behind oneを含む英語表現
behind oneの検索結果 |
235件 検索結果一覧を見る |
|---|
behind oneを含む検索結果一覧
該当件数 : 235件
-
fade behind one concern
一つの懸念｛けねん｝の下に薄｛うす｝らぐ
-
leave behind one one's family members
家族｛かぞく｝の者たちを後に残す
-
pain behind one eye
《a ～》片方｛かたほう｝の目の奥の痛｛いた｝み
-
wind behind one
【名】- 追い風、順風｛じゅんぷう｝
- 《ゴルフ》フォロー
-
get ~ behind one
〔不愉快｛ふゆかい｝なことなどを〕忘｛わす｝れ去る
・I've got the scandalous rumor behind me. : もうあんな忌｛い｝まわしいうわさは忘｛わす｝れました。
-
have someone behind one
（人）を後｛うし｝ろ盾｛だて｝に持つ
-
hear something behind one
背後｛はいご｝で物音｛ものおと｝がする
-
line up behind one another
縦｛たて｝1列に並｛なら｝ぶ
-
put this behind one
このことは忘｛わす｝れる［考えないことにする］、気持｛きも｝ちを切り替｛か｝える
-
throw ~ behind one without looking
後ろを見ずに～を放り投げる
-
burn one's boats behind one
後には引き返せない状況｛じょうきょう｝を作る、背水｛はいすい｝の陣｛じん｝を敷｛し｝く
・You should remain on good terms because you don't want to burn your boats [bridges] (behind you). : 元に戻｛もど｝れない状況｛じょうきょう｝になるのが嫌｛いや｝なら、仲よくするのだ。
【表現パターン】burn one's boats [bridges] (behind one)
-
drag one's luggage behind one
荷物｛にもつ｝［旅行｛りょこう｝かばん］を後ろに引きずる
-
find someone right behind one whenever one is in difficulties
困｛こま｝っている時はいつでも自分｛じぶん｝のすぐ後ろに（人）がいてくれていることに気が付く
-
hear footsteps right behind one
背後｛はいご｝［すぐ後ろ］から足音｛あしおと｝が聞こえる
-
leave one's home behind one
故郷｛こきょう｝を後にする、親元｛おやもと｝を離｛はな｝れる
【表現パターン】leave one's home (behind one)
-
lock a door behind one
後ろ手にドアの鍵｛かぎ｝を掛｛か｝ける
-
lock the door behind one
入った［出た］後にドアに鍵｛かぎ｝を掛｛か｝ける［をロックする］
-
put one's troubles behind one
〔気持｛きも｝ちの切り替｛か｝えなどの意味｛いみ｝で〕厄介事｛やっかい ごと｝については（いったん）忘｛わす｝れる［考えないようにする］
-
put the past behind one
過去｛かこ｝と決別｛けつべつ｝する［を水に流す・にこだわるのをやめる］
・I put the past behind me. : 過去のことは吹｛ふ｝っ切れました。
・Just let it go. Put the past behind you. : もういいじゃない。過去｛かこ｝は過去｛かこ｝と割｛わ｝り切ってください。
-
shut the door behind one with the key inside
鍵｛かぎ｝を中に置いたままドアを閉｛し｝める
-
slam the door behind one
入った［出た］後にドアをバタンと閉｛し｝める
【表現パターン】slam the door behind [after] one
-
aware of death lurking behind one
《be ～》後ろで待ち受けている死を意識｛いしき｝する
-
cross one's left foot behind one
左足｛ひだりあし｝を後方｛こうほう｝［後ろ］に交差｛こうさ｝させる
-
cross one's right foot behind one
右足｛みぎあし｝を後方｛こうほう｝［後ろ］に交差｛こうさ｝させる
-
hear a snort from behind one
背後｛はいご｝から荒｛あら｝い鼻息｛はないき｝が聞こえる
-
play with a wind behind one
《ゴルフ》フォローでプレーする
【表現パターン】play with a tailwind [following wind, wind behind one, wind at one's back]
-
position one's left hand behind one
左手｛ひだりて｝を体の後ろに置く
-
push out a hand behind one as though blindly seeking for support
何かで体を支｛ささ｝えようと後ろへ［に］手を伸｛の｝ばす
-
sit with the sun behind one
太陽｛たいよう｝を背｛せ｝にして座｛すわ｝る
-
talk to the person behind one
自分｛じぶん｝の後ろにいる人に話しかける
-
hear the distinct sound of footsteps behind one
背後｛はいご｝で［後をつけてくる］はっきりした足音｛あしおと｝が聞こえる
-
hold the door for the person behind one
後から来る人にドアを押｛お｝さえておく
-
leave the rest of ~ far behind one
他の～を大きく引き離｛はな｝す
-
behind by one horse length from
《be ～》～から一馬身｛いちばしん｝後｛おく｝れを取｛と｝っている
-
behind someone one-hundred percent
→ behind someone 100%
-
leave behind everything one loves
愛するもの全てを残して去る［出発｛しゅっぱつ｝する・いなくなる］
-
feeling that there is no reason behind what one is going through
自分｛じぶん｝が経験｛けいけん｝［体験｛たいけん｝］していることの裏｛うら｝には何の理由｛りゆう｝［原因｛げんいん｝］もないのだという思い［意識｛いしき｝・気持｛きも｝ち］、何の理由｛りゆう｝［原因｛げんいん｝］もなく自分｛じぶん｝の体験｛たいけん｝は起こっているのだという思い［意識｛いしき｝・気持｛きも｝ち］
-
real cause behind the apparent one
見せかけの原因｛げんいん｝の裏｛うら｝に隠｛かく｝されている真［本当｛ほんとう｝］の原因｛げんいん｝
【表現パターン】real [true] cause behind the apparent one
-
do __ years behind bars before one is let go
＿年間服役｛ねんかん ふくえき｝した後で釈放｛しゃくほう｝される
-
get in behind someone separated by one car
間に車1台おいて（人）に（車で）ついて行く
-
behind one's class
《be ～》クラスの中でも劣等生｛れっとうせい｝である、同級生｛どうきゅうせい｝たちに後れを取る
-
behind one's parents' back
両親｛りょうしん｝の背後｛はいご｝で［の目が届｛とど｝かない所で・に見られないようにひそかに・に内緒｛ないしょ｝で］、親の目を盗｛ぬす｝んで
-
behind one's smile
笑みの裏｛うら｝に
-
brush behind one's front teeth
前歯｛ぜんし／まえば｝の裏側｛うらがわ｝を歯ブラシで磨｛みが｝く
-
fall behind one's competition
自分｛じぶん｝の競合相手｛きょうごう あいて｝に後れを取る
-
fall behind one's rival
競争相手｛きょうそう あいて｝［ライバル］に後れを取る
-
from behind one's spectacles
眼鏡｛めがね｝の奥から
-
get behind one's desk
席に着く［座｛すわ｝る］
＊ データの転載は禁じられています。