bridge betweenの検索結果 |
98件 検索結果一覧を見る |
---|
bridge betweenを含む検索結果一覧
該当件数 : 98件
-
bridge between different cultures
異文化{いぶんか}の懸{か}け橋 -
bridge between friends across continents
大陸{たいりく}を越{こ}えて友情{ゆうじょう}をつなぐ懸{か}け橋 -
bridge between producers and consumers
生産者{せいさんしゃ}と消費者{しょうひしゃ}の橋渡{はしわた}し -
bridge between public and private sectors
官民{かんみん}間の[をつなぐ]懸{か}け橋[橋渡{はしわた}し] -
bridge between the conscious and the unconscious
《a ~》意識{いしき}と無意識{むいしき}の橋渡{はしわた}し -
bridge between the mind and the body
《a ~》心と身体{しんたい}の[をつなぐ]懸{か}け橋 -
bridge between the online world's digital and human nature
オンラインのデジタル世界{せかい}と人間性{にんげんせい}を結ぶ橋 -
cultural bridge between
《a ~ A and B》AとBをつなぐ文化的{ぶんか てき}な懸{か}け橋 -
act as bridge between
~間の橋渡{はし わた}し的な役割{やくわり}をする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as bridge between -
become a bridge between
~の間の懸{か}け橋になる[橋渡{はしわた}しをする] -
create a bridge between
《~ A and B》AとBの懸{か}け橋を築{きず}く -
erect a bridge between
~の間に橋を築{きず}く[建設{けんせつ}する] -
explore the bridge between
~の間に架{か}ける橋を模索{もさく}する -
form a bridge between
~間に懸{か}け橋を形成{けいせい}する、~の間を架橋{かきょう}する -
function as bridge between
~間の橋渡{はし わた}し的な役割{やくわり}をする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as bridge between -
offer a bridge between
~間の懸{か}け橋を提供{ていきょう}する[橋渡{はし わた}し役を申し出る] -
serve as bridge between
~間の橋渡{はし わた}し的な役割{やくわり}をする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as bridge between -
act as a bridge between
~間の橋渡{はしわた}しの役割{やくわり}[役目{やくめ}]をする[果たす]、~間の橋渡{はし わた}し役となる
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between -
act as a bridge between those who create ideas and those who use them
考え[アイデア]を生み出す人々{ひとびと}とそれらを使う[使用{しよう}する・利用{りよう}する]人々{ひとびと}の橋渡{はしわた}しをする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between those who create ideas and those who use them -
act as liaison bridge between
~間の連絡役{れんらく やく}[パイプ役]として働く[動く]
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as liaison bridge between -
build a cultural bridge between
《~ A and B》AとBをつなぐ文化的{ぶんか てき}な懸{か}け橋を作る -
build a stronger bridge between
~間に[をつなぐ]より強い[強固{きょうこ}な]橋を築{きず}く[架{か}ける・構築{こうちく}する] -
form a unique bridge between
《~ A and B》AとBをつなぐユニークな懸{か}け橋を形成{けいせい}する -
function as a bridge between
~間の橋渡{はしわた}しの役割{やくわり}[役目{やくめ}]をする[果たす]、~間の橋渡{はし わた}し役となる
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between -
function as a bridge between those who create ideas and those who use them
考え[アイデア]を生み出す人々{ひとびと}とそれらを使う[使用{しよう}する・利用{りよう}する]人々{ひとびと}の橋渡{はしわた}しをする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between those who create ideas and those who use them -
function as liaison bridge between
~間の連絡役{れんらく やく}[パイプ役]として働く[動く]
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as liaison bridge between -
provide an important bridge between
《~ A and B》AとBとの重要{じゅうよう}な懸{か}け橋を提供{ていきょう}する -
serve as a bridge between
~間の橋渡{はしわた}しの役割{やくわり}[役目{やくめ}]をする[果たす]、~間の橋渡{はし わた}し役となる
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between -
serve as a bridge between those who create ideas and those who use them
考え[アイデア]を生み出す人々{ひとびと}とそれらを使う[使用{しよう}する・利用{りよう}する]人々{ひとびと}の橋渡{はしわた}しをする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between those who create ideas and those who use them -
serve as liaison bridge between
~間の連絡役{れんらく やく}[パイプ役]として働く[動く]
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as liaison bridge between -
act as a communication bridge between
~間のコミュニケーションの橋渡{はしわた}しとしての役割{やくわり}を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a communication bridge between -
play a role as bridge between
~間の橋渡{はし わた}し的な役割{やくわり}をする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as bridge between -
serve as a communication bridge between
~間のコミュニケーションの橋渡{はしわた}しとしての役割{やくわり}を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a communication bridge between -
use ~ as a bridge between
《~ A and B》AとBの橋渡{はし わた}しに~を使う[利用{りよう}する] -
play a role as a bridge between
~間の橋渡{はしわた}しの役割{やくわり}[役目{やくめ}]をする[果たす]、~間の橋渡{はし わた}し役となる
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between -
play a role as a bridge between those who create ideas and those who use them
考え[アイデア]を生み出す人々{ひとびと}とそれらを使う[使用{しよう}する・利用{りよう}する]人々{ひとびと}の橋渡{はしわた}しをする
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a bridge between those who create ideas and those who use them -
play a role as liaison bridge between
~間の連絡役{れんらく やく}[パイプ役]として働く[動く]
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as liaison bridge between -
play a role as a communication bridge between
~間のコミュニケーションの橋渡{はしわた}しとしての役割{やくわり}を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a communication bridge between -
play the role of providing a bridge between
~間の橋渡{はし わた}し役をする -
offer to act as a bridge builder between
《~ A and B》AとBの橋渡{はしわた}しの役を申し出る
【表現パターン】offer to act [serve, function] as a bridge builder between -
bridge a chasm between
~間の隔{へだ}たりを埋{う}める -
bridge a gap between
- 《~ A and B》AとBの隙間{すきま}を埋{う}める[充填{じゅうてん}する]
【表現パターン】bridge [fill, close, plug, reduce] a gap between
- 《~ A and B》AとBの間の隔{へだ}たり[ギャップ]を埋{う}める
【表現パターン】bridge [fill, close, plug, reduce] a gap between
- 《~ A and B》AとBの隙間{すきま}を埋{う}める[充填{じゅうてん}する]
-
bridge a gap between generations
世代間{せだいかん}のギャップを埋{う}める -
bridge the difference between
~間の違{ちが}いを埋{う}める -
bridge the differences between
~間の橋渡{はしわた}しをする[いさかいを治める] -
bridge the distance between
~間の距離{きょり}を埋{う}める -
bridge the gap between a dream and the reality
夢{ゆめ}と現実{げんじつ}のギャップを埋{う}める
* データの転載は禁じられています。