but oneを含む英語表現
but oneの検索結果 |
195件 検索結果一覧を見る |
|---|
but oneを含む検索結果一覧
該当件数 : 195件
-
but one of many reasons for
《be ～》～の理由｛りゆう｝の一つにすぎない
-
but one remove from
《be ～》～と紙一重｛かみひとえ｝（の差）だ
【表現パターン】only [but] one remove from
-
action but one remove from crime
一歩｛いっぽ｝違｛ちが｝えば犯罪｛はんざい｝になる行動｛こうどう｝
-
last but one
《the ～》最後｛さいご｝の一つ前、最後｛さいご｝から2番目｛ばんめ｝、前々回｛ぜん ぜん かい｝（の）
-
next but one
一つおいて隣｛となり｝［次］（に）
-
sorry but one cannot give someone the information
→ sorry but one can't give someone the information
-
sorry but one can't give someone the information
《be ～》申し訳｛わけ｝ないがその情報｛じょうほう｝を（人）に渡｛わた｝すことはできない
-
tallest but one in the class
《be the ～》クラスで2番目｛ばんめ｝に背｛せ｝が高い
-
youngest but one
《the ～》末から2番目｛ばんめ｝の
-
last line but one
《the ～》〔文書｛ぶんしょ｝などの〕下［最後｛さいご｝］から2行目｛ぎょうめ｝
-
next door but one
1軒おいて隣に［の］
-
next house but one
《the ～》1軒おいて隣の家、2軒隣｛けん となり｝の家
-
say "smart" but one means "slim"
スリムという意味｛いみ｝で「スマート」と言う
-
house next door but one
一軒｛いっけん｝おいて隣の家
-
can dish it out but one cannot take it
→ can dish it out but one can't take it
-
can dish it out but one can't take it
やるのは平気｛へいき｝でも自分｛じぶん｝がやられるのは我慢｛がまん｝できない◆【直訳】それを配れるが、それを受け取れない◆例えば、からかいの言葉｛ことば｝について「人には平気｛へいき｝で言うが、自分｛じぶん｝が言われると激怒｛げきど｝する」という意味｛いみ｝。
-
apply sphygmomanometer cuffs to all but one extremity
血圧計｛けつあつけい｝のカフによって四肢｛しし｝のうち一肢｛いっし｝を残して駆血｛くけつ｝する
-
good book but not a great one
《be a ～》良い本だが素晴｛すば｝らしいとまでは言えない
-
good idea but not a great one
《be a ～》良いアイデアだが素晴｛すば｝らしいとまでは言えない
-
good movie but not a great one
《be a ～》良い映画｛えいが｝だが素晴｛すば｝らしいとまでは言えない
-
not resist communication but let it flow to one
コミュニケーションを拒｛こば｝まずやって来るがままに受け止める、どんなときも［場合｛ばあい｝でも］相手｛あいて｝との対話｛たいわ｝を拒｛こば｝まない［の話に耳を傾｛かたむ｝ける］
-
butan-one-ol
→ butan-1-ol
-
anyone but oneself
《be ～》自分以外｛じぶん いがい｝の誰｛だれ｝かになる
-
fault anyone but oneself
自分以外｛じぶん いがい｝の誰｛だれ｝かを責｛せ｝める［のせいにする］
-
help nobody but oneself
誰｛だれ｝［他］でもない自分自身｛じぶん じしん｝を助ける
-
nobody's business but one's own
（他人｛たにん｝に立ち入ってもらいたくない）自分｛じぶん｝だけの問題｛もんだい｝
-
nobody's enemy but one's own
《be ～》われとわが身を損｛そこ｝なう
-
trust nobody but oneself
自分以外｛じぶん いがい｝の誰｛だれ｝も信じない
-
not love anything but oneself
自分自身｛じぶん じしん｝のことしか［以外｛いがい｝のことは］愛していない
-
with nothing else but one's clothing
服以外何｛ふく いがい なに｝も身に着けずに［持たないで］
-
not care about anyone but oneself
自分｛じぶん｝のことしか気に留｛と｝め［かけ］ない
-
hold no meaning to anyone but oneself
自分以外｛じぶん いがい｝の人にとって何の意味｛いみ｝も持たない
-
all but finish one's homework
宿題｛しゅくだい｝をほとんど終わらせる［終える］
-
toast that is buttered on one side
片面｛かためん｝にバターを塗｛ぬ｝ったトースト
-
all but throw up one's hands in frustration
挫折｛ざせつ｝［失望｛しつぼう｝・気落｛きお｝ち・意気消沈｛いき しょうちん｝］して諦｛あきら｝めかける
-
have no choice but to kill oneself
自殺｛じさつ｝するより仕方｛しかた｝がない
-
have no choice but to reorganise one's business
〈英〉→ have no choice but to reorganize one's business
-
have no choice but to reorganize one's business
事業｛じぎょう｝の再編成｛さいへんせい｝を余儀｛よぎ｝なくされる
-
have nothing but a pen in one's hand
手にペン以外｛いがい｝のものを持たない
-
with nothing but the clothes on one's back
〔緊急避難｛きんきゅう ひなん｝・駆｛か｝け込みなど〕着｛き｝の身着｛み き｝のままで◆【参考】clothes on one's back
-
have no choice but to stick to one's guns
自説｛じせつ｝を押｛お｝し通す以外｛いがい｝に方法｛ほうほう｝がない
-
value not only the discussion but the opportunity to get together with one's colleagues in the industry
議論｛ぎろん｝だけでなく業界｛ぎょうかい｝の仲間｛なかま｝と会う機会｛きかい｝が得｛え｝られることも評価｛ひょうか｝する
-
butt one's way through
〔人混｛ひとご｝み・障害物｛しょうがいぶつ｝など〕を押｛お｝しのけて進む
-
butter one's bread on both sides
- パンの両面｛りょうめん｝にバターを塗｛ぬ｝る
- あれもこれもと欲張｛よくば｝る［欲張｛よくば｝って不合理｛ふごうり｝なことをする］◆【類】have one's cake and eat it
-
button one's lip
口にチャックをする、黙｛だま｝る、沈黙｛ちんもく｝する、口をつぐむ、秘密｛ひみつ｝を守る［漏｛も｝らさない］、他言｛たごん｝［口外｛こうがい｝］無用｛むよう｝である◆【直訳】口にボタンをする
【表現パターン】button one's lip(s)
-
button one's shirt
シャツにボタンを掛｛か｝ける
【表現パターン】button a [one's] shirt
-
buttress one's sense of identity as a good spiritual person
自分｛じぶん｝は高い精神性｛せいしん せい｝を持った人物｛じんぶつ｝であると思い込む［という思いを強める］
-
button up one's coat
コートのボタンを閉｛し｝める
-
button up one's shirt
シャツのボタンを留｛と｝める
＊ データの転載は禁じられています。