automatic dialogue replacementとは

〔映画｛えいが｝などの〕自動｛じどう｝せりふ変換｛へんかん｝◆映画｛えいが｝やビデオのダビング作業｛さぎょう｝の一部｛いちぶ｝で、俳優｛はいゆう｝が録画｛ろくが｝した映像｛えいぞう｝を見ながら後からせりふを録音｛ろくおん｝し、元のせりふの音量｛おんりょう｝レベルやタイミングに合わせながら置き換｛か｝える作業｛さぎょう｝。アフレコ。◆【略】ADR◆【同】〈英〉post-synchronisation ; additional dialogue recording
【表現パターン】automated [automatic] dialogue replacement