deceptive simplicityとは

うわべだけの単純｛たんじゅん｝さ、見た目は単純｛たんじゅん｝だが複雑｛ふくざつ｝な［難｛むずか｝しい・奥が深い］こと◆「そういう一つの事例」または「一種のそういう性質」という意味で使われる場合、冠詞のaを伴う。漠然と概念を表す場合は、無冠詞で使われる。
・The story begins with deceptive simplicity. : その物語｛ものがたり｝は、一見単純｛いっけん たんじゅん｝な話のように始まります。
・Mozart's music has a deceptive simplicity. : モーツァルトの音楽｛おんがく｝には、単純｛たんじゅん｝さの中に隠｛かく｝された精妙｛せいみょう｝さがあります。
・I love the deceptive simplicity of this picture. : この絵［写真｛しゃしん｝］は一見｛いっけん｝シンプルなようで奥が深いのですが、私はそこが大好｛だいす｝きです。