catch 22を含む英語表現

どうもがいても解決策｛かいけつ さく｝が見つからないジレンマ［板挟｛いたばさ｝み状態｛じょうたい｝］、逃｛のが｝れようのない［どうしようもない・にっちもさっちもいかない・八方｛はっぽう｝ふさがりの］ジレンマ［状況｛じょうきょう｝・状態｛じょうたい｝］、不条理｛ふじょうり｝な規則｛きそく｝に縛｛しば｝られて身動｛みうご｝きができない状態｛じょうたい｝、矛盾｛むじゅん｝した状況｛じょうきょう｝、金縛｛かなしば｝り状態｛じょうたい｝、絶体絶命｛ぜったい ぜつめい｝、お手上｛てあ｝げ◆【語源】ジョーゼフ・ヘラー(Joseph Heller)の小説『Catch-22』（1961年）から。Catch-22はアメリカ空軍パイロットに対する軍務規則の条項名。主人公は、「精神障害にかかっていることを理由に除隊を申し出ると、『自分で自分のことを精神障害と判断できるということは精神障害ではない』と判断されて除隊を認めてもらえない」というジレンマに悩む。
・I'm in a catch-22 situation (situation [position]). : お手上｛てあ｝げ［どうしようもない］状態｛じょうたい｝です。
【表現パターン】catch-22 (situation [position])

理不尽｛りふじん｝なこと◆【参考】catch-22

悪夢｛あくむ｝のような不条理｛ふじょうり｝な法律｛ほうりつ｝◆【参考】catch-22

どうもがいても解決策｛かいけつ さく｝が見つからないジレンマ［板挟｛いたばさ｝み状態｛じょうたい｝］、逃｛のが｝れようのない［どうしようもない・にっちもさっちもいかない・八方｛はっぽう｝ふさがりの］ジレンマ［状況｛じょうきょう｝・状態｛じょうたい｝］、不条理｛ふじょうり｝な規則｛きそく｝に縛｛しば｝られて身動｛みうご｝きができない状態｛じょうたい｝、矛盾｛むじゅん｝した状況｛じょうきょう｝、金縛｛かなしば｝り状態｛じょうたい｝、絶体絶命｛ぜったい ぜつめい｝、お手上｛てあ｝げ◆【語源】ジョーゼフ・ヘラー(Joseph Heller)の小説『Catch-22』（1961年）から。Catch-22はアメリカ空軍パイロットに対する軍務規則の条項名。主人公は、「精神障害にかかっていることを理由に除隊を申し出ると、『自分で自分のことを精神障害と判断できるということは精神障害ではない』と判断されて除隊を認めてもらえない」というジレンマに悩む。
・I'm in a catch-22 situation (situation [position]). : お手上｛てあ｝げ［どうしようもない］状態｛じょうたい｝です。
【表現パターン】catch-22 (situation [position])

《be ～》八方｛はっぽう｝ふさがりの［どうしようもない］状況｛じょうきょう｝にある

ジレンマから抜｛ぬ｝け出｛だ｝す