be oneselfを含む英語表現
be oneselfの検索結果 |
298件 検索結果一覧を見る |
|---|
be oneselfを含む検索結果一覧
該当件数 : 298件
-
can be oneself
自然体｛しぜんたい｝でいられる［になれる］
-
can be oneself in a different way
全く別の自分｛じぶん｝になれる
-
just be oneself
ありのままの自分｛じぶん｝になる
-
sincere-be oneself
→ sincere and be oneself
-
free to be oneself
《be ～》〔束縛｛そくばく｝を受けずに〕本当｛ほんとう｝［本来｛ほんらい｝］の自分｛じぶん｝になれる［でいられる］、自分｛じぶん｝らしくなれる［いられる］
-
freedom to be oneself
《the ～》本来｛ほんらい｝の自分｛じぶん｝でいるための自由｛じゆう｝
-
frightened to be oneself
《be ～》ありのままの自分｛じぶん｝でいることを恐｛おそ｝れる
-
let oneself be oneself
ありのままの自分｛じぶん｝をさらけ出す［受け入れる］、（変に）自分｛じぶん｝を飾｛かざ｝らない、肩肘｛かたひじ｝張｛は｝らずに生きる、「私は私でいいんだ」と割｛わ｝り切る
-
sincere and be oneself
《be ～》誠実｛せいじつ｝に自分｛じぶん｝らしくいる
-
space to be oneself
《a ～》ありのままの自分｛じぶん｝でいるスペース
-
try to be oneself
自分自身｛じぶん じしん｝であろうとする
-
want to be oneself
自分｛じぶん｝らしくありたいと思う
-
have the courage to be oneself
自分｛じぶん｝らしくいる勇気｛ゆうき｝がある［を持っている］
-
place where one can be oneself
自分｛じぶん｝の居場所｛いばしょ｝
-
let down one's guard and be oneself
警戒｛けいかい｝を弱めて［よろいを脱｛ぬ｝いで］自分｛じぶん｝らしく振｛ふ｝る舞｛ま｝う
-
be full of oneself
自分｛じぶん｝のことばかり考えている、利己的｛りこ てき｝［自己中心的｛じこ ちゅうしん てき｝］である、態度｛たいど｝が高慢｛こうまん｝である、うぬぼれが強い、思い上がっている、のぼせ上がっている、すっかりいい気分｛きぶん｝になっている
・He is [feels] so full of himself, he is difficult to be friends with. : 彼はうぬぼれが強いので、友達｛ともだち｝づきあいしにくい。
【表現パターン】feel [be] full of oneself
-
need not be ashamed of oneself
自らを恥｛は｝じる必要｛ひつよう｝はない
-
give someone the opportunity to be proud of oneself
（人）にチャンスを与｛あた｝えて自信｛じしん｝を持たせる
-
pretend to be someone other than oneself
自分以外｛じぶん いがい｝の誰｛だれ｝かのふりをする
-
want to be someone other than oneself
自分以外｛じぶん いがい｝の人間｛にんげん｝［誰｛だれ｝か］になりたいと思う
-
try not to be too hard on oneself
自分｛じぶん｝に厳｛きび｝しくし過｛す｝ぎないようにする
-
not to be able to look at oneself in the mirror
申し訳｛わけ｝が立たない
-
satisfied to be no more than just oneself
《be ～》ただ自分自身｛じぶん じしん｝であるということだけで満足｛まんぞく｝して［を感じて］いる
-
bear oneself honorably
名誉｛めいよ｝ある行動｛こうどう｝を取る
-
bear oneself honourably
〈英〉→ bear oneself honorably
-
bear oneself with great dignity
とても威厳｛いげん｝がある
-
beat oneself over the head with
～で［のことで］自分｛じぶん｝をいじめる［の頭を打ち付ける］
-
beat oneself up
