bet youの検索結果 |
27件 検索結果一覧を見る |
---|
bet youを含む検索結果一覧
該当件数 : 27件
-
between you and I
= between you and me -
between you and me
私たちの間だけのことだが、ここだけ[内緒{ないしょ}・内密{ないみつ}]の話だが[として]、ここだけの秘密{ひみつ}だが、大きな声では言えないが
・I want to tell you something, but it's (just) between us [ourselves, you and me]. : あなたに伝えたいことがあるのですが、これは秘密{ひみつ}[内緒{ないしょ}・ここだけの話]にしておいてくださいね。
・This is just between us [ourselves, you and me]. Don't tell anyone [anybody] else. : これはここだけの話です。口外{こうがい}しないでください。
【表現パターン】between us [ourselves, you and me] -
between you, me, and the barn
ここだけの話だが、内緒{ないしょ}[内密{ないみつ}]の話だが、大きな声では言えないが
【表現パターン】between you, me, and the barn [bedpost, gatepost] -
just between you and me
ここだけの話だけど -
bridge the gap between you and your loved one
あなたと恋人{こいびと}との間にできた溝{みぞ}を埋{う}める -
keep ~ just between you and me
~をここだけの話にしておく -
better for you
【形】- → better-for-you
-
better than you think
《be ~》侮{あなど}れない -
better-for-you
【形】- 健康{けんこう}に良い、健康志向{けんこう しこう}の、自分{じぶん}の健康{けんこう}を考える
-
better-for-you customers
健康志向{けんこう しこう}の顧客{こきゃく} -
better-for-you foods
健康志向{けんこう しこう}の[健康{けんこう}に良い]食べ物 -
between __ to __ times less the rate than you would have expected in that population
《be ~》その人口{じんこう}に対して予想{よそう}される数字{すうじ}の_分の1から_分の1程度{ていど}である -
keep at least a __-meter interval between your car and the one in front of you
前の車との間隔{かんかく}を_メートル以上{いじょう}空{あ}ける -
argue between yourselves
〔二人{ふたり}の人などが〕内輪{うちわ}もめをする
【表現パターン】argue between themselves [ourselves, yourselves] -
better develop the potential in young people
若{わか}い人たちの可能性{かのう せい}をうまく育てる -
You can bet that
〔that以下であるのは〕間違{まちが}いない、必ず〔that以下〕だ -
Your best bet is to
一番確実{いちばん かくじつ}なのは~することだ -
if it makes you feel better
少しでも慰{なぐさ}めになるならば、あなたの気休{きやす}めになるかどうか分からないが◆相手{あいて}の悲しみ・落胆{らくたん}・動揺{どうよう}・心配{しんぱい}などを和らげるための発言{はつげん}をするときに用いられる。
【表現パターン】if it makes you feel (any) better -
if that makes you feel better
そうした方が気分{きぶん}がいいというのなら、それで気が済{す}むのなら -
if you have a better idea
もっと良い考え[意見{いけん}・アイデア]があれば -
if you were a betting person
もしあなたが賭{か}けをするとして -
if it makes you feel any better
少しでも慰{なぐさ}めになるならば、あなたの気休{きやす}めになるかどうか分からないが◆相手{あいて}の悲しみ・落胆{らくたん}・動揺{どうよう}・心配{しんぱい}などを和らげるための発言{はつげん}をするときに用いられる。
【表現パターン】if it makes you feel (any) better -
young person between the ages of 12 and 18
12歳{さい}から18歳{さい}までの若者{わかもの}[若{わか}い人] -
total number of young people aged between __ and __ years
_歳{さい}から_歳{さい}の若者{わかもの}の総数{そうすう} -
area that someone can improve on to make your next visit an even better one
次回{じかい}の滞在{たいざい}に際{さい}しての向上{こうじょう}の糧{かて}となるもの[こと]◆ホテルが宿泊客向{しゅくはく きゃく む}けに出しているアンケート用紙{ようし}で見つけた表現{ひょうげん}