[全員{ぜんいん}]の期待{きたい}に沿{そ}う[応{こた}える・かなう] - 
need everyone's cooperation
皆{みな}[みんな]の協力{きょうりょく}を必要{ひつよう}とする - 
on everyone's lips
誰{だれ}もが口にして、誰{だれ}もが関心{かんしん}を持って、多くの人々{ひとびと}の話題{わだい}に上がって
・After his fabulous performance in the new summer blockbuster, his name was on everyone's lips. : 夏の新しい超大作{ちょう たいさく}で見せた素晴{すば}らしい演技{えんぎ}によって、彼の名前{なまえ}は人口{じんこう}に膾炙{かいしゃ}するようになった。 - 
on everyone's tongue
うわさに上って - 
represent everyone's interest
全ての人の利益{りえき}を代表{だいひょう}する - 
see everyone's face clearly from the platform
教壇{きょうだん}[演壇{えんだん}]から皆{みな}[みんな]の顔がよく[はっきりと]見える - 
solicit everyone's opinion
全員{ぜんいん}の意見{いけん}を求める - 
stand everyone's cold stares
皆{みな}[みんな]の冷たい[冷ややかな]視線{しせん}[まなざし]に耐{た}える - 
to everyone's relief
誰{だれ}もがホッとしたことに - 
to everyone's satisfaction
誰{だれ}もが満足{まんぞく}できるように - 
to everyone's taste
誰{だれ}もの口に合うように - 
waste everyone's time and money
全ての人の時間{じかん}と金を無駄{むだ}にする - 
with everyone's cooperation
皆{みな}[みんな]の協力{きょうりょく}で - 
ask for everyone's cooperation
皆{みな}[みんな]の協力{きょうりょく}を仰{あお}ぐ - 
much to everyone's surprise
誰{だれ}もが驚{おどろ}いたことに - 
question on everyone's mind
《a ~》誰{だれ}もが抱く[持つ]疑問{ぎもん} - 
smile on everyone's face
皆{みな}[みんな]の笑顔{えがお} - 
teach over everyone's head
皆{みな}[みんな]の理解力{りかい りょく}を超{こ}えた分かりにくい教え方をする - 
wish for everyone's happiness
みんなの幸せを願う - 
basic question on everyone's mind
《the ~》誰{だれ}もが抱いている根本的{こんぽん てき}な疑問{ぎもん} - 
big question on everyone's mind
《a ~》誰{だれ}もが抱く[持つ]大きな疑問{ぎもん} - 
solution that meets everyone's needs
皆{みな}[みんな]の要求{ようきゅう}[ニーズ]を満たす[に応{こた}える]解決策{かいけつ さく} - 
want to be everyone's friend
誰{だれ}とでも友達{ともだち}になりたがる - 
become a part of everyone's life
全ての人の生活{せいかつ}の一部{いちぶ}となる - 
become the butt of everyone's jokes
皆{みな}[みんな]の冗談{じょうだん}の的になる - 
realise that one is a fool in just about everyone's eyes
 - 
realize that one is a fool in just about everyone's eyes
自分{じぶん}はたいがいの人から見れば愚{おろ}か者な[の目には愚{おろ}か者と映{うつ}っている]のだろうと実感{じっかん}する 