自分｛じぶん｝を責｛せ｝める
-
beautify oneself
着飾｛きかざ｝る
-
bedeck oneself in furs
毛皮｛けがわ｝で自らを飾｛かざ｝り立てる
-
bedeck oneself in jewels
宝石｛ほうせき｝で自らを飾｛かざ｝り立てる
-
bedizen oneself with
〈文〉～で派手｛はで｝に着飾｛きかざ｝る
・I bedizened myself with rouge and powder. : 口紅｛くちべに｝とおしろいを派手｛はで｝に塗｛ぬ｝りたくった。
-
beg oneself from work
仕事｛しごと｝からはずしてもらう
【表現パターン】beg oneself off [from] work
-
beguile oneself into complacency
〔自分｛じぶん｝で〕自分｛じぶん｝に気休｛きやす｝めを言う
-
behave oneself
行儀｛ぎょうぎ｝よくする［振｛ふ｝る舞｛ま｝う］◆【類】to act in an appropriate manner
-
behave oneself according to one's conscience
良心｛りょうしん｝に従｛したが｝って行動｛こうどう｝する
【表現パターン】behave oneself according to [in accordance with] one's conscience
-
behave oneself ill
行儀｛ぎょうぎ｝が悪い
【表現パターン】behave (oneself) ill
-
behave oneself in accordance with one's conscience
良心｛りょうしん｝に従｛したが｝って行動｛こうどう｝する
【表現パターン】behave oneself according to [in accordance with] one's conscience
-
behave oneself in public
人前｛ひとまえ｝で行儀｛ぎょうぎ｝よく振｛ふ｝る舞｛ま｝う
-
behave oneself in the course of earning a living
日常｛にちじょう｝に折り合う
-
behave oneself irreprehensibly
非難｛ひなん｝されないように行動｛こうどう｝する［振｛ふ｝る舞｛ま｝う］
-
behave oneself morally
道徳的｛どうとく てき｝に行動｛こうどう｝する
【表現パターン】conduct [behave] oneself morally
-
behave oneself well
行儀｛ぎょうぎ｝が善｛よ｝い
-
believe oneself divine
自ら［自分｛じぶん｝］を神聖視｛しんせいし｝する
-
bellow oneself hoarse
声が枯｛か｝れるほど怒鳴｛どな｝る
【表現パターン】bawl [bellow, roar] oneself hoarse
-
bend oneself
一生懸命｛いっしょう けんめい｝になる
-
bend oneself forward
身をかがめる、身を乗り出す、前かがみになる、前屈｛ぜんくつ｝する、体を前に曲げる
・I can bend (myself) forward and put both palms on the floor. : 前屈｛ぜんくつ｝して両方｛りょうほう｝の手のひらを床に着けることができる。
【表現パターン】bend (oneself) forward
-
bend oneself into pretzels
自分｛じぶん｝を曲げてプレッツェルになる◆（目的｛もくてき｝を達成｛たっせい｝するために）本来｛ほんらい｝の姿｛すがた｝が分からなくなるほど自分｛じぶん｝（の考え）を曲げてしまうという意味｛いみ｝。プレッツェルはひもを結んだ形のクラッカー。2002年1月13日、ブッシュ大統領｛だいとうりょう｝がホワイトハウスの居間｛いま｝のテレビでアメリカンフットボールを観戦中｛かんせん ちゅう｝、食べていたプレッツェルを喉｛のど｝に詰｛つ｝まらせ、軽い失神｛しっしん｝を起こした事件｛じけん｝をやゆした表現｛ひょうげん｝。大統領｛だいとうりょう｝は数秒後｛すうびょう ご｝に意識｛いしき｝を取り戻｛もど｝し、後に精密検査｛せいみつ けんさ｝を受けたが異常｛いじょう｝は見られなかった。
-
bend oneself to
〔仕事｛しごと｝・課題｛かだい｝など〕に真剣｛しんけん｝に［全力｛ぜんりょく｝で］取り組む［努力｛どりょく｝する］
＊ データの転載は禁じられています。