evacuate ~ due to a bomb threatとは

爆破予告｛ばくは よこく｝（の脅迫｛きょうはく｝）があって～から全員避難｛ぜんいん ひなん｝させる、爆破予告｛ばくは よこく｝があって（人）を避難｛ひなん｝させる◆場所を目的語として「そこから全員避難させる」という表現（例えばevacuate the building）については、実際には、場所を主語とする受動態の形で使われることが多い(the building is evacuated)。
・The school was evacuated ^due to [because of] a bomb threat. : 爆破予告を受けて［があったため］、その学校｛がっこう｝から全員｛ぜんいん｝が避難｛ひなん｝しました［は一時休校｛いちじ きゅうこう｝となりました］。
【表現パターン】evacuate ~ due to [because of] a bomb threat