eat out of handとは
eat out of handの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|
eat out of hand の意味・使い方・読み方
-
eat out of hand
〔食べ物を〕手で食べる◆食べ物を手に取って、それを直接口に運んで食べる。◆【参考】eat out of someone's hand
eat out of handを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
eat out of someone's hand
- （人）の手から食べる◆自分自身｛じぶん じしん｝の手で食べるのではなくて、別の人が手にとった食べ物を自分｛じぶん｝の口まで運んでもらって食べる。
- 〔人が別の人〕に非常｛ひじょう｝に依存｛いそん｝している、に無条件｛む じょうけん｝に従｛したが｝う、の言いなりになる、の影響下｛えいきょう か｝［支配下｛しはい か｝］に置かれている
・Tom will be eating out of my hand when I show him my new video game. : トムに新しいビデオゲームを見せたら、完全｛かんぜん｝に僕の言いなりになるだろうな。
-
eat ~ out of hand
〔食べ物〕を手で食べる◆食べ物を手に取って、それを直接口に運んで食べる。
-
eat ~ out of hand as a snack
～をそのままスナック代わりに［スナックとして］食べる
-
have someone eating out of one's hand
- 自分｛じぶん｝の手から（人）に～を食べさせてやる
- 〈比喩〉（人）を自分｛じぶん｝の言いなり［意のまま］にする、（人）を自分｛じぶん｝に無条件｛む じょうけん｝に従｛したが｝わせる、（人）を自分｛じぶん｝の支配下｛しはい か｝に置く
-
have the crowd eating out of one's hand
聴衆｛ちょうしゅう｝を自分｛じぶん｝の意のままにする