bring to a standstillの検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
---|
bring to a standstillを含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
bring ~ to a standstill
- 〔動き・機能{きのう}など〕を停止{ていし}させる
- (人)を立ち止まらせる
- 〔計画{けいかく}・交渉{こうしょう}などの進行{しんこう}〕を停滞{ていたい}させる[立ち往生{おうじょう}させる・行き詰{づ}まらせる・足踏{あしぶ}み状態{じょうたい}にさせる]
- 〔交通機関{こうつう きかん}など〕をまひ状態{じょうたい}にする
-
bring everything to a standstill
全てを[何もかも]停止{ていし}[立ち往生{おうじょう}]させる -
bring traffic to a standstill
交通{こうつう}をまひさせる、〔主語{しゅご}が原因{げんいん}で〕交通{こうつう}が途絶{とだ}えている
表現パターンbring traffic to a halt [standstill] -
bring ~ to a virtual standstill
〔主語{しゅご}によって〕~が実質的{じっしつ てき}な停止状態{ていし じょうたい}に陥{おちい}る -
bring prefectural administration to a standstill
県政{けんせい}を停滞{ていたい}させる -
bring the factory to a standstill
工場{こうじょう}が操業停止{そうぎょう ていし}に追いやられる -
bring the place to a standstill
その場所{ばしょ}を機能停止状態{きのう ていし じょうたい}に陥{おちい}らせる