big mouthの検索結果 |
13件 検索結果一覧を見る |
---|
big mouth の意味・使い方・読み方
-
big mouth
- 《a ~》〔物理的{ぶつり てき}に〕大きい口
- 《a ~》おしゃべりな[大言壮語{たいげん そうご}する]口
・Why can't I keep my big mouth shut? : おしゃべりだな、俺{おれ}は!
・You've got such a big mouth. : 口の減{へ}らないやつだな、おまえも。
- 《a ~》おしゃべりなやつ、ほら吹{ふ}き
- = bigmouth
big mouthを含む検索結果一覧
該当件数 : 13件
-
have a big mouth
よくしゃべる、おしゃべりである、口が軽い
・Your little sister really has a big mouth. She told everyone what really happened. : 君の妹は本当{ほんとう}におしゃべりだね。起きたことをみんなに話してしまったよ。
・He has a big mouth. : 彼は口が軽い。 -
keep one's big mouth shut
ベラベラと余計{よけい}なことをしゃべらない◆主に命令文{めいれいぶん}・否定文{ひていぶん}で用いられる -
open one's big mouth
口数{くちかず}が多くなる、余計{よけい}なことまでペラペラしゃべる
・That's because you opened your big mouth. : あなたが余計{よけい}な口出{くちだ}しをするからだ。 -
shut one's big mouth
黙{だま}る、おしゃべりな口を閉{と}じる -
shut one's big mouth up
黙{だま}る
【表現パターン】shut one's (big) mouth up -
with a big mouth
口は達者{たっしゃ}な、口先{くちさき}だけの、ほら吹{ふ}きの -
born with a big mouth
《be ~》口から先に生まれてきたような人である -
punk with a big mouth
《a ~》大口{おおぐち}をたたく[口の減{へ}らない]若造{わかぞう} -
thanks to someone's big mouth
(人)があんなことを言ったおかげで -
have a reputation for being a big mouth
口が軽いともっぱらの評判{ひょうばん}である -
put a big adhesive bandage over one's mouth to ensure one's silence
口に大きなばんそうこうを張って黙{だま}る◆静かにしてほしい時の例え。 -
big-mouthed
【形】- 大口{おおぐち}の、おしゃべりの、ベラベラしゃべる、一方的{いっぽう てき}によくしゃべる、大言{たいげん}を吐{は}く