coattailとは
coattailの検索結果 |
19件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
coattail の変化形 | 《複》coattails |
coattail の意味・使い方・読み方
-
coattail
【名】- 〔男性用｛だんせいよう｝の〕上着｛うわぎ｝の後ろ裾｛すそ｝◆燕尾服｛えんびふく｝のように背｛せ｝の裾｛すそ｝が二つに分かれている部分｛ぶぶん｝を指すことが多い。
- 《coattails》〔フォーマルなコートの〕裾｛すそ｝
- 《coattails》〈米〉〔選挙｛せんきょ｝などで借りる〕威光｛いこう｝、虎｛とら｝の威｛い｝◆応援｛おうえん｝してもらう大物政治家｛おおもの せいじか｝などを指すことが多い。
- 同じテンポで演奏｛えんそう｝し続ける
coattailを含む検索結果一覧
該当件数 : 19件
-
coattail effect
有力政治家｛ゆうりょく せいじか｝の威光｛いこう｝による効果｛こうか｝◆有力政治家｛ゆうりょく せいじか｝の高い人気｛にんき｝によって、その党｛とう｝の無名候補者｛むめい こうほ しゃ｝の当選確率｛とうせん かくりつ｝が上がるという効果｛こうか｝。
-
parent's coattail
《one's ～》親の七光｛ななひか｝り
-
on someone's coattails
（人）の後を追って、（人）の人気｛にんき｝を当てにして［に便乗｛びんじょう｝して］、（人）の助け［おかげ］で、（人）に頼｛たよ｝って◆【同】on the coattails of someone
-
on the coattails of
（人）の後を追って、（人）の人気｛にんき｝を当てにして［に便乗｛びんじょう｝して・にあやかって］、（人）の助け［おかげ］で◆【同】on someone's coattails
・We suddenly went global on the coattails of our parent company. : われわれは親会社｛おやがいしゃ｝のおかげで突然｛とつぜん｝、国際企業｛こくさい きぎょう｝になった。
-
on the coattails of someone's popularity
（人）の人気｛にんき｝を当てにして［に便乗｛びんじょう｝して・にあやかって］
-
ride someone's coattails to victory in the election
（人）の人気｛にんき｝にあやかって選挙｛せんきょ｝で勝利｛しょうり｝を収｛おさ｝める
-
ride the coattails of
～（の成功｛せいこう｝）に（ちゃっかり）便乗｛びんじょう｝して活躍｛かつやく｝する［うまくやる］
【表現パターン】ride (on) the coattails of
-
trail one's coattails
〈英・古〉挑発的｛ちょうはつ てき｝な態度｛たいど｝を取る、けんかを売る◆【語源】手に持ったコートの裾｛すそ｝を引きずって歩き、それを踏｛ふ｝みつけた者と戦う気があることを示｛しめ｝した。
【表現パターン】trail one's coat(tails)
-
elected on the coattails of
《be ～》〔選挙｛せんきょ｝などにおいて〕（人）の人気｛にんき｝に便乗｛びんじょう｝して［のおこぼれで］当選｛とうせん｝する
-
hang on someone's coattails
（人）について行く
【表現パターン】ride [hang] on someone's (long) coattails
-
on someone's long coattails
（人）の大きな勢力｛せいりょく｝のおかげで
-
ride on someone's coattails
（人）について行く
【表現パターン】ride [hang] on someone's (long) coattails
-
ride on the coattails of
～（の成功｛せいこう｝）に（ちゃっかり）便乗｛びんじょう｝して活躍｛かつやく｝する［うまくやる］
【表現パターン】ride (on) the coattails of
-
hang on someone's long coattails
（人）について行く
【表現パターン】ride [hang] on someone's (long) coattails
-
ride on one's father's coattails
父親｛ちちおや｝の七光｛ななひかり｝を使う［利用｛りよう｝する・借りる・武器｛ぶき｝にする］
-
ride on one's parent's coattails
〔子どもが〕親の七光｛ななひか｝りに頼｛たよ｝る
-
ride on someone's long coattails
（人）について行く
【表現パターン】ride [hang] on someone's (long) coattails
-
hitch a ride on the coattails of
（人）の威光｛いこう｝を借りる［に便乗｛びんじょう｝する］