close 親しいを含む英語表現
close 親しいの検索結果 |
264件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
close の変化形 | closes , closing , closed / closer , closest |
close 親しいを含む | close to / at close quarters / come close to doing ... もっとイディオムを見る |
close 親しいを含む検索結果一覧
該当件数 : 264件
-
close
【1自動】- 〔戸や窓｛まど｝などが〕閉｛と｝じる、閉｛し｝まる
・When one door closes, the other door opens. : 一つの扉｛とびら｝が閉｛と｝じるときもう片方｛かたほう｝の扉｛とびら｝が開く。 - 〔店や会社｛かいしゃ｝などが〕営業｛えいぎょう｝を終了｛しゅうりょう｝する、閉店｛へいてん｝する、廃業｛はいぎょう｝する
・The school will close at the end of this year. : この学校｛がっこう｝は今年｛ことし｝で廃校｛はいこう｝になります。 - 〔話などが〕終わる、締｛し｝めくくる
- 合意｛ごうい｝に達する、折り合いをつける、契約｛けいやく｝が成立｛せいりつ｝する
- 〔競技｛きょうぎ｝などで相手｛あいて｝が〕接近｛せっきん｝する、攻｛せ｝め寄｛よ｝せる
- 〔株式市場｛かぶしき しじょう｝が〕大引｛おおび｝けになる
【1他動】- 〔戸や窓｛まど｝などを〕閉｛と｝じる、閉｛し｝める◆開いている所を覆｛おお｝うために、物を動かすこと。◆【参考】shut
- 〔本や目などを〕閉｛と｝じる、畳｛たた｝む◆物を動かして、見えていた物を見えなくすること。
- 〔店や会社｛かいしゃ｝などを〕閉｛し｝める、畳｛たた｝む◆営業時間｛えいぎょう じかん｝の終わりに閉店｛へいてん｝したり、完全｛かんぜん｝に廃業｛はいぎょう｝したりすることも含｛ふく｝む。◆【参考】shut
- 〔道路｛どうろ｝などを〕閉鎖｛へいさ｝する、封鎖｛ふうさ｝する◆【同】close off
- 〔話や会議｛かいぎ｝などを〕終わらせる、締｛し｝めくくる
- 〔取引｛とりひき｝などを〕成立｛せいりつ｝させる、完了｛かんりょう｝させる
- 〔競技｛きょうぎ｝などで相手｛あいて｝に〕接近｛せっきん｝する
- 〔2者の距離｛きょり｝を〕縮｛ちぢ｝める
- 《コ》〔ファイルなどを〕閉｛と｝じる
- 《電気》〔回路｛かいろ｝を〕閉｛と｝じる
【1名】- 閉｛し｝める［閉｛と｝じる・終わる］こと◆sの発音｛はつおん｝は[z]
- 〔行為｛こうい｝や話などの〕結末｛けつまつ｝、終了｛しゅうりょう｝◆sの発音｛はつおん｝は[z]
- 《証券》終値｛おわりね｝◆【同】closing price◆sの発音｛はつおん｝は[z]
- 《音楽》終止形｛しゅうし けい｝◆【同】cadence◆sの発音｛はつおん｝は[z]
- 〔大寺院｛だい じいん｝などの〕中庭｛なかにわ｝◆sの発音｛はつおん｝は[s]
- 〈英〉路地｛ろじ｝、狭｛せま｝い通り◆sの発音｛はつおん｝は[s]
【1形】- 〔しっかりと〕閉｛と｝じ込めた、包囲｛ほうい｝した
【音声を聞く】 【レベル】1、【発音】klóuz、【＠】クローズ、クロウズ、【変化】《形》closer ｜ closest、《動》closes ｜ closing ｜ closed
【2形】- 〔空間｛くうかん｝・時間的｛じかん てき｝に〕近い、接近｛せっきん｝した、近接｛きんせつ｝した
- 〔人や物の関係｛かんけい｝が〕近縁｛きんえん｝の、近親｛きんしん｝の
- 〔人同士｛じん どうし｝が〕親しい、親密｛しんみつ｝な、密接｛みっせつ｝な
・We used to be close. : 私たちは以前｛いぜん｝は親しい間柄｛あいだがら｝でした。 - 〔to以下のことが〕起きそうな、寸前｛すんぜん｝の◆【用法】be close
- 〔調査｛ちょうさ｝などが〕徹底的｛てってい てき｝な、綿密｛めんみつ｝な
- 〔元のものに〕そっくりな、忠実｛ちゅうじつ｝な
- 〔頭髪｛とうはつ｝などが〕刈｛か｝り込んだ、短く切った
- 〔場所｛ばしょ｝が〕狭苦｛せまくる｝しい、混雑｛こんざつ｝した
- 〔勝敗｛しょうはい｝などが〕僅差｛きんさ｝の、際｛きわ｝どい
- 〔問題｛もんだい｝に対する答えなどが〕正解｛せいかい｝に近い、惜｛お｝しい、いい線いっている
・You're pretty close. : 当たらずといえども遠からずだ。 - 〔室内｛しつない｝などの空気｛くうき｝が〕こもっている、ムッとする、人いきれがする
- 〔織物｛おりもの｝の〕目が詰｛つ｝んでいる
- 〔to以下の数量｛すうりょう｝に〕近い、ほとんど同じ
- 〔秘密｛ひみつ｝などを〕隠｛かく｝した、人目｛ひとめ｝に出さない
- 〔必要｛ひつよう｝なものが〕手に入らない、乏｛とぼ｝しい
- 〈話〉〔人が〕けちな、しみったれた
- 《言語学》〔母音｛ぼいん｝が〕狭の◆[i:] などのように、舌｛した｝を口蓋｛こうがい｝に近づけて発声｛はっせい｝すること。
【2副】- 〔時間｛じかん｝・空間的｛くうかん てき｝に〕近くに、そばに
・Please don't stand so close. : そんなに近寄｛ちかよ｝らないでください。
・I have been in this business for close to 10 years. : この商売｛しょうばい｝を始めて10年｛ねん｝近｛ちか｝くになる。 - びっしりと、ぎっちりと
- 【発音】klóus、【＠】クロース、クロウス、【変化】《形》closer ｜ closest、《動》closes ｜ closing ｜ closed
- 〔戸や窓｛まど｝などが〕閉｛と｝じる、閉｛し｝まる
-
close acquaintance
親しい知人｛ちじん｝
-
close bond
緊密｛きんみつ｝な結束｛けっそく｝［結び付き］、親しい間柄｛あいだがら｝
-
close buddy
《a ～》〈米話〉親しい仲間｛なかま｝
-
close companion
- 親しい仲間｛なかま｝
- 《天文》近接伴星｛きんせつ ばんせい｝
-
close confidant
親しい友人｛ゆうじん｝、側近｛そっきん｝、側近中｛そっきん ちゅう｝の側近｛そっきん｝
-
close friend
《a ～》親しい友人｛ゆうじん｝、親友｛しんゆう｝
-
close friend and valued business associate
《a ～》親しい友人｛ゆうじん｝かつ大切｛たいせつ｝な仕事上｛しごと じょう｝の仲間｛なかま｝
-
close friend from school
《a ～》学生時代｛がくせい じだい｝からの親しい友人｛ゆうじん｝
-
close pal
親しい友人｛ゆうじん｝
-
close relationship
親しい間柄｛あいだがら｝、緊密｛きんみつ｝［密接｛みっせつ｝］な関係｛かんけい｝
-
close relationship with
～との親しい間柄｛あいだがら｝、～との緊密｛きんみつ｝［密接｛みっせつ｝］な関係｛かんけい｝
-
close to
- ～に近い、～の近くに、～に近接｛きんせつ｝して、～の身近｛みぢか｝に、～とすれすれに［で］
