drop ~ like a hot potatoとは

～を慌｛あわ｝てて捨｛す｝てる［やめる］、〔できる限り早く物や人との〕一切｛いっさい｝の関係｛かんけい｝を断｛た｝つ、（人）を面倒｛めんどう｝だからと切り捨｛す｝てる、（人）を簡単｛かんたん｝に見捨｛みす｝てる［見限｛みかぎ｝る］、（人）を厄介払｛やっかいばら｝いをする、〔話を〕切りあげる◆【語源】手に取ったポテトがあまりにも熱いとき、すぐに手放す様子から。
・When she found out that Bob was lying to her, she dropped [dumped] him like a hot potato. : ボブがうそをついていると知ったとき、彼女｛かのじょ｝はすぐさま彼をポイと捨｛す｝てた。
【表現パターン】drop [dump] ~ like a hot potato