dance cardとは

ダンスカード、予定表｛よていひょう｝◆ダンスパーティーで女性が踊る約束をした人の名前を書いて持っているカード。それから転じて一般に予定表のこと
・I may ask for the participation of some of you, and pls. keep your dance cards open. : あなたがたの誰｛だれ｝かに参加｛さんか｝を頼｛たの｝むかもしれないので、そのつもりで予定表｛よていひょう｝を空｛あ｝けておいてほしい。