both a and bの検索結果 |
41件 検索結果一覧を見る |
|---|
both a and bを含む検索結果一覧
該当件数 : 41件
-
both A and B
- AもBも、ABいずれも、AのみならずBもまた
- 《be both A and B》AとBを兼{か}ねて[兼任{けんにん}して]いる
-
act as both A and B
AおよびBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の機能{きのう}[役割{やくわり}]を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as both A and B -
based in both A and B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}を拠点{きょてん}とする[に拠点{きょてん}を置く] -
bring round both A and B to
AもBも(人)の所に持っていく -
central to both A and B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の中心{ちゅうしん}となる -
find that both A and B are just maps of
AもBも~に至{いた}るための地図{ちず}に過ぎないと悟{さと}る -
function as both A and B
AおよびBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の機能{きのう}[役割{やくわり}]を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as both A and B -
important for both A and B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}[両者{りょうしゃ}・双方{そうほう}]にとって重要{じゅうよう}である -
known for both A and B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}で有名{ゆうめい}である[知られている] -
serve as both A and B
AおよびBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の機能{きのう}[役割{やくわり}]を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as both A and B -
express interest in both A and B
AとBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]に関心{かんしん}[興味{きょうみ}]を示{しめ}す -
for use in both A and B
AとBの両方{りょうほう}で用いる[使用{しよう}する]ために -
have offices in both A and B
AとBの両方{りょうほう}に事務所{じむ しょ}[オフィス]がある[を持つ・を構{かま}えている] -
a huge opportunity for both A and B
AとBの両者{りょうしゃ}にとっての大きなチャンス
【表現パターン】a huge [an enormous] opportunity for both A and B -
balance the interest of both A and B
AとB両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の利益{りえき}(の)バランスを取る -
play a role as both A and B
AおよびBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]の機能{きのう}[役割{やくわり}]を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as both A and B -
report the incident to both A and B
その事件{じけん}をAとBの両方{りょうほう}に通報{つうほう}[報告{ほうこく}]する -
fluent in the languages of both A and B
《be ~》AとB両方{りょうほう}の言語{げんご}を流ちょうに操{あやつ}る[話せる] -
have a significant impact on both A and B
AとBの両方{りょうほう}に[両面{りょうめん}で]大きな[重大{じゅうだい}な]影響{えいきょう}を与{あた}える[及{およ}ぼす] -
work in both A and one's native B
Aと故郷{こきょう}の[である]B両方{りょうほう}の地で働く -
essential both for A and B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}[双方{そうほう}]にとって極めて重要{じゅうよう}[不可欠{ふか けつ}]である -
apologise to someone both for A and B
〈英〉→ apologize to someone both for A and B -
apologize to someone both for A and B
AとBの両方{りょうほう}について(人)にわびる[謝罪{しゃざい}する] -
rewarded both for A and for B
《be ~》AとBの両方{りょうほう}で[に対して]報酬{ほうしゅう}[見返{みかえ}り]を受ける -
translated both as A and as B
《be ~》〔言葉{ことば}などが〕AともBとも訳{やく}される、〔主語{しゅご}に〕AとB二通{にとお}りの訳語{やくご}がある -
both in a good way and a bad way
良い意味{いみ}でも悪い意味{いみ}でも、良くも悪くも -
both a blessing and a curse
《be ~》幸福{こうふく}でもあり災{わざわ}いでもある -
society in which the talents of both men and women are going to be understood and valued and employed
男性{だんせい}と女性両方{じょせい りょうほう}の才能{さいのう}が理解{りかい}され評価{ひょうか}され活用{かつよう}される社会{しゃかい} -
come to the point where both someone's ki and one's ki are blended
(人)の気と自分{じぶん}の気が融合{ゆうごう}する[混{ま}ざり合う]状態{じょうたい}[瞬間{しゅんかん}]に達する -
both good and bad at the same time
《be ~》良い面も悪い面もある、良いとも悪いとも言える -
have both good and bad aspects
〔主語{しゅご}には〕良い面と悪い面がある、功罪{こうざい}の両面{りょうめん}がある -
carry both incoming and outgoing messages between the brain and the rest of the body
〔脊髄{せきずい}が〕脳{のう}と体の他の部分{ぶぶん}の間の上行性{じょうこう せい}および下行性{かこう せい}のメッセージを伝達{でんたつ}する -
cause both positive and negative impacts not only on China but all countries
中国{ちゅうごく}だけでなくあらゆる国に正負{せいふ}[プラスとマイナスの両方{りょうほう}]の影響{えいきょう}を与{あた}える -
aware of both the similarities and difference between these two groups
《be ~》これら二つのグループの類似点{るいじ てん}と相違点{そうい てん}(の両方{りょうほう})を知る[認識{にんしき}する・頭に入れる] -
ear disorders that affect both balance and hearing
平衡{へいこう}と聴力{ちょうりょく}の両方{りょうほう}に障害{しょうがい}を与{あた}える耳疾患{みみ しっかん} -
instruct children about both the benefits and dangers of cyberspace
子どもにサイバー空間{くうかん}のメリットと危険{きけん}について教える -
scene of A and B both mixed up together
AとBが一緒{いっしょ}くた[ごちゃ混{ま}ぜ]になったような光景{こうけい} -
buy a new suit both the coat and pants
スーツを上下{じょうげ}一緒{いっしょ}に[併{あわ}せて]購入{こうにゅう}する[新調{しんちょう}する] -
try to persuade someone by appealing both to his heart and head
(人)に情理{じょうり}を尽{つ}くして説く -
in the event that the execution of the Project becomes impossible on account of any reason not attributable to either party's failure, and both parties have reached an agreement of the cancellation hereof
《契約書》甲乙{こうおつ}いずれの責{せ}めにも帰することのできない事由{じゆう}により本プロジェクトの遂行{すいこう}が不可能{ふ かのう}となり甲乙協議{こうおつ きょうぎ}の上本契約{あげほん けいやく}を解約{かいやく}することとなったとき
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。


