big dealとは
big dealの検索結果 |
36件 検索結果一覧を見る |
|---|
big deal の意味・使い方・読み方
-
big deal
- 大したもの、大事｛だいじ｝なこと、一大事｛いちだいじ｝、重大事｛じゅうだいじ｝、重大事件｛じゅうだい じけん｝、大変｛たいへん｝な事、大げさな話、大仰｛おおぎょう｝なこと
・It's no [not a] big deal. : 大したことじゃないよ。／朝飯前｛あさめし まえ｝さ。
・It's not such a big deal. : そんな大したことじゃないよ。／さして問題｛もんだい｝ではありません。
・What's the big deal? : 何を大騒｛おおさわ｝ぎしているの？／それがどうした。／だから何だっていうんだ。
・This is not such a big deal. : そんなに大したことじゃない。
- 〔皮肉｛ひにく｝で〕大したもの［こと］
・You say I hurt you deeply, but what's the big deal? : 私が君をひどく傷｛きず｝つけたと言うが、それがどうした。
- 大きな取引｛とりひき｝、大口｛おおぐち｝の取引｛とりひき｝
- 大物｛おおもの｝、重要人物｛じゅうよう じんぶつ｝
- 大したもの、大事｛だいじ｝なこと、一大事｛いちだいじ｝、重大事｛じゅうだいじ｝、重大事件｛じゅうだい じけん｝、大変｛たいへん｝な事、大げさな話、大仰｛おおぎょう｝なこと
big dealを含む検索結果一覧
該当件数 : 36件
-
Big Deal at Dodge City
【映画】- テキサスの五人の仲間◆米1966年
-
big deal for both of
《be a ～》～のどちらにとっても大事｛だいじ｝なことである
-
big deal for the company
《be a ～》その会社｛かいしゃ｝［企業｛きぎょう｝］にとって一大事｛いちだいじ｝［大問題｛だい もんだい｝・大きな取引｛とりひき｝］である
-
no big deal
大したことない、別に大げさなことではない、大騒｛おお さわ｝ぎするほどのことではない、つまらない◆【略】NBD
・He tried to convince his father it's no big deal. : 彼はそんなことは大したことではないと父親｛ちちおや｝を説得｛せっとく｝しようとした。
-
No Big Deal
【映画】- ノー・ビッグ・ディール◆米1984年
-
become a big deal
一大事｛いちだいじ｝［大変｛たいへん｝なこと・大掛｛おおが｝かりなもの］になる
-
make a big deal
大騒｛おお さわ｝ぎする、大げさに［ぎょうぎょうしく］騒｛さわ｝ぎ立てる、大げさに言う［言い立てる・考える］、ガタガタ言う、実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、重大視｛じゅうだいし｝する
-
make a big deal about
～のことで大騒｛おお さわ｝ぎする、～のことで大げさに［ぎょうぎょうしく］騒｛さわ｝ぎ立てる、～を大げさに言う［言い立てる・考える］、～のことでガタガタ言う、～を実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、～を重大視｛じゅうだいし｝する
【表現パターン】make a big deal of [out of, about]
-
make a big deal of the fact that
〔that以下〕という事実｛じじつ｝を大げさに言う
-
make a big deal out of
～のことで大騒｛おお さわ｝ぎする、～のことで大げさに［ぎょうぎょうしく］騒｛さわ｝ぎ立てる、～を大げさに言う［言い立てる・考える］、～のことでガタガタ言う、～を実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、～を重大視｛じゅうだいし｝する
【表現パターン】make a big deal of [out of, about]
-
make a big deal out of everything
何でも大げさに扱｛あつか｝う、わずかな［つまらない］ことでいちいち大騒｛おお さわ｝ぎする
-
make a big deal out of nothing
つまらないことで大騒｛おお さわ｝ぎする、オーバーだ
-
not a big deal
《be ～》あまり重要視｛じゅうようし｝されていない、どうってことない
-
such a big deal in someone's life
（人）の人生｛じんせい｝の中でとてつもなく重要｛じゅうよう｝な出来事｛できごと｝
-
make ~ a big deal
～を大ごとにする、～を大げさに［さも一大事｛いちだいじ｝のように］扱｛あつか｝う、〔事を荒立｛あらだ｝てて〕～のことで大騒｛おお さわ｝ぎする
-
seem like a big deal at the moment someone decides
〈話〉〔主語｛しゅご｝の事柄｛ことがら｝は〕（人）が決意｛けつい｝［決心｛けっしん｝］するときには重大｛じゅうだい｝［大事｛だいじ｝］なことのように思える［見える］
-
dismiss ~ as no big deal
大したことではないと～を片付｛かた づ｝ける［はねつける・忘｛わす｝れてしまう］
-
make ~ into a big deal
～を大ごと［大層｛たいそう｝なこと］にする
-
not seem like a big deal to
～にとって大したことでないように思える
-
not sound like a big deal
大した問題｛もんだい｝［こと］ではないように聞こえる［思われる］
-
big fucking deal
〈卑俗〉大したもの、一大事｛いちだいじ｝、重大事｛じゅうだいじ｝、重大事件｛じゅうだい じけん｝、大変｛たいへん｝な事、大物｛おおもの｝、重要人物｛じゅうよう じんぶつ｝◆【略】BFD
-
have a big business deal coming up
大きな［重要｛じゅうよう｝な］取引｛とりひき｝を控｛ひか｝えている
-
make too big a deal of
～を気にし過｛す｝ぎる、～を必要以上｛ひつよう いじょう｝に大げさに言う◆つまらないことなのに
-
not that big a deal
《be ～》大した問題｛もんだい｝ではない◆口語｛こうご｝ではnot that big of a dealと言うこともある。
-
not sound like that big a deal
〔話などが〕そんなに重大｛じゅうだい｝な事案｛じあん｝［事柄｛ことがら｝・案件｛あんけん｝］であるようには聞こえない、〔聞いた印象｛いんしょう｝などとして〕ささいなことの［別に大ごとではない・大したことではない］ように思える
-
not get to be as big a deal as one is by being a piece of angel cake
へなへなしていたら大物｛おおもの｝にはなれない
-
biggest deal in history
《the ～》史上最大｛しじょう さいだい｝の契約｛けいやく｝
-
biggest deal of someone's life
《the ～》（人）の人生最大｛じんせい さいだい｝の取引｛とりひき｝
-
close the biggest deal of one's life
人生最大｛じんせい さいだい｝の契約｛けいやく｝を結ぶ［まとめる］
-
make the biggest deal
最大｛さいだい｝の取引｛とりひき｝をする
-
see ~ as the biggest deal since the lunar landing
～を月面着陸以来｛げつめん ちゃくりく いらい｝の一大事｛いちだいじ｝と見る
-
big drug dealer
《a ～》麻薬｛まやく｝［ドラッグ］の大物売人｛おおもの ばいにん｝
-
big time drug dealer
《a ～》一流｛いちりゅう｝の麻薬｛まやく｝の売人｛ばいにん｝
-
deal with a big problem
大きな問題｛もんだい｝を処理｛しょり｝する［に対処｛たいしょ｝する］