can tellの意味・使い方

can tellの検索結果	54件検索結果一覧を見る

can tell の意味・使い方・読み方

can tell

～が分かる、見分｛みわ｝けられる、識別｛しきべつ｝できる、自信｛じしん｝を持って言える
・Even though his message is short and simple, I can tell that he is thinking about me. : 彼からのメッセージは短くて何げないけど、私のことを思ってくれているのが伝わってくるんだ。

can tellを含む検索結果一覧

該当件数 : 54件

can tell ~ just by looking at

（人）を見るだけで［一目｛ひとめ｝見｛み｝れば］～が［だと］分かる
can tell at a glance that

〔that以下〕ということが一見｛いっけん｝して分かる
can tell by someone's manner

（人）の態度｛たいど｝［そぶり］で分かる
can tell from someone's voice that

〔that以下〕だと（人）の声から分かる
can tell just by looking

一目｛ひとめ｝で分かる、一目瞭然｛いちもくりょうぜん｝である
can tell just by looking at someone's face

〔考え・感情｛かんじょう｝などについて〕（人）の顔に書いてある［を見るだけで分かる］
can tell one from the other

どれがどれだか見分｛みわ｝けがつく［識別｛しきべつ｝できる］
can tell the difference between

～間の違｛ちが｝いが分かる、～間の見分｛みわ｝けがつく
can tell who is talking to one

誰｛だれ｝が自分｛じぶん｝に話しかけて［誰｛だれ｝に話しかけられて］いるのか分かる［識別｛しきべつ｝できる］
【表現パターン】can [be able to] tell who is talking to one

All I can tell you is

とにかく私に言えるのは
All I can tell you with certainty right now is

今のところ確｛たし｝かに［はっきり］言えるのは
as you can tell

お察し［お分かり］のように
as you can tell from

～からお察し［お分かり］のように
Things You Can Tell Just by Looking at Her
【映画】
You Never Can Tell
【著作】
feel like one can tell someone anything

（人）になら何でも話せる［打ち明けられる］ような気がする
from what I can tell

私が言える範囲｛はんい｝では、私の見たところ（では）
insofar as someone can tell

（人）の知る限りでは［において］
as far as anyone can tell

分かる範囲｛はんい｝では、恐｛おそ｝らく◆【参考】as far as we know
【表現パターン】as far as we [anyone] can tell

as far as someone can tell

（人）が知る［分かる］限りでは
as far as we can tell

分かる範囲｛はんい｝では、恐｛おそ｝らく◆【参考】as far as we know
【表現パターン】as far as we [anyone] can tell
as near as I can tell

私が知って［覚えて］いる限りでは
as far as any outsider can tell

第三者｛だいさんしゃ｝の目で見る限り
can never tell the twins apart

その双子｛ふたご｝はどっちがどっちだか分からない［見分｛みわ｝けがつかない］
can never tell who is who

誰｛だれ｝が誰｛だれ｝だか全く分からない
I can also tell you that

〔that以下〕という言い方もできる［をしてもいい］
cannot tell

→ can't tell
cannot tell just by looking

→ can't tell just by looking
cannot tell one from the other

→ can't tell one from the other

cannot tell someone that strongly

→ can't tell someone that strongly
cannot tell until one get the towel on one's head

→ can't tell until one get the towel on one's head
cannot tell which is which

→ can't tell which is which
cannot tell with someone what he is thinking

→ can't tell with someone what he is thinking
can't tell

〔情報｛じょうほう｝が不足｛ふそく｝しているので〕～については分からない
can't tell just by looking

見ただけでは分からない
can't tell one from the other

〔二人｛ふたり｝・二つの物について〕区別｛くべつ｝がつかない
can't tell someone that strongly

（人）にそんなに［そこまで］強くは言えない
can't tell till one get the towel on one's head

→ can't tell until one get the towel on one's head
can't tell until one get the towel on one's head

いろいろ試してみるまで分からない

can't tell which is which

どれがどれ［どっちがどっち］だか分からない［区別｛くべつ｝できない］◆識別｛しきべつ｝が難｛むずか｝しい複数｛ふくすう｝の対象｛たいしょう｝について。
can't tell with someone what he is thinking

（人）のこととなると（何を考えているのか）分からない
look so much alike that someone cannot tell them apart

→ look so much alike that someone can't tell them apart
look so much alike that someone can't tell them apart

〔主語｛しゅご｝たちは〕とてもよく似｛に｝ているので（人）には区別｛くべつ｝がつかない
cannot exactly tell

→ can't exactly tell
can't exactly tell

はっきりとは言えない、よく分からない
candid enough to tell

率直｛そっちょく｝に話す
cannot tolerate one's children telling a lie about money

→ can't tolerate one's children telling a lie about money
can't tolerate one's children telling a lie about money

自分｛じぶん｝の子どもたちが金のことでうそを言うのが許｛ゆる｝せない
tell someone as calmly as one can

努めて冷静｛れいせい｝に（人）に言う［告｛つ｝げる］

can tellとは

can tellの検索結果

can tell の意味・使い方・読み方

can tell

can tellを含む検索結果一覧

can tell ~ just by looking at

can tell at a glance that

can tell by someone's manner

can tell from someone's voice that

can tell just by looking

can tell just by looking at someone's face

can tell one from the other

can tell the difference between

can tell who is talking to one

All I can tell you is

All I can tell you with certainty right now is

as you can tell

as you can tell from

Things You Can Tell Just by Looking at Her

You Never Can Tell

feel like one can tell someone anything

from what I can tell

insofar as someone can tell

as far as anyone can tell

as far as someone can tell

as far as we can tell

as near as I can tell

as far as any outsider can tell

can never tell the twins apart

can never tell who is who

I can also tell you that

cannot tell

cannot tell just by looking

cannot tell one from the other

cannot tell someone that strongly

cannot tell until one get the towel on one's head

cannot tell which is which

cannot tell with someone what he is thinking

can't tell

can't tell just by looking

can't tell one from the other

can't tell someone that strongly

can't tell till one get the towel on one's head

can't tell until one get the towel on one's head

can't tell which is which

can't tell with someone what he is thinking

look so much alike that someone cannot tell them apart

look so much alike that someone can't tell them apart

cannot exactly tell

can't exactly tell

candid enough to tell

cannot tolerate one's children telling a lie about money

can't tolerate one's children telling a lie about money

tell someone as calmly as one can