comes inを含む英語表現
comes inの検索結果 |
57件 検索結果一覧を見る |
|---|
comes inを含む検索結果一覧
該当件数 : 57件
-
disparity comes in how
《the ～》違｛ちが｝いは～の仕方｛しかた｝による
-
ship comes in
《one's ～》幸運｛こううん｝が手に入る
-
contribution that comes in the form of
～という形で行われる貢献｛こうけん｝
-
immediate difference comes in
違｛ちが｝いが早く～に現｛あらわ｝れる
-
person's ship comes in
（人）に大金｛たいきん｝が入る
-
when someone comes in
（人）が入ってくるときに
-
where someone comes in
（人）の出る幕｛まく｝である、（人）の得意｛とくい｝の場面｛ばめん｝である
-
expand as work comes in
仕事｛しごと｝が入ってくるにつれて拡大｛かくだい｝する
-
when a question comes in
質問｛しつもん｝されたとき
-
when one's ship comes in
金｛かね｝持｛も｝ちになったら
【表現パターン】when one's ship comes home [in]
-
whenever a message comes in
メッセージが来るたびに
【表現パターン】whenever [every time] a message comes in
-
every time a bill comes in
請求書｛せいきゅうしょ｝が来るたびに
-
every time a message comes in
メッセージが来るたびに
【表現パターン】whenever [every time] a message comes in
-
every time a packet comes in
パケット［小包｛こづつみ｝］が来るたびに
-
every time a train comes in
列車｛れっしゃ｝が来るたびに
-
know how much money comes in
どれくらい金が入ってくるか知る［知っている］
-
go out the same way one comes in
入ったときと同じやり方で出て行く
-
what comes up in real life
実生活｛じっせいかつ｝で起こること
-
happiness that comes from being in accordance with
～に従｛したが｝う［と調和｛ちょうわ｝する］ことから生まれる幸せ
【表現パターン】happiness that [which] comes from being in accordance with
-
role that comes along once in a lifetime
一生｛いっしょう｝にたった一度｛いちど｝だけ巡｛めぐ｝って来るような役
-
itchy problem that comes and goes in severity
激｛はげ｝しく発症｛はっしょう｝したり治まったりするかゆみの問題｛もんだい｝
-
remind someone of the peace that comes from living in the moment
今この瞬間｛しゅんかん｝に生きることで得｛え｝られる心の平安｛へいあん｝を（人）に気付｛きづ｝かせる
-
remind someone of the power that comes from living in the moment
今この瞬間｛しゅんかん｝に生きることで得｛え｝られる力［パワー］を（人）に気付｛きづ｝かせる
-
choose a path when ~ comes to the fork in the road
分岐点｛ぶんきてん｝で［岐路｛きろ｝に立った時に］進路｛しんろ｝を選択｛せんたく｝する
【表現パターン】choose a path when ~ hits [reaches, comes to] the fork in the road
-
postponed till after a new administration comes on the scene in Japan
→ postponed until after a new administration comes on the scene in Japan
-
postponed until after a new administration comes on the scene in Japan
《be ～》日本｛にほん｝の新政権｛しん せいけん｝ができるまで延期｛えんき｝［先送｛さきおく｝り］される
-
before ~ comes into the open
～が公になる［表に出る］前に
-
blurt whatever comes into one's loose mouth
口が軽い◆直訳｛ちょくやく｝は「緩｛ゆる｝みがちの口に上ってくることを何でも何の思慮｛しりょ｝もなく、しゃべる」
-
when ~ comes into contact with
～が…と接触｛せっしょく｝すると
-
real presence that comes into someone's life
（人）の生活｛せいかつ｝［人生｛じんせい｝］に関わる実体｛じったい｝を持った存在｛そんざい｝
【表現パターン】real presence that [which] comes into someone's life
-
say anything that comes into one's head
頭に浮｛う｝かんだことを何でも言う［話す・口に出す］
-
say anything that comes into one's mind
心に浮｛う｝かんだことを何でも言う［話す・口に出す］、おざなりを言う
-
where someone's morality comes into play
（人）の道徳心｛どうとくしん｝が働く場合｛ばあい｝［状況｛じょうきょう｝］
-
blurt out the 1st thing that comes into one's head
→ blurt out the first thing that comes into one's head
-
blurt out the first thing that comes into one's head
頭に初｛はじ｝めに浮｛う｝かんだことを出し抜｛ぬ｝けに言う
-
till a knife inserted in center comes out clean
→ until a knife inserted in center comes out clean
-
until a knife inserted in center comes out clean
《料理》中心｛ちゅうしん｝［真ん中］をナイフで刺｛さ｝しても何もついてこなくなるまで
-
until a knife inserted in centre comes out clean
〈英〉→ until a knife inserted in center comes out clean
-
till toothpick inserted in the center comes out clean
→ until toothpick inserted in the center comes out clean
-
until toothpick inserted in the center comes out clean
《料理》ようじを中心｛ちゅうしん｝に突｛つ｝き刺｛さ｝して抜｛ぬ｝いたときに何もついてこなくなるまで
-
until toothpick inserted in the centre comes out clean
〈英〉→ until toothpick inserted in the center comes out clean
-
bake till a toothpick inserted in the center comes out clean
→ bake until a toothpick inserted in the center comes out clean
-
bake until a toothpick inserted in the center comes out clean
真ん中に刺｛さ｝したつまようじに何も付かなくなるまで焼く
-
bake until a toothpick inserted in the centre comes out clean
〈英〉→ bake until a toothpick inserted in the center comes out clean
-
bake till a toothpick inserted in the middle of ~ comes out clean
→ bake until a toothpick inserted in the middle of ~ comes out clean
-
bake until a toothpick inserted in the middle of ~ comes out clean
～の真ん中［中央｛ちゅうおう｝］に刺｛さ｝したつまようじに何も付かなくなるまで焼く
-
type in a word and the translation comes up on the screen
言葉｛ことば｝を打ち込むと訳語｛やくご｝が画面｛がめん｝に出る
-
hide in the attic if anyone outside the family comes into the house
家族以外｛かぞく いがい｝の人が家に入ってくると屋根裏部屋｛やねうら べや｝に隠｛かく｝れる
＊ データの転載は禁じられています。