baby bumpとは

～を着て妊娠｛にんしん｝で膨｛ふく｝らんだ腹｛はら｝［おなか］を隠｛かく｝す
・5 months into her pregnancy, she was spotted having dinner with her husband at the restaurant, concealing her (baby) bump in all black. : 妊娠｛にんしん｝5カ月になる彼女｛かのじょ｝は、全身真っ黒の服を着ておなかの膨｛ふく｝らみを隠｛かく｝し、夫とレストランで夕食｛ゆうしょく｝を取っているところを目撃｛もくげき｝された。
【表現パターン】conceal one's (baby) bump in

〔妊娠｛にんしん｝により〕膨｛ふく｝らんだ［大きくなった］腹｛はら｝［おなか］を隠｛かく｝す
・I wore a loose sweater to downplay [cover up] my (baby) bump. : 私は妊娠｛にんしん｝で大きくなったおなかを隠｛かく｝すために、ゆったりとしたセーターを着た。
【表現パターン】downplay [cover up] one's (baby) bump

妊娠｛にんしん｝で膨｛ふく｝らんだ腹｛はら｝［おなか］を見せる
・The actress finally revealed her (baby) bump in a picture for the first time to her Twitter followers. : その女優｛じょゆう｝はツイッターのフォロワーに向けて、写真｛しゃしん｝の中で初めて妊娠｛にんしん｝で膨｛ふく｝らんだおなかを見せた。◆【参考】Twitter
【表現パターン】reveal one's (baby) bump

〔妊娠｛にんしん｝により〕膨｛ふく｝らんだ［大きくなった］腹｛はら｝［おなか］を隠｛かく｝す
・I wore a loose sweater to downplay [cover up] my (baby) bump. : 私は妊娠｛にんしん｝で大きくなったおなかを隠｛かく｝すために、ゆったりとしたセーターを着た。
【表現パターン】downplay [cover up] one's (baby) bump

〔妊娠｛にんしん｝で〕大きくなるおなかを見せびらかす