ears burnとは
ears burnの検索結果 |
5件 検索結果一覧を見る |
|---|
ears burn の意味・使い方・読み方
-
ears burn
《one's ～》耳が火照｛ほて｝る
ears burnを含む検索結果一覧
該当件数 : 5件
-
make someone's ears burn
恥｛はじ｝かしさで（人）を耳元｛みみもと｝まで赤くさせる、〔批評｛ひひょう｝が〕耳に痛｛いた｝い
-
have one's ears burning
うわさの対象｛たいしょう｝になる
-
ears are burning
うわさをされている予感｛よかん｝がする、くしゃみが出る、勘｛かん｝で分かる◆【直訳】耳が火照るのを感じる◆ローマ時代から、右耳が火照ると良いうわさ、左耳だと悪いうわさという俗説がある
・My ears are burning. : 誰｛だれ｝かが私のうわさをしている。
・"How did you know we are talking about you?" "My ears were burning." : 「なんで君のことを話してるって分かったの」「何となくね」
-
burn someone's ears
（人）に顔の火照｛ほて｝る思いをさせる、（人）をこっぴどく叱｛しか｝る