depend ifを含む英語表現
depend ifの検索結果 |
12件 検索結果一覧を見る |
|---|
depend ifを含む検索結果一覧
該当件数 : 12件
-
depending on if ~ is A or B
～がAなのかそれともBなのかによる
-
depending upon if ~ is A or B
→ depending on if ~ is A or B
-
if someone's life depended on it
どうしても、どんなことがあっても◆【直訳】その人の命がそれに懸かっているとしても（その人が殺されることになろうとも）◆否定文で否定を強調するために用いられる。
・I can't trust him even if my life depends on it. : 私は、どうしても彼を信用｛しんよう｝できません。
【表現パターン】(even) if someone's life depended on it
-
if someone's life depended upon it
→ if someone's life depended on it｜even if someone's life depended on it
【表現パターン】(even) if someone's life depended upon it
-
as if one's life depends on it
懸命｛けんめい｝に、必死｛ひっし｝に◆【直訳】人の命がそれに懸かっているかのように（もし失敗したら命を奪われる危険があるかのごとく最大限の努力をして）
・He studied as if his life depended on it. : 彼は必死｛ひっし｝に勉強｛べんきょう｝しました。
・I was running as if my life depended on it. : 私は必死｛ひっし｝に走っていました。
-
as if one's life depends upon it
→ as if one's life depends on it
-
as if someone's life depended on it
命懸｛いのちが｝けで、死に物狂｛ものぐる｝いで
-
as if someone's life depended upon it
→ as if someone's life depended on it
-
as if the world depended on it
〔真剣｛しんけん｝な様子｛ようす｝など〕まるで世界｛せかい｝の運命｛うんめい｝がそれに懸｛か｝かっているかのように、一生懸命｛いっしょう けんめい｝
-
as if the world depended upon it
→ as if the world depended on it
-
even if someone's life depended on it
どうしても、どんなことがあっても◆【直訳】その人の命がそれに懸かっているとしても（その人が殺されることになろうとも）◆否定文で否定を強調するために用いられる。
・I can't trust him even if my life depends on it. : 私は、どうしても彼を信用｛しんよう｝できません。
【表現パターン】(even) if someone's life depended on it
-
even if someone's life depended upon it
→ if someone's life depended on it｜even if someone's life depended on it
【表現パターン】(even) if someone's life depended upon it