catch coldを含む英語表現
catch coldの検索結果 |
23件 検索結果一覧を見る |
|---|
catch coldを含む検索結果一覧
該当件数 : 23件
-
have a disposition to catch cold
風邪｛かぜ｝をひきやすい体質｛たいしつ｝である
-
catch a cold
風邪｛かぜ｝をひく◆今風邪をひいたときに使う表現。ずっと風邪をひいているときは「have a cold」を使う。
・I think I caught a cold at the beach last night. : 私は昨晩｛さくばん｝ビーチで風邪｛かぜ｝をひいてしまったようだ。
・Don't sleep there. You'll catch a cold. : そんな所で寝｛ね｝ると風邪｛かぜ｝ひくよ。
・You'll catch a cold if you run around naked all the time! : これこれ、いつまでも裸（はだか）でいたら風邪｛かぜ｝をひくよ。◆風呂から上がった子どもに対して親が言う
-
catch a cold easily
風邪｛かぜ｝をひきやすい、すぐ風邪｛かぜ｝をひく
-
catch a cold from
～が原因｛げんいん｝で風邪｛かぜ｝をひく、～から風邪｛かぜ｝をうつされる
・Can my cat catch a cold from me? : 私の猫｛ねこ｝が、私から感染｛かんせん｝して風邪｛かぜ｝をひくことはありますか？／私の風邪｛かぜ｝が私の猫｛ねこ｝にうつることはありますか？
-
catch a cold simply from being in cold air
冷たい空気｛くうき｝に接｛せっ｝しただけで風邪｛かぜ｝をひく
-
catch a cold that turns into pneumonia
風邪｛かぜ｝をこじらせて肺炎｛はいえん｝を起こす
-
catch a cold that turns into pneumonitis
→ catch a cold that turns into pneumonia
-
catch someone cold
（人）の不意｛ふい｝を突｛つ｝く
-
catch someone's cold
（人）の風邪｛かぜ｝がうつる［に感染｛かんせん｝する］◆【同】catch a cold from someone
・Can my dog catch my cold? : 私の犬が、私の風邪｛かぜ｝に感染｛かんせん｝することはありますか？／私の風邪｛かぜ｝が私の犬にうつることはありますか？
-
make someone catch a cold
（人）に風邪｛かぜ｝をひかせる、〔主語｛しゅご｝により〕（人）が風邪｛かぜ｝をひく
-
careful not to catch a cold
《be ～》風邪｛かぜ｝をひかないよう気を付ける
-
take care not to catch a cold
風邪｛かぜ｝をひかないように気を付ける
-
catch a bad cold
たちの悪い風邪｛かぜ｝をひく
-
catch a slight cold
軽い風邪｛かぜ｝をひく
-
catch a summer cold
夏風邪｛なつかぜ｝をひく
-
catch one's death of cold
〈話〉ひどい風邪｛かぜ｝をひく◆通例、不十分な服装で外出しようとする人に対する警告として用いられる。
・Put on this sweater or you'll catch your death (of cold). : このセーターを着なさい。そうしないと風邪｛かぜ｝をひきますよ。
【表現パターン】catch one's death (of cold)
-
chary of catching cold
《be ～》風邪｛かぜ｝をひかないように用心｛ようじん｝する
-
prone to catching cold
《be ～》〔人が〕風邪｛かぜ｝をひきやすい
-
akin to catching a cold
《be ～》風邪｛かぜ｝をひくようなものである
-
prevent someone from catching a cold
（人）が風邪｛かぜ｝をひかないように予防｛よぼう｝する
-
protect oneself from catching a cold
風邪｛かぜ｝をひかないようにする
-
go home before one catches a cold
風邪｛かぜ｝をひかないうちに家に帰る
-
good way to avoid catching a cold
《a ～》風邪｛かぜ｝をひかないための良い方法｛ほうほう｝