either ofの検索結果 |
55件 検索結果一覧を見る |
|---|
either ofを含む検索結果一覧
該当件数 : 55件
-
either of the parties hereto
本契約{ほん けいやく}の(いずれか)一方{いっぽう}の当事者{とうじ しゃ} -
in either of 2 directions
→ in either of two directions -
in either of 2 ways
→ in either of two ways -
in either of two directions
二つの方向{ほうこう}のいずれかに -
in either of two ways
二つの方法{ほうほう}のどちらかで -
expressed in either of 2 ways
→ expressed in either of two ways -
expressed in either of two ways
《be ~》二通{にとお}りのどちらかで表される[表現{ひょうげん}される] -
diminish the risk either of A or B
AあるいはBの危険性{きけん せい}を少なくする -
not look like either of one's parents
両親{りょうしん}のどちらにも似{に}ていない -
either end of
~のどちらかの端(部)、~の両側{りょうがわ}[両端{りょうたん}] -
either one of the two
二つのうちのどちらか -
along either side of
~の両側{りょうがわ}に沿{そ}って -
at either end of
~のどちらかの端(部)に、~の両側{りょうがわ}[両端{りょうたん}]に -
from either side of
~の左右{さゆう}から -
on either side of
~のどちらの側にも、~の両側{りょうがわ}に、~の左右{さゆう}に◆文脈{ぶんみゃく}によっては「どちらかの側に」の意味{いみ}になる。 -
on either side of a door
ドアの両側{りょうがわ}に◆ドアの左右両方{さゆう りょうほう}の側を指す。 -
on either side of the backbone
背骨{せぼね}の両側{りょうがわ}に◆文脈{ぶんみゃく}によっては「背骨{せぼね}の片側{かたがわ}に」の意味{いみ}になる。 -
on either side of the boundary
境界{きょうかい}のいずれの側でも -
on either side of the equator
赤道{せきどう}の両側{りょうがわ}に◆文脈{ぶんみゃく}によっては「赤道{せきどう}の北側{きたがわ}または南側{みなみがわ}に」の意味{いみ}になる。 -
on either side of the ridge
海嶺{かいれい}の両側{りょうがわ}に◆文脈{ぶんみゃく}によっては「どちらかの側に」の意味{いみ}になる。 -
extend along either side of
~の両側{りょうがわ}に沿{そ}って伸{の}びる -
lie at either side of
~の両側{りょうがわ}にある[位置{いち}する] -
lie on either side of
~の両側{りょうがわ}[左右{さゆう}]にある[位置{いち}する] -
located on either side of
《be ~》~の両側{りょうがわ}にある[位置{いち}する] -
located on either side of the sacrum
《be ~》仙骨{せんこつ}の両脇{りょうわき}にある[位置{いち}する] -
middle of either side of the arena
《the ~》競技場{きょうぎ じょう}[アリーナ]両サイドの中間地点{ちゅうかん ちてん} -
opening to either side of
~の両側{りょうがわ}への孔 -
pass to either side of
~の両側{りょうがわ}を通る -
seafloor on either side of
~の両側{りょうがわ}の海底{かいてい}◆文脈{ぶんみゃく}によっては「片側{かたがわ}の」の意味{いみ}になる。 -
sit at either end of the table
テーブルの両端{りょうたん}に座{すわ}る -
situated at either end of
《be ~》~の両端{りょうたん}[どちらかの端(部)]に位置{いち}する -
situated on either side of
《be ~》~の両側{りょうがわ}にある[位置{いち}する] -
waiver by either party of any default
不履行{ふ りこう}に対する当事者{とうじ しゃ}いずれかの権利放棄{けんり ほうき} -
feel pain on either side of the head
《feel [have] (a) pain on either side of the head》頭部{とうぶ}の左右{さゆう}いずれかの一側{いっそく}が痛{いた}む[が痛{いた}い・に痛{いた}みを感じる・に痛{いた}みがある]
【表現パターン】feel [have] pain on either side of the head -
brace one's arms on either side of someone's head
両腕{りょううで}で(人)の頭を抱{かか}え込む -
start from the middle of either side of the arena
競技場{きょうぎ じょう}[アリーナ]両サイドの中間地点{ちゅうかん ちてん}からスタートする -
stay within a band of __% either side of the dollar
〔通貨{つうか}が〕ドルのプラスマイナス_%という幅{はば}にとどまる -
constitute either party the agent of the other
一方{いっぽう}の当事者{とうじ しゃ}を他方当事者{たほう とうじしゃ}の代理人{だいり にん}に任命{にんめい}する -
either lead or get out of the way
指導{しどう}するかまたは任{まか}せる[好きなようにさせる]かのどちらかである -
develop either before or after signs of
~の兆候{ちょうこう}の前後{ぜんご}いずれにおいても発現{はつげん}する -
either during or after the term of employment
雇用期間中{こよう きかん ちゅう}または雇用期間終了{こよう きかん しゅうりょう} -
in the event that either the First or Second Party violates any of the provisions of this Agreement
《契約書》甲乙{こうおつ}のいずれかが本契約書{ほん けいやくしょ}の条項{じょうこう}に違反{いはん}したとき -
either the whole or at least the greater part of the amount due
未払{みはら}い額{がく}の全額{ぜんがく}または少なくともその大部分{だい ぶぶん} -
in the event that the execution of the Project becomes impossible on account of any reason not attributable to either party's failure, and both parties have reached an agreement of the cancellation hereof
《契約書》甲乙{こうおつ}いずれの責{せき}にも帰することのできない事由{じゆう}により本プロジェクトの遂行{すいこう}が不可能{ふ かのう}となり甲乙協議{こうおつ きょうぎ}の上本契約{あげほん けいやく}を解約{かいやく}することとなったとき -
either off or on
どちらにしても -
triable either way offence
《英法》中間的犯罪{ちゅうかん てき はんざい}◆下級審{かきゅう しん}の治安判事裁判所{ちあん はんじ さいばんしょ}と上級審{じょうきゅう しん}の高等法院{こうとう ほういん}のいずれでも審理{しんり}が可能{かのう}な犯罪{はんざい}。 -
politician of either party
どちらかの党{とう}の政治家{せいじ か} -
BIC failure of either power or self-test
《コ》電源{でんげん}またはセルフテスト時のBIC故障{こしょう} -
cannot choose the best of either breeds
→ can't choose the best of either breeds
* データの転載は禁じられています。


