divulgeとは
divulgeの検索結果 |
58件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
divulge の変化形 | divulges , divulging , divulged |
divulge の意味・使い方・読み方
-
divulge
【他動】- 〔秘密｛ひみつ｝などを〕漏｛も｝らす、打ち明ける、暴露｛ばくろ｝する◆信頼を裏切ってある特定の人にだけ秘密を「漏らす」、「打ち明ける」というニュアンスがある。教養を感じさせる種類の語。
・The enemy soldier forced him to divulge his army's secrets. : 敵兵｛てきへい｝は彼に軍の機密｛きみつ｝を漏｛も｝らすよう強要｛きょうよう｝しました。
・He can divulge [divulgate] the secret behind her prophecy. : 彼が彼女｛かのじょ｝の予言｛よげん｝に隠｛かく｝れた秘密｛ひみつ｝を暴｛あば｝くことができる。
divulgeを含む検索結果一覧
該当件数 : 58件
-
divulge ~ to an outsider
〔秘密｛ひみつ｝などを〕部外者｛ぶがい しゃ｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] ~ to an outsider
-
divulge additional information about
～に関する追加｛ついか｝［付加｛ふか｝］情報｛じょうほう｝を漏｛も｝らす［明かす・明らかにする］
【表現パターン】divulge additional information about [on]
-
divulge all of one's problems
自分｛じぶん｝の問題｛もんだい｝［悩｛なや｝み］を何もかも打ち明ける
【表現パターン】divulge [reveal] all of one's problems
-
divulge all one's secrets
自分｛じぶん｝の秘密｛ひみつ｝を何もかも打ち明ける
【表現パターン】reveal [leak, divulge] all one's secrets
-
divulge confidential information
秘密｛ひみつ｝［機密｛きみつ｝・極秘｛ごくひ｝・内密｛ないみつ｝］情報｛じょうほう｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] confidential information
-
divulge confidential information about
～に関する秘密｛ひみつ｝［機密｛きみつ｝・極秘｛ごくひ｝・内密｛ないみつ｝］情報｛じょうほう｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] confidential information about
-
divulge customer data to
～に顧客｛こきゃく｝データを漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
【表現パターン】leak [reveal, divulge] customer data to
-
divulge everything about
～について全てを明かす［明らかにする・打ち明ける・公表｛こうひょう｝する・暴露｛ばくろ｝する］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] everything about
-
divulge information
情報｛じょうほう｝を漏｛も｝らす［明かす・明らかにする］、〔主語｛しゅご｝から〕情報｛じょうほう｝が漏｛も｝れる
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information
-
divulge information about ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information about ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information as to ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information as to ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information concerning ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information concerning ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information on ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information on ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information pertaining to ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information pertaining to ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information pertinent to ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information pertinent to ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information regarding ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information regarding ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information regarding the man's whereabouts
その男の行方｛ゆくえ｝［居場所｛いばしょ｝］を明かす
-
divulge information related to ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information related to ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information relating to ~ to
～についての情報｛じょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to
-
divulge information relating to ~ to the enemy
～に関する情報｛じょうほう｝を敵｛てき｝に漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] ~ to the enemy
-
divulge information to
（人）に情報｛じょうほう｝を漏｛も｝らす、〔主語｛しゅご｝から〕（人）に情報｛じょうほう｝が漏｛も｝れる
【表現パターン】reveal [leak, divulge] information to
-
divulge one's source
自分｛じぶん｝の情報源｛じょうほうげん｝をばらす［明かす・開示｛かいじ｝する］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] one's source
-
divulge one's source to
（人）に自分｛じぶん｝の情報源｛じょうほうげん｝をばらす［明かす・開示｛かいじ｝する］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] one's source to
-
divulge personal information
個人情報｛こじんじょうほう｝を漏｛も｝らす［暴露｛ばくろ｝する］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] personal information
-
divulge personal information to
個人情報｛こじんじょうほう｝を（人）に漏｛も｝らす［開示｛かいじ｝する］
-
divulge personal information to 3rd parties
→ divulge personal information to third parties
-
divulge personal information to third parties
第三者｛だいさんしゃ｝に個人情報｛こじんじょうほう｝を漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
-
divulge private information
個人情報｛こじんじょうほう｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] private information
-
divulge secret information
機密｛きみつ｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] secret information
-
divulge secrets
機密｛きみつ｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] secrets
-
divulge someone's HIV status
（人）のHIV検査｛けんさ｝の判定｛はんてい｝［が陽性｛ようせい｝か陰性｛いんせい｝か］を明かす［暴露｛ばくろ｝する］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] someone's HIV status
-
divulge someone's identity
（人）の身元｛みもと｝［身分｛みぶん｝］を明かす、（人）の素性｛すじょう｝を暴｛あば｝く
【表現パターン】reveal [leak, divulge] someone's identity
-
divulge the contents of
～の内容｛ないよう｝を漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the contents of
-
divulge the contents of a communication
通信｛つうしん｝の内容｛ないよう｝を漏｛も｝らす◆秘密｛ひみつ｝や機密情報｛きみつ じょうほう｝を含｛ふく｝むメッセージや会話｛かいわ｝の内容｛ないよう｝を他の人に伝えてしまうことを意味｛いみ｝する。
-
divulge the details
詳細｛しょうさい｝を明かす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the details
-
divulge the fact that
〔that以下〕という事実｛じじつ｝を漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the fact that
-
divulge the identity of
～の正体｛しょうたい｝を暴｛あば｝く
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the identity of
-
divulge the name of
～の名前｛なまえ｝を漏｛も｝らす
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the name of
-
divulge the plan to
その計画｛けいかく｝を～に漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the plan to
-
divulge the secret plan to
その秘密｛ひみつ｝の計画｛けいかく｝を～に漏｛も｝らす［漏｛ろう｝えいする］
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the secret plan to
＊ データの転載は禁じられています。