- ～寸前｛すんぜん｝で、ほとんど～、ほぼ～、～にくぎ付けになって
・We are very close to finishing the project. : あとほんの一歩｛いっぽ｝でプロジェクトは完成｛かんせい｝します。
- （人）と親しい仲で、（人）に顔が利｛き｝いて、（人）と親密｛しんみつ｝で
-
as close as a brother
《be ～》兄弟｛きょうだい｝のように親しい
-
entertain close friends
親しい友人｛ゆうじん｝たちをもてなす
-
equally close to both of
《be ～》～のどちらとも等しく親しい関係｛かんけい｝でいる
-
have close ties to
～と親しい関係｛かんけい｝にある、～との関係｛かんけい｝が深い
-
particularly close relationship
特に親しい［親密｛しんみつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝
-
particularly close with
《be ～》～とごく親しい間柄｛あいだがら｝である、～と特に親密｛しんみつ｝である
-
people close to
～に親しい人々｛ひとびと｝
-
seemingly close relationships
一見｛いっけん｝すると親しい［親しいように見える］関係｛かんけい｝
-
someone close to
（人）に近い［と親しい・の身近｛みぢか｝にいる］誰｛だれ｝か［ある人間｛にんげん｝］
-
sources close to
～に近い情報筋｛じょうほう すじ｝、～と親しい人物｛じんぶつ｝からの情報｛じょうほう｝
-
stay close
親密｛しんみつ｝［親しい間柄｛あいだがら｝］であり続ける
-
those close to
- ～の身近｛みぢか｝にいる人々｛ひとびと｝
- ～と親しい人々｛ひとびと｝
-
up-close-and-personal
【形】- 〈話〉〔人間関係｛にんげん かんけい｝が〕親しい、親密｛しんみつ｝な
-
achieve a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［結ぶ・構築｛こうちく｝する・作り出す］
-
achieve a close relationship between
《～ A and B》AとBの間に親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［結ぶ・構築｛こうちく｝する・作り出す］
-
achieve a close relationship with
～と親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［結ぶ・構築｛こうちく｝する・作り出す］
-
acknowledge a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を認｛みと｝める
-
acknowledge a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を認｛みと｝める
-
acknowledge a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を認｛みと｝める
-
advance a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を進展｛しんてん｝させる［発展｛はってん｝させる・高める］
-
advance a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を進展｛しんてん｝させる［発展｛はってん｝させる・高める］
-
advance a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を進展｛しんてん｝させる［発展｛はってん｝させる・高める］
-
analyze a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を分析｛ぶんせき｝する
-
analyze a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を分析｛ぶんせき｝する
-
analyze a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を分析｛ぶんせき｝する
-
bolster a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を強化｛きょうか｝する
-
bolster a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を強化｛きょうか｝する
-
bolster a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を強化｛きょうか｝する
-
build a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［構築｛こうちく｝する］
-
build a close relationship between
《～ A and B》AとBの間に親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［構築｛こうちく｝する］
-
build a close relationship with
～と親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を築｛きず｝く［構築｛こうちく｝する］
-
conceal a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を隠｛かく｝す
-
conceal a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を隠｛かく｝す
-
conceal a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を隠｛かく｝す
-
confess a close relationship
親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を告白｛こくはく｝する
-
confess a close relationship between
《～ A and B》AとBの間の親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を告白｛こくはく｝する
-
confess a close relationship with
～との親しい［親密｛しんみつ｝な・密接｛みっせつ｝な・緊密｛きんみつ｝な］関係｛かんけい｝を告白｛こくはく｝する
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
＊ データの転載は禁じられています。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。