big talkとは
big talkの検索結果 |
15件 検索結果一覧を見る |
|---|
big talk の意味・使い方・読み方
-
big talk
- 〈話〉ほら話、自慢話｛じまん ばなし｝、大言壮語｛たいげん そうご｝
・That's pretty big talk (coming) from someone who doesn't even know how to turn the computer on. : コンピューターの電源｛でんげん｝の入れ方も分からないくせに、よく言うよ…。
・Cut out the big talk. : （余計｛よけい｝な）自慢話｛じまん ばなし｝は、やめなさい。／大言壮語｛たいげん そうご｝は大概｛たいがい｝［いいかげん］にしろ。
- 〈話〉重要｛じゅうよう｝な話［会議｛かいぎ｝］
・We had our big talk about whether she was going to wait to graduate before she has a baby. : 彼女｛かのじょ｝が卒業｛そつぎょう｝するまで赤ちゃんは作らない方がいいか、という大事｛だいじ｝な話をしました。
- 〈話〉ほら話、自慢話｛じまん ばなし｝、大言壮語｛たいげん そうご｝
big talkを含む検索結果一覧
該当件数 : 15件
-
big talk and nothing to back it up
根拠｛こんきょ｝のない大言壮語｛たいげん そうご｝、口では偉｛えら｝そうなことを言うが実力｛じつりょく｝に裏打｛うらう｝ちされていない状態｛じょうたい｝、実力｛じつりょく｝［実行力｛じっこうりょく｝］を伴｛ともな｝わない偉｛えら｝そうなせりふ、ただ［口先｛くちさき｝だけ］の空念仏｛からねんぶつ｝、口先｛くちさき｝だけは立派｛りっぱ｝［達者｛たっしゃ｝・偉｛えら｝そう］なこと
-
have a big talk
大事｛だいじ｝な話［会議｛かいぎ｝］をする
-
big sales talk
《a ～》大げさなセールストーク［営業｛えいぎょう｝トーク・売り口上｛こうじょう｝］
【表現パターン】big sales talk [pitch]
-
not big on small talk
《be ～》おしゃべり［世間話｛せけんばなし｝］があまり好きではない
-
big talker
自慢話｛じまん ばなし｝をする人
-
just a big talker
《be ～》口ほどにもないやつだ
-
biggest talking point
《the ～》最大｛さいだい｝の話題｛わだい｝
-
talk big
- 得意｛とくい｝そうに話す
・He always talks big, but his performance is poor. : 彼は、いつも得意｛とくい｝げに話すが、成績｛せいせき｝はひどいものです。
・I m not talking big. : うそ、ついてないよ。
- ほらを吹｛ふ｝く
- 得意｛とくい｝そうに話す
-
talk big to someone all the time
（人）にいつもほらばかり吹｛ふ｝いている
-
talk big with nothing to back it up
裏付｛うらづ｝けとなる事実｛じじつ｝［実力｛じつりょく｝］がないのに大きなことを言う、口（先）では大きな［偉｛えら｝そうな］ことを言うが実力｛じつりょく｝［実行力｛じっこうりょく｝］を伴｛ともな｝わない
-
talk a big game
でかいことを言う、大言壮語｛たいげん そうご｝する、大口｛おおぐち｝をたたく◆【同】talk a good game
-
talk down the big white telephone
便器｛べんき｝で吐｛は｝く
-
talk to Ralph on the big white phone
〈俗〉吐｛は｝く、嘔吐｛おうと｝する◆big white phoneは便器｛べんき｝のこと
【表現パターン】call [talk to] Ralph on the big white phone
-
talk to Ralph on the big white telephone
〈米俗〉〔飲食｛いんしょく｝した物を〕吐｛は｝く、戻｛もど｝す◆【同】vomit