as per theの検索結果 |
121件 検索結果一覧を見る |
---|
as per theを含む検索結果一覧
該当件数 : 121件
-
as per the attached appendix
付属書{ふぞくしょ}[別表{べっぴょう}]のとおり -
as per the attached document
別紙{べっし}のとおり
【表現パターン】as per the attached document [sheet] -
as per the attached drawing
添付{てんぷ}の図面{ずめん}のとおり -
as per the attached schedule
添付{てんぷ}のスケジュール[予定表{よていひょう}]のとおり -
as per the attached sheet
別紙{べっし}のとおり
【表現パターン】as per the attached document [sheet] -
as per the following breakdown
以下{いか}の内訳{うちわけ}に従{したが}って[のとおり] -
proceed with the production as per the instructions
指示書{しじしょ}に従{したが}って製造{せいぞう}を進める -
selected as Person of the Year
《be ~》〔タイム誌{し}の〕今年{ことし}の人に選ばれる -
expressed as a percentage of the maximum score
《be ~》最大{さいだい}スコアのパーセンテージとして表される -
expressed as a percentage of the total
《be ~》〔数字{すうじ}が〕全体{ぜんたい}のパーセントを表す -
take as a personal insult the fact that
〔that以下〕の事実{じじつ}を自分{じぶん}に対する侮辱{ぶじょく}と受け取る -
ranked as the __th richest person in the world
《be ~》世界長者番付{せかい ちょうじゃ ばんづけ}で_位に入る -
designated as a mentally disabled person eligible for the state welfare benefits
《be ~》精神障害者保健福祉手帳{せいしん しょうがいしゃ ほけん ふくし てちょう}の交付{こうふ}を受ける -
as compared to the same period the year before
前年同期{ぜんねん どうき}と比較{ひかく}して◆特定{とくてい}の期間{きかん}や時間帯{じかんたい}について、前年{ぜんねん}の同じ期間{きかん}と比較{ひかく}することを示{しめ}す。 -
move to other schools as part of the regular personnel transfers timed with the start of the new school year on April 1
〔教員{きょういん}が〕春の異動{いどう}で別の学校{がっこう}に転勤{てんきん}する -
forecast as to how the global economy will perform in the succeeding __ months
今後{こんご}_カ月の世界{せかい}[グローバル]経済{けいざい}の見通{みとお}し -
assume __ percent of the cost
→ assume __% of the cost -
ask someone to perform the very difficult trick of satisfying
(人)を満足{まんぞく}させるという非常{ひじょう}に難{むずか}しい芸当{げいとう}を行うよう(人)に頼{たの}む[依頼{いらい}する] -
ask someone to personally explain the circumstances in detail
直接詳{ちょくせつ くわ}しい事情{じじょう}を説明{せつめい}するよう(人)に頼{たの}む -
assess one's own performance over the past period
過去{かこ}の一定期間{いってい きかん}における自らの業績{ぎょうせき}を評価{ひょうか}する -
associate with unacquainted persons of the opposite sex for satisfying temporary sexual desire
一時的{いちじ てき}な性的好奇心{せいてき こうきしん}を満たすために見知{みし}らぬ[面識{めんしき}のない]異性{いせい}と交際{こうさい}する -
ask someone to take a personal interest in the problem
自ら問題解決{もんだい かいけつ}にあたるよう(人)に依頼{いらい}する -
occur as the person falls asleep
眠{ねむ}りに落ちる時に起こる -
choose someone as the person in charge of
(人)を~の担当者{たんとうしゃ}に選ぶ[選出{せんしゅつ}する] -
pinpoint someone as the perpetrator
(人)を加害者{かがいしゃ}であると特定{とくてい}する -
unforeseen emergencies such as the Persian Gulf war
湾岸戦争{わんがん せんそう}のような予期{よき}せぬ非常事態{ひじょう じたい} -
recognize a life lived according to ~ as the perfect one
~に従{したが}って生きる人生{じんせい}は完全{かんぜん}[完璧{かんぺき}]な人生{じんせい}であると考える[捉{とら}える・認識{にんしき}する]
【表現パターン】recognize a life lived according to [in accordance with] ~ as the perfect one -
live as the same person
同一人物{どういつ じんぶつ}として生きる -
usually understood as the more personal dimension of
《be ~》~の中でも個々{ここ}の体験{たいけん}をより重視{じゅうし}する性質{せいしつ}があると通常考{つうじょう かんが}えられている -
acquire information as to the performance of
~の業績{ぎょうせき}[売り上げ]に関する情報{じょうほう}を得{え}る[入手{にゅうしゅ}する]
【表現パターン】get [obtain, gain, receive, acquire] information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] the performance of -
as viewed from the perspective of
~の視点{してん}から見ると -
as ~ as the next person
普通{ふつう}の人と同様{どうよう}[誰{だれ}でもそうであるように]~で
【表現パターン】as ~ as the next guy [fellow, person] -
as brave as the next person
〈話〉誰{だれ}にも負けないほど勇敢{ゆうかん}な◆as ~ asの~の部分{ぶぶん}にはどんな形容詞{けいようし}でも置き換{か}え可能{かのう}
【表現パターン】as brave as the next person [man, fellow, woman] -
as soon as the weather permits
天気{てんき}が良くなり次第{しだい}
・The search will resume as soon as the weather permits. : 天気{てんき}が良くなり次第{しだい}、捜索{そうさく}を再開{さいかい}します。 -
get in touch with someone as soon as the production permits
生産力{せいさんりょく}に余裕{よゆう}が生まれ次第{しだい}(人)に連絡{れんらく}する -
as someone is doing the performance
(人)の演技中{えんぎ ちゅう}に、(人)が演技{えんぎ}をしているときに -
pose as ~ to meet the CEO in person
CEOとじかに会うために~を装{よそお}う -
as will be understood by the skilled person
当業者{とう ぎょうしゃ}には明らかなように -
assess the performance of one's people
部下{ぶか}の業績{ぎょうせき}[パフォーマンス]を査定{さてい}する -
ask the same person to
同じ人[同一人物{どういつ じんぶつ}]に~するように頼{たの}む[言う・依頼{いらい}する] -
assist the chamber group in preparing to perform a piece
その室内楽{しつないがく}グループが演奏曲{えんそう きょく}の練習{れんしゅう}をするのを手伝{てつだ}う -
assessment of the economy's performance
《an ~》景気動向{けいき どうこう}の評価{ひょうか} -
associated with the darkest periods
《be ~》暗黒{あんこく}の時代{じだい}を連想{れんそう}させる -
assume that the market is perfectly competitive
その市場{しじょう}が完全競争下{かんぜん きょうそう か}にあると想定{そうてい}[仮定{かてい}]する -
assign importance to the perspectives of
~の視点{してん}を重視{じゅうし}する
【表現パターン】give [attach, assign] importance to the perspectives of
* データの