caught up inの検索結果 |
90件 検索結果一覧を見る |
|---|
caught up in の意味・使い方・読み方
-
caught up in
《be ~》~に捕{と}らわれる、~に巻{ま}き込まれる、~に夢中{むちゅう}になる、~に熱中{ねっちゅう}する、~に打ち込んでいる、~のとりこになる
・Those girls are simply caught up in the latest craze. : あの少女{しょうじょ}たちはただ単に最近流行{さいきん りゅうこう}の嵐{あらし}に巻{ま}き込まれているだけだ。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
caught up inを含む検索結果一覧
該当件数 : 90件
-
caught up in a __ kilo tailback
《be ~》_キロの渋滞{じゅうたい}に巻{ま}き込まれる -
caught up in a crazy schedule
《be ~》むちゃな[信じ難{がた}いほどの]スケジュールに追われている -
caught up in a crisis
《be ~》危機{きき}に巻{ま}き込まれる -
caught up in a heavy traffic congestion
《be ~》ひどい交通渋滞{こうつう じゅうたい}につかまって[に巻{ま}き込まれて・にはまり込んで・で立ち往生{おうじょう}して・で動けなくなって・で身動{みうご}きが取れなくなって]いる
【表現パターン】involved [caught (up), stuck (up)] in a heavy traffic jam [congestion] -
caught up in a massive traffic congestion
《be ~》ひどい渋滞{じゅうたい}に巻{ま}き込まれる
【表現パターン】caught (up) in a massive traffic jam [congestion] -
caught up in a political storm
《be ~》政治{せいじ}の荒波{あらなみ}にもまれる -
caught up in a probe of
《be ~》~の調査{ちょうさ}[捜査{そうさ}]に巻{ま}き込まれる -
caught up in a series of adventures
《be ~》一連{いちれん}の冒険{ぼうけん}に巻{ま}き込まれる[夢中{むちゅう}になる] -
caught up in a swirling vortex of emotions
《be ~》感情{かんじょう}の渦{うず}に巻{ま}き込まれる -
caught up in a traffic congestion
《be ~》交通渋滞{こうつう じゅうたい}につかまって[に巻{ま}き込まれて・にはまり込んで・で立ち往生{おうじょう}して・で動けなくなって・で身動{みうご}きが取れなくなって]いる
【表現パターン】involved [caught (up), stuck (up)] in a traffic jam [congestion] -
caught up in a violent conflict
《be ~》武力衝突{ぶりょく しょうとつ}に巻{ま}き込まれる
【表現パターン】involved [caught up] in a violent conflict -
caught up in an adventure
《be ~》冒険{ぼうけん}に巻{ま}き込まれる[夢中{むちゅう}になる] -
caught up in an argument
《be ~》論争{ろんそう}[議論{ぎろん}・口論{こうろん}]に巻{ま}き込まれる -
caught up in an odd sensation
《be ~》奇妙{きみょう}な感覚{かんかく}にとらわれる -
caught up in armed conflict
《be ~》武力紛争{ぶりょく ふんそう}に巻{ま}き込まれる -
caught up in conversation with
《be ~》~との会話{かいわ}に夢中{むちゅう}になる -
caught up in depression
《be ~》不況{ふきょう}に巻{ま}き込まれる -
caught up in emergency situations
《be ~》緊急事態{きんきゅう じたい}に巻{ま}き込まれる -
caught up in emotion
《be ~》感情{かんじょう}に捕{と}らわれる -
caught up in evacuee life
《be ~》疎開生活{そかい せいかつ}を余儀{よぎ}なくされる -
caught up in flirting with
《be ~》(人)とイチャイチャするのに夢中{むちゅう}になる◆「周囲{しゅうい}の迷惑{めいわく}を考えずに」などの否定的{ひてい てき}ニュアンスを伴{ともな}うことがある。 -
caught up in foreign incidents
《be ~》海外{かいがい}で事件{じけん}に巻{ま}き込まれる -
caught up in one's own feelings
《be ~》自分{じぶん}の気持{きも}ちで手いっぱいである -
caught up in one's own importance
《be ~》自分{じぶん}の重要性{じゅうよう せい}で頭がいっぱいである -
caught up in one's own prejudice
自分{じぶん}の先入観{せんにゅう かん}にとらわれる◆複数形{ふくすう けい}のprejudicesが用いられることが多い。 -
caught up in one's studies
《be ~》勉強{べんきょう}に没頭{ぼっとう}している -
caught up in one's thought
《be ~》自分{じぶん}の考えにとらわれる -
caught up in similar conflicts
《be ~》同じような紛争{ふんそう}に巻{ま}き込まれる -
caught up in the addictive pace of work
《be ~》仕事中毒{しごと ちゅうどく}に陥{おちい}る -
caught up in the blame game
《be ~》責任{せきにん}のなすり合いばかりしている -
caught up in the debates over
《be ~》~の論議{ろんぎ}に巻{ま}き込まれる -
caught up in the disaster
《be ~》災難{さいなん}に巻{ま}き込まれる -
caught up in the emotion of the moment
《be ~》その場の雰囲気{ふんいき}にのまれる -
caught up in the excitement for
《be ~》~の興奮{こうふん}に襲{おそ}われる -
caught up in the heat of the moment
《be ~》冷静{れいせい}さを失う、その場の感情{かんじょう}にとらわれる、その時の興奮{こうふん}に飲み込まれる -
caught up in the hype
《be ~》宣伝{せんでん}に惑{まど}わされる -
caught up in the myth of Japan's never-ending progress
《be ~》日本{にほん}の終わりなき発展{はってん}の神話{しんわ}に捕{と}らえられている -
caught up in the race for wealth and prestige
《be ~》富や名声{めいせい}を求める競争{きょうそう}のことで頭がいっぱいである -
caught up in the scam
《be ~》詐欺{さぎ}に巻{ま}き込まれる -
caught up in the storm
《be ~》嵐{あらし}に巻{ま}き込まれる、嵐{あらし}で足止{あしど}めを食う -
caught up in the story
《be ~》話に引き込まれる◆面白{おもしろ}い物語{ものがたり}など。 -
caught up in the system of values
《be ~》価値体系{かち たいけい}に固執{こしゅう/こしつ}する[とらわれる] -
caught up in the thrill of
《be ~》~のワクワクする感じに熱中{ねっちゅう}して[夢中{むちゅう}になって]いる -
caught up in the tide of the times
《be ~》時代{じだい}の流れに巻{ま}き込まれる -
caught up in the very busyness of life
《be ~》大忙{おおいそが}しになる -
caught up in the very worst time of day for traffic
《be ~》一番渋滞{いちばん じゅうたい}が激{はげ}しい時間帯{じかん たい}に巻{ま}き込まれる
【表現パターン】caught (up) in the very worst time of day for traffic
* データの転載は禁じられています。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
