bilingualとは
bilingualの検索結果 |
82件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
bilingual の変化形 | 《複》bilinguals |
bilingual の意味・使い方・読み方
-
bilingual
【名】- 2言語使用者｛げんご しよう しゃ｝◆可算｛かさん｝
- バイリンガル［2種類｛に しゅるい｝の言語｛げんご｝・2カ国語｛こくご｝・2言語｛げんご｝］の［に関する・による・を話せる・を併用｛へいよう｝した・で書かれた］
bilingualを含む検索結果一覧
該当件数 : 82件
-
bilingual acquisition
2言語習得｛げんご しゅうとく｝
-
bilingual administrative assistant
2カ国語｛こくご｝のできる［バイリンガルの］重役補佐｛じゅうやく ほさ｝
-
bilingual assistant
《a ～》バイリンガルの［2カ国語｛こくご｝を話せる］助手｛じょしゅ｝
-
bilingual bank
2カ国語対応｛こくご たいおう｝の［2カ国語｛こくご｝サービスを提供｛ていきょう｝する］銀行｛ぎんこう｝
-
bilingual broadcast
《a ～》2カ国語放送｛こくご ほうそう｝
-
bilingual capital
二つの言語｛げんご｝を使う首都｛しゅと｝
-
bilingual chat
《イ》2カ国語｛こくご｝（で）のチャット◆相手｛あいて｝に合わせて2種類｛しゅるい｝の言語｛げんご｝を使う。例えばカナダにおいて、英語話者｛えいご わしゃ｝・フランス語話者｛ご わしゃ｝の両方｛りょうほう｝とやりとりする場合｛ばあい｝。◆形容詞的用法｛けいようし てき ようほう｝を除｛のぞ｝き、複数形｛ふくすう けい｝で使われることが多い(bilingual chats)。「相手｛あいて｝に合わせて言語｛げんご｝を切り替｛か｝える＝複数｛ふくすう｝のチャット」が含意｛がんい｝されるため。
-
bilingual child
バイリンガルの［2カ国語｛こくご｝を話す］子ども、2言語習得児｛げんご しゅうとく じ｝
-
bilingual children
bilingual childの複数形の複数形
-
bilingual communication
バイリンガル・［2カ国語｛こくご｝による］コミュニケーション
-
bilingual corpus
対訳｛たいやく｝コーパス
-
bilingual countries
bilingual countryの複数形
-
bilingual country
2言語｛げんご｝［バイリンガル］国家｛こっか｝
-
bilingual couple
バイリンガルカップル、国際結婚｛こくさい けっこん｝の夫婦｛ふうふ｝
-
bilingual dictionary
2言語辞典｛げんご じてん｝◆英和辞典｛えいわ じてん｝のように、見出｛みだ｝しと語義｛ごぎ｝が異｛こと｝なる言語｛げんご｝から構成｛こうせい｝される辞典｛じてん｝。◆【対】monolingual dictionary
【表現パターン】bilingual [translation] dictionary
-
bilingual edition
《a ～》〔ビデオなどの〕2カ国語版｛こくご ばん｝
-
bilingual education
バイリンガル［2カ国語｛こくご｝・2言語併用｛げんご へいよう｝］教育｛きょういく｝
-
bilingual educator
《a ～》バイリンガル教師｛きょうし｝
-
bilingual English and Japanese database
《a ～》対訳形式｛たいやく けいしき｝の英和｛えいわ｝データベース
-
bilingual environment
2カ国語｛こくご｝［バイリンガル］環境｛かんきょう｝
-
bilingual in English and
《be ～》英語｛えいご｝と～の2言語｛げんご｝を操｛あやつ｝れる［2カ国語｛こくご｝が話せる・バイリンガルである］
-
bilingual in English and Japanese
《be ～》英語｛えいご｝と日本語｛にほんご｝を同様｛どうよう｝に使える
-
bilingual interpreter
バイリンガル通訳者｛つうやくしゃ｝
-
bilingual lexica
2カ国語辞書｛こくご じしょ｝◆bilingual dictionaryが一般的表現｛いっぱん てき ひょうげん｝◆「辞書｛じしょ｝」の単数形｛たんすう けい｝＝lexicon、複数形｛ふくすう けい｝＝lexica
【表現パターン】bilingual lexicon [lexica]
-
bilingual magazine
2カ国語雑誌｛こくご ざっし｝
-
bilingual newspaper
2言語｛げんご｝［バイリンガル］（で書かれた）新聞｛しんぶん｝
-
bilingual person
2カ国語話者｛こくご わしゃ｝、バイリンガル（の人）
-
bilingual policies
bilingual policyの複数形
-
bilingual policy
《a ～》2言語｛げんご｝（併用｛へいよう｝）政策｛せいさく｝
-
bilingual province
バイリンガル州、〔公用語｛こうようご｝などとして〕2カ国語｛こくご｝が使われる州［地方｛ちほう｝］
-
bilingual school
《a ～》2カ国語学校｛こくご がっこう｝
-
bilingual secretaries
bilingual secretaryの複数形
-
bilingual secretary
《a ～》バイリンガルの［2カ国語｛こくご｝を話せる］秘書｛ひしょ｝
-
bilingual speaker
バイリンガル・スピーカー、バイリンガル［2種類｛しゅるい｝の言語｛げんご｝・2カ国語｛こくご｝・2言語｛げんご｝］の話者｛わしゃ｝［を話す人］
-
bilingual speech
2カ国語｛こくご｝を話すこと
-
bilingual speeches
bilingual speechの複数形
-
bilingual student
《a ～》バイリンガルの［2カ国語｛こくご｝を話せる］生徒｛せいと｝
-
bilingual tagged corpus
バイリンガル［2カ国語｛こくご｝］のタグ付きコーパス
-
bilingual temp
《a ～》バイリンガルの［2カ国語｛こくご｝を話せる］臨時社員｛りんじ しゃいん｝
-
bilingual version
2カ国語｛こくご｝［バイリンガル］版
-
bilingual videoconferencing
2カ国語｛こくご｝のテレビ会議｛かいぎ｝
-
bilingual website
《a ～》バイリンガルのサイト
-
bilingual-education programs
バイリンガル教育｛きょういく｝プログラム
-
ban bilingual education
2カ国語教育｛こくご きょういく｝を禁止｛きんし｝する
-
certified bilingual secretaries
certified bilingual secretaryの複数形
-
certified bilingual secretary
公認｛こうにん｝バイリンガル秘書｛ひしょ｝◆【略】CBS
-
repeal bilingual education program
2カ国語教育｛こくご きょういく｝を廃止｛はいし｝する
-
repeal bilingual education programme
〈英〉→ repeal bilingual education program
＊ データの転載は禁じられています。