both partiesの意味・使い方

both partiesの検索結果	38件検索結果一覧を見る

both parties の意味・使い方・読み方

both parties

両者｛りょうしゃ｝、双方｛そうほう｝、両当事者｛りょうとうじしゃ｝、両政党｛りょうせいとう｝

both partiesを含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

both parties concerned

両当事者｛りょうとうじしゃ｝
both parties in the border dispute

国境紛争｛こっきょうふんそう｝の両当事国｛りょうとうじこく｝
benefit both parties

〔提携｛ていけい｝・協業｛きょうぎょう｝などが〕両者｛りょうしゃ｝［双方｛そうほう｝］のプラス［利益｛りえき｝］になる
acceptable to both parties

《be ～》両者｛りょうしゃ｝にとって受け入れることができる
discussion between both parties

双方｛そうほう｝［両当事者間｛りょうとうじしゃかん｝］の話し合い
healthy for both parties

《be ～》双方｛そうほう｝にとって当然｛とうぜん｝のことである
insiders in both parties

両党｛とう｝［派｛は｝・グループ］の関係者｛かんけいしゃ｝
leaders of both parties

両党｛りょうとう｝の指導者｛しどうしゃ｝
motivational for both parties

《be ～》両者｛りょうしゃ｝［双方｛そうほう｝・お互｛たが｝い］のやる気を起こさせる［にとって刺激｛しげき｝となる・のモチベーションを上げる］

necessary for both parties

《be ～》双方｛そうほう｝にとって必要｛ひつよう｝［不可欠｛ふかけつ｝］なことである
punishment to both parties for engaging in a feud

けんか両成敗｛りょうせいばい｝
representation of both parties

《法律》双方｛そうほう｝（の）代理｛だいり｝
win for both parties

双方｛そうほう｝［両者｛りょうしゃ｝］にとっての成功｛せいこう｝
acceptable compromise to both parties

双方｛そうほう｝［両者｛りょうしゃ｝］が許容｛きょよう｝できる［受け入れられる］妥協点｛だきょうてん｝
agreement binding on both parties

双務協定｛そうむきょうてい｝
date suitable to both parties

両者｛りょうしゃ｝の都合｛つごう｝が合う日
major candidates from both parties

両党｛りょうとう｝の有力候補者｛ゆうりょくこうほしゃ｝
mutual agreement of both parties

両当事者｛りょうとうじしゃ｝による合意｛ごうい｝
pay dividends for both parties

双方｛そうほう｝に利益｛りえき｝をもたらす

require movement by both parties

双方｛そうほう｝の歩み寄｛よ｝りを必要｛ひつよう｝とする
winwin situation for both parties

→ win-win situation for both parties
win-win situation for both parties

双方｛そうほう｝にとってプラスになる状況｛じょうきょう｝
final and binding on both parties

《be ～》〔裁定｛さいてい｝などが〕最終｛さいしゅう｝であり両当事者｛りょうとうじしゃ｝を拘束｛こうそく｝する
【表現パターン】final and binding on [upon] both parties
work out well for both parties

両者｛りょうしゃ｝にとって順調｛じゅんちょう｝に進む
achieve a satisfying agreement for both parties

両当事者｛りょうとうじしゃ｝にとって満足｛まんぞく｝のいく合意｛ごうい｝に導｛みちび｝く［を達成｛たっせい｝する・を成立｛せいりつ｝させる］
at the joint expense of both parties

両当事者｛りょうとうじしゃ｝で費用｛ひよう｝を共同負担｛きょうどうふたん｝して
settle a dispute by punishing both parties

両成敗｛りょうせいばい｝で決着｛けっちゃく｝をつける
unless mutually agreed upon by both parties

当事者双方｛とうじしゃそうほう｝が同意｛どうい｝していない限り
work to the advantage of both parties

〔計画｛けいかく｝・解決策｛かいけつさく｝などが〕両当事者｛りょうとうじしゃ｝にメリットがあるように働く［作用｛さよう｝する］

ensure a mutually beneficial result for both parties

双方｛そうほう｝［両者｛りょうしゃ｝］にとって有益｛ゆうえき｝な［メリットのある］結果｛けっか｝を出すことを約束｛やくそく｝する
in the event that the execution of the Project becomes impossible on account of any reason not attributable to either party's failure, and both parties have reached an agreement of the cancellation hereof

《契約書》甲乙｛こうおつ｝いずれの責｛せき｝にも帰することのできない事由｛じゆう｝により本プロジェクトの遂行｛すいこう｝が不可能｛ふかのう｝となり甲乙協議｛こうおつきょうぎ｝の上本契約｛あげほんけいやく｝を解約｛かいやく｝することとなったとき
both contracting parties

契約当事者双方｛けいやくとうじしゃそうほう｝
from both political parties

両党｛りょうとう｝から選出｛せんしゅつ｝された
amendment in writing duly executed by both of the parties

《契約書》両当事者｛りょうとうじしゃ｝により正式｛せいしき｝に作成｛さくせい｝された文書｛ぶんしょ｝による修正｛しゅうせい｝
both among the ruling parties and the opposition

与野党｛よやとう｝を問わず
strongly distrust both politics and political parties

政治｛せいじ｝や政党｛せいとう｝に対し強烈｛きょうれつ｝な不信感｛ふしんかん｝を抱く

both partiesとは

both partiesの検索結果

both parties の意味・使い方・読み方

both parties

both partiesを含む検索結果一覧

both parties concerned

both parties in the border dispute

benefit both parties

acceptable to both parties

discussion between both parties

healthy for both parties

insiders in both parties

leaders of both parties

motivational for both parties

necessary for both parties

punishment to both parties for engaging in a feud

representation of both parties

win for both parties

acceptable compromise to both parties

agreement binding on both parties

date suitable to both parties

major candidates from both parties

mutual agreement of both parties

pay dividends for both parties

require movement by both parties

winwin situation for both parties

win-win situation for both parties

final and binding on both parties

work out well for both parties

achieve a satisfying agreement for both parties

at the joint expense of both parties

settle a dispute by punishing both parties

unless mutually agreed upon by both parties

work to the advantage of both parties

ensure a mutually beneficial result for both parties

in the event that the execution of the Project becomes impossible on account of any reason not attributable to either party's failure, and both parties have reached an agreement of the cancellation hereof

both contracting parties

from both political parties

amendment in writing duly executed by both of the parties

both among the ruling parties and the opposition

strongly distrust both politics and political parties