but in theの検索結果 |
62件 検索結果一覧を見る |
---|
but in theを含む検索結果一覧
該当件数 : 62件
-
all but in the bag
《be ~》頂{いただ}いたも同然{どうぜん}である -
but in fact ~ be absolutely the opposite
しかし実際{じっさい}の~は全くその逆{ぎゃく}◆想定{そうてい}・推定{すいてい}されたことと事実{じじつ}が異{こと}なった場合{ばあい}
【表現パターン】but in fact ~ be completely [totally, entirely, absolutely] the opposite -
tallest but one in the class
《be the ~》クラスで2番目{ばんめ}に背{せ}が高い -
available internationally but not in the United States
《be ~》国際的{こくさい てき}に利用可能{りよう かのう}であるが米国{べいこく}では利用{りよう}できない -
see in the dark but not in the light
暗がりでは目が見えるが光の中では目が見えない -
value not only the discussion but the opportunity to get together with one's colleagues in the industry
議論{ぎろん}だけでなく業界{ぎょうかい}の仲間{なかま}と会う機会{きかい}が得{え}られることも評価{ひょうか}する -
kick butt in the market
〈卑俗〉業界{ぎょうかい}で活躍{かつやく}する -
put buttons in the wrong buttonholes
ボタンを掛{か}け違{ちが}える -
catch a butterfly in the backyard
裏庭{うらにわ}でチョウを捕{と}る[捕{つか}まえる] -
tap the button in the bottom left corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕左下隅{した すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the bottom [lower] left corner -
tap the button in the bottom right corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕右下隅{した すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the bottom [lower] right corner -
tap the button in the lower left corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕左下隅{した すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the bottom [lower] left corner -
tap the button in the lower right corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕右下隅{した すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the bottom [lower] right corner -
tap the button in the top left corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕左上隅{うえ すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the upper [top] left corner -
tap the button in the top right corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕右上隅{うえ すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the upper [top] right corner -
tap the button in the upper left corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕左上隅{うえ すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the upper [top] left corner -
tap the button in the upper right corner
〔スマートフォン画面上{がめん じょう}などの〕右上隅{うえ すみ}にあるボタンをタップする
【表現パターン】tap the button in the upper [top] right corner -
butt someone in the stomach
(人)の腹{はら}を突{つ}く -
citizens who have signed up but are delinquent in their payments
〔年金{ねんきん}などの〕未納者{みのう しゃ} -
not as a tourist but as an involved member of the management of
一旅行者{いち りょこうしゃ}としてではなく~の経営{けいえい}に関わる者として -
butt a referee with one's head in the outburst
興奮{こうふん}して審判{しんぱん}に頭からぶつかる -
button inside the app
《a ~》《コ》そのアプリ内のボタン -
tap a button inside the app
《コ》そのアプリ内のボタンをタップする -
press the search button to initiate the search
検索{けんさく}ボタンを押{お}して検索{けんさく}を開始{かいし}する -
not know much but leads the league in nostril hair
ちょっと頭が足りない、ばか[あほ・脳{のう}たりん・間抜{まぬ}け]である -
cannot do anything but accept the invitation from
→ can't do anything but accept the invitation from -
can't do anything but accept the invitation from
(人)からの誘{さそ}いでは断{ことわ}るわけにはいかない -
sorry but one cannot give someone the information
→ sorry but one can't give someone the information -
sorry but one can't give someone the information
《be ~》申し訳{わけ}ないがその情報{じょうほう}を(人)に渡{わた}すことはできない -
buttonlike swelling on the surface of the intestinal lining
腸粘膜{ちょうねんまく}の表層{ひょうそう}のボタン様腫脹{よう しゅちょう} -
not enumerated in the Constitution but invented by the justices
憲法{けんぽう}に列挙{れっきょ}されていないが裁判官{さいばんかん}によって作られた -
saute garlic in the oil, but do not brown
ニンニクを焦{こ}げ色がつかない程度{ていど}に油で炒める -
on dismissal by COMPANY in the case where the employee has been warned but is unable to effectively perform his/her duties after being transferred to all departments
従業員{じゅうぎょういん}が警告{けいこく}を受けたにもかかわらず全ての部署{ぶしょ}に転属{てんぞく}されても職務{しょくむ}を適切{てきせつ}に遂行{すいこう}できないためにCOMPANYが解雇{かいこ}したとき -
fuck in the butt
〈卑俗〉肛門性交{こうもん せいこう}する、カマを掘{ほ}る -
injection in the buttocks
《an ~》臀部{でんぶ}への注射{ちゅうしゃ} -
kick in the buttocks
- 《a ~》尻{しり}への蹴{け}り
【表現パターン】kick in the behind [buttocks, breech]
- 《a ~》〈米話・卑〉〔尻{しり}を蹴{け}られたかのような〕惨{みじ}めな挫折{ざせつ}、ショックな知らせ
【表現パターン】kick in the behind [buttocks, breech]
- 《a ~》尻{しり}への蹴{け}り
-
muscle in the buttock
尻{しり}の筋肉{きんにく} -
pain in the butt
〈俗〉イライラさせる[いらつく・腹立{はらだ}たしい・とても嫌{いや}な・うんざりさせる・不快{ふかい}にさせる・困{こま}った]こと[出来事{できごと}・人・やつ]、目の上のこぶ、頭痛{ずつう}[悩{なや}み]の種、嫌{いや}な仕事{しごと}、面倒{めんどう}くさいこと
【表現パターン】pain in the butt [balls, keister, puku, rear, rump] -
pain in the buttock
臀部痛{でんぶ つう} -
pain in the buttocks
- 臀部{でんぶ}の痛{いた}み
- = pain in the butt
-
tingling in the buttocks
臀部{でんぶ}のうずき[ヒリヒリ感] -
extra fat in the buttocks
臀部{でんぶ}の余分{よぶん}な脂肪{しぼう} -
kick someone in the butt
〈話・卑〉(人)の尻{しり}を蹴飛{けと}す、(人)を乱暴{らんぼう}に急かす、(人)を叱{しか}る
【表現パターン】kick someone in the ass [arse, butt] -
saute ~ in the butter and oil
バターと油で~を炒める[ソテーする] -
stab someone in the butt
(人)の尻{しり}を刺{さ}す -
give someone a kick in the butt
〈話・卑〉(人)の尻{しり}を蹴飛{けと}す、(人)を乱暴{らんぼう}に急かす、(人)を叱{しか}る
【表現パターン】give someone a kick in the ass [arse, butt] -
lint in the belly button
へそのごま、へそにたまる糸くず状{じょう}のごみ
【表現パターン】lint in the [one's] belly button
* データの転載は禁じられています。