at their bestを含む英語表現
at their bestの検索結果 |
30件 検索結果一覧を見る |
|---|
at their bestを含む検索結果一覧
該当件数 : 30件
-
at one's best
- ベスト［最高｛さいこう｝・最善｛さいぜん｝］の状態｛じょうたい｝で、絶好調｛ぜっこうちょう｝で、本調子｛ほんちょうし｝で、本領｛ほんりょう｝を発揮｛はっき｝して
・Luke is at his best when he is on the field playing football. : ルークは競技場｛きょうぎじょう｝でフットボールをしているとき、最高｛さいこう｝に輝｛かがや｝いている。
・"You sounded kind of sick when I talked to you yesterday. You OK now?" "Yeah, I'm fine. I just woke up when you called me yesterday. I was not at my best yet." : 「昨日電話｛きのう でんわ｝したとき、なんか具合悪｛ぐあい わる｝そうだったね。大丈夫｛だいじょうぶ｝？」「うん、大丈夫｛だいじょうぶ｝だよ。昨日電話｛きのう でんわ｝もらったときはちょうど起きたところで、まだ本調子｛ほんちょうし｝じゃなかったんだ」
- 最盛期｛さいせいき｝で、全盛｛ぜんせい｝で、真っ盛｛さか｝りで
- 花盛｛はなざか｝りで、咲｛さ｝きそろって、満開｛まんかい｝で、見頃｛みごろ｝で、らんまんと咲｛さ｝き乱｛みだ｝れて
- 最も有利｛ゆうり｝な値段｛ねだん｝で
- ベスト［最高｛さいこう｝・最善｛さいぜん｝］の状態｛じょうたい｝で、絶好調｛ぜっこうちょう｝で、本調子｛ほんちょうし｝で、本領｛ほんりょう｝を発揮｛はっき｝して
-
at one's best in the 1st hours of the morning
→ at one's best in the first hours of the morning
-
at one's best in the first hours of the morning
《be ～》朝仕事｛あさ しごと｝を始めてからの数時間｛すう じかん｝が最高｛さいこう｝の状態｛じょうたい｝である
-
at someone's best moment
（人）の全盛｛ぜんせい｝の時に
-
now at their best
《be ～》〔花などが〕今満開｛いま まんかい｝である
-
definitely at one's best
《be ～》間違｛まちが｝いなく絶好調｛ぜっこうちょう｝である
-
function at one's best
ベストの状態｛じょうたい｝で機能｛きのう｝する
-
perform at one's best
最高｛さいこう｝に能力｛のうりょく｝を発揮｛はっき｝する
-
imagine oneself at one's best
絶好調｛ぜっこうちょう｝［最高｛さいこう｝の状態｛じょうたい｝］の自分｛じぶん｝を想像｛そうぞう｝する
-
as the cherry blossoms are at their best now
今ちょうど桜が満開｛まんかい｝なので
-
at the top of someone's list for best movies
《be ～》（人）のお気に入りの映画｛えいが｝の中でも1番である
【表現パターン】on [at] the top of someone's list for best movies
-
glare at ~ through one's bestial eyes
野獣｛やじゅう｝のような目で～をにらみ付ける
【表現パターン】glare at ~ with [through] (one's) bestial [brute] eyes
-
look at ~ through one's bestial eyes
野獣｛やじゅう｝のような目で～を見る
【表現パターン】look at ~ with [through] (one's) bestial [brute] eyes
-
stare at ~ through one's bestial eyes
野獣｛やじゅう｝のような目で～を見詰｛みつ｝める
【表現パターン】stare at ~ with [through] (one's) bestial [brute] eyes
-
do one's best at a difficult job
難｛むずか｝しい［困難｛こんなん｝な］仕事｛しごと｝［作業｛さぎょう｝・任務｛にんむ｝］において全力｛ぜんりょく｝［最善｛さいぜん｝］を尽｛つ｝くす
-
use one's best judgement at all times
〈英〉→ use one's best judgment at all times｜use one's own best judgment at all times
【表現パターン】use one's (own) best judgement at all times
-
use one's best judgment at all times
常｛つね｝に慎重｛しんちょう｝を期す、自ら最善｛さいぜん｝の判断｛はんだん｝をする
・Use your own best judgment at all times. : いつも自ら最善｛さいぜん｝の判断｛はんだん｝をしなさい。
【表現パターン】use one's (own) best judgment at all times
-
have someone's best interests at heart
（人）の利益｛りえき｝を最優先｛さいゆうせん｝に考える、（人）のために最良｛さいりょう｝の結果｛けっか｝を求める◆【直訳】（人）の最善｛さいぜん｝の利益｛りえき｝を心に抱いている
-
with someone's best interests at heart
〔助力｛じょりょく｝などが〕（人）のためを思って、（人）にとって最善｛さいぜん｝となるように◆in mindでもat heartでも意味は同じ。at heartは情緒的な真心に重点を置いた言い方。
・I'm saying this with your best interests ^in mind [at heart]. : 私は、あなたのためを思ってこのことを言っているのです。
【表現パターン】with someone's best interests in mind [at heart]
-
get one's best work done at night
夜に最も優｛すぐ｝れた仕事｛しごと｝をする
-
use one's own best judgement at all times
〈英〉→ use one's best judgment at all times｜use one's own best judgment at all times
【表現パターン】use one's (own) best judgement at all times
-
use one's own best judgment at all times
常｛つね｝に慎重｛しんちょう｝を期す、自ら最善｛さいぜん｝の判断｛はんだん｝をする
・Use your own best judgment at all times. : いつも自ら最善｛さいぜん｝の判断｛はんだん｝をしなさい。
【表現パターン】use one's (own) best judgment at all times
-
cast one's bestial eyes at
野獣｛やじゅう｝のような目を～に向ける
【表現パターン】cast (one's) bestial [brute] eyes on [to, toward, at]
-
do one's best to keep a positive attitude
前向｛まえ む｝きに考えようと努力｛どりょく｝する
-
give ~ one's very best attention
～に対し最善｛さいぜん｝の注意｛ちゅうい｝を払｛はら｝う
-
best song for fans to throw their underwear at the star
興奮｛こうふん｝のあまり女性｛じょせい｝ファンが下着｛したぎ｝を脱｛ぬ｝いで投げ付けたくなる曲の1位
-
blend the best of each someone's attributes
～それぞれの最も優｛すぐ｝れた属性｛ぞくせい｝を融合｛ゆうごう｝させる