curveballとは
curveballの検索結果 |
17件 検索結果一覧を見る |
|---|
curveball の意味・使い方・読み方
-
curveball
【名】- 《野球》カーブ、曲球｛きょっきゅう｝◆【同】hook
- 〈俗〉計略｛けいりゃく｝、策略｛さくりゃく｝、ごまかし
- 思いがけない展開｛てんかい｝、アクシデント
curveballを含む検索結果一覧
該当件数 : 17件
-
Curveball
【名】- カーブボール◆（第2次）湾岸戦争｛わんがん せんそう｝におけるイラクを表すコードネーム
-
curve ball
→ curveball
-
curveball pitcher
《野球》カーブを主体｛しゅたい｝に投げる投手｛とうしゅ｝
-
bending curveball
《a ～》《野球》縦｛たて｝のカーブ
-
political curveball
政治的｛せいじ てき｝な変化球｛へんかきゅう｝［策略｛さくりゃく｝］
-
slow curveball
→ slow curve-ball
-
slow curve-ball
《野球》スローカーブ
-
big curve ball
《野球》大きなカーブ
-
big bending curveball
《a ～》《野球》大きな縦｛たて｝のカーブ
-
life's little curveball
人生上｛じんせい じょう｝のちょっとした問題｛もんだい｝、人生｛じんせい｝の紆余曲折｛うよ きょくせつ｝◆通例｛つうれい｝、life's little curveballs
-
pitch a curve ball
- 《野球》〔投手｛とうしゅ｝が打者｛だしゃ｝に予期｛よき｝せぬ〕カーブ［くせ球］を投げる
【表現パターン】throw [pitch] a curve (ball)
- 〔変わった質問｛しつもん｝や発言｛はつげん｝などで〕人を戸惑｛とまど｝わせる［面食｛めんく｝らわせる・だます・引っかける］、意表｛いひょう｝［不意｛ふい｝］を突｛つ｝く［突｛つ｝いて驚｛おどろ｝かせる］
・The competition is planning to match our price increase planned for next month. Why don't we throw [pitch] them a curve (ball)? : 競合会社｛きょうごう がいしゃ｝は来月｛らいげつ｝に計画｛けいかく｝しているわが社の値上｛ねあ｝げに合わせて自分｛じぶん｝たちも値上｛ねあ｝げしようとしている。彼らに一杯食｛いっぱい く｝わせてやろうではないか。
・My boss threw [pitched] me a curve (ball) when he said I'd have to work late on the night of the World Cup Championship. : 上司｛じょうし｝がワールドカップの試合｛しあい｝がある夜に残業｛ざんぎょう｝しろって言うんだぜ。まいったよ。
【表現パターン】throw [pitch] a curve (ball)
- 《野球》〔投手｛とうしゅ｝が打者｛だしゃ｝に予期｛よき｝せぬ〕カーブ［くせ球］を投げる
-
12 to 6 curveball
→ twelve to six curveball
-
hit a big-league curveball
《野球》メジャーリーグでカーブをヒットにする
-
throw someone a curveball
- 〔投手｛とうしゅ｝などが〕（人）にカーブを投げる
- 〔人生｛じんせい｝などが〕（人）に意外｛いがい｝な出来事｛できごと｝をもたらす◆好ましくない出来事について。
・Life threw me a curveball. : 私の人生｛じんせい｝は一筋縄｛ひとすじなわ｝ではいかなかった。／それは運命｛うんめい｝のいたずらだった。◆【直訳】人生が私にカーブボール（の変化球）を投げた。
-
twelve to six curveball
《野球》縦｛たて｝のカーブ