come down toとは
come down toの検索結果 |
36件 検索結果一覧を見る |
|---|
come down to の意味・使い方・読み方
-
come down to
【句動】- ～へ降｛お｝りて来る
- ～に及｛およ｝ぶ、～に行き着く
・What's all this hype going to come down to? : この過剰｛かじょう｝な騒｛さわ｝ぎはどこに行き着くのでしょうね？
・It all comes down to compassion. : 要は思いやりだ。 - ～まで下げる、～にまで落ちぶれる
- 結局｛けっきょく｝［詰｛つ｝まるところ］～ということになる
- 結局｛けっきょく｝～する羽目｛はめ｝になる◆【用法】doingを伴｛ともな｝って
- ～に伝わる［伝来｛でんらい｝する・受け継｛つ｝がれる］、～に回ってくる、～の責任｛せきにん｝になる
・No matter what, it'll all come down to us paying for it. : 何であろうと、最終的｛さいしゅう てき｝に私たちがその代償｛だいしょう｝を払｛はら｝うことになる。
come down toを含む検索結果一覧
該当件数 : 36件
-
come down to 1 vote
→ come down to one vote
-
come down to a cellar
地下室｛ちかしつ｝へ降｛お｝りて来る
-
come down to a child's level
童心｛どうしん｝に戻｛もど｝る
-
come down to a choice between
AかBかを選択｛せんたく｝することになる
-
come down to a few important moments
数少｛かずすく｝ない決定的瞬間｛けってい てき しゅんかん｝によって左右｛さゆう｝される、結局｛けっきょく｝は［つまるところ］数少｛かずすく｝ない決定的瞬間｛けってい てき しゅんかん｝が問題｛もんだい｝［重要｛じゅうよう｝］となる
-
come down to brass tacks
核心部分｛かくしん ぶぶん｝に達する
-
come down to breakfast
〔階上｛かいじょう｝から〕朝食｛ちょうしょく｝に降｛お｝りてくる
-
come down to detail
詳細｛しょうさい｝を検討｛けんとう｝する
-
come down to earth
現実｛げんじつ｝の世界｛せかい｝に戻｛もど｝る、現実的｛げんじつ てき｝になる
・She hasn't come down to earth.; She hasn't returned to earth. : 彼女｛かのじょ｝はまだ有頂天｛うちょうてん｝です。／彼女｛かのじょ｝はまだ夢心地｛ゆめごこち｝です。／彼女｛かのじょ｝はいつまでたっても現実味｛げんじつ み｝がない。◆【直訳】彼女はまだ地面に降りて来ない
-
come down to fate
要は運次第｛うんしだい｝ということである
-
come down to luck
結局｛けっきょく｝は運｛うん｝（次第｛しだい｝）である
-
come down to one simple truth
ある絶対的｛ぜったい てき｝な真実｛しんじつ｝にたどり着く
-
come down to one vote
〔選挙｛せんきょ｝・投票｛とうひょう｝などが〕（最後｛さいご｝は）1票差｛ひょうさ｝となる、1票差｛ひょうさ｝で決まる
-
come down to someone's generation
〔伝統｛でんとう｝や風習｛ふうしゅう｝など〕が（人）の代に伝わる
-
come down to someone's preference
結局｛けっきょく｝は［のところ］（人）の好みの問題｛もんだい｝である◆客観的｛きゃっかん てき｝・明確｛めいかく｝な選択基準｛せんたく きじゅん｝はない
-
come down to the ground
地上｛ちじょう｝に降｛お｝りてくる
-
come down to the product
結局製品｛けっきょく せいひん｝の問題｛もんだい｝になる
-
come down to the wire
《アメフト》終了間際｛しゅうりょう まぎわ｝になる
-
manage to come down to see
何とかやりくりして（人）に会いに来る
-
when you come down to it
それについて現実的｛げんじつ てき｝によく考えてみると
【表現パターン】when you come (right) down to it
-
come back down to earth
〔夢見心地｛ゆめみ ごこち｝から〕地に足を着ける、〔浮｛う｝かれた気分｛きぶん｝から〕現実｛げんじつ｝の（厳｛きび｝しい）世界｛せかい｝に戻｛もど｝る
【表現パターン】come [get] back down to earth
-
come right down to
つまるところ、率直｛そっちょく｝に言って
・When you come right down to it, it's your fault. : 元はと言えば君が悪い。
-
when you come right down to it
それについて現実的｛げんじつ てき｝によく考えてみると
【表現パターン】when you come (right) down to it
-
if it comes down to it
そんなことになってしまうのなら、いざとなれば、最悪｛さいあく｝の場合｛ばあい｝
-
what it comes down to is
結局｛けっきょく｝は～である
-
What it comes down to is that
結局｛けっきょく｝の［つまる］ところ〔that以下〕である
-
when it comes down to it
いざ［ここぞ・いよいよ・ここ一番｛いちばん｝］というとき（に）は、いざとなれば、まさかのときには、危急｛ききゅう｝の際｛さい｝（に）は
【表現パターン】when it comes down to it [the crunch]
-
when it comes down to one's pocket
自分｛じぶん｝のお金ということになれば
・When it comes down to their pocket, they choose cheaper one. : 自分｛じぶん｝の金で買うとなると彼らは安い方を選ぶ。
-
when it comes down to the crunch
いざ［ここぞ・いよいよ・ここ一番｛いちばん｝］というとき（に）は、いざとなれば、まさかのときには、危急｛ききゅう｝の際｛さい｝（に）は
【表現パターン】when it comes down to it [the crunch]
-
come down on someone like a ton of bricks
（人）を怒鳴｛どな｝りつける、（人）を激｛はげ｝しくとがめる
-
come rushing down in a torrent
激流｛げきりゅう｝となってドッと流れ出てくる
-
come from the top down
トップ・ダウンでもたらされる◆【対】come from the bottom up
-
write down anything that comes to mind
思い浮｛う｝かんだことは何でも書き留｛と｝める
-
wait for the prices to come down
物価｛ぶっか｝が下がるのを待つ
-
go upstairs and tell someone to come down
2階に上がって（人）に降｛お｝りてくるように言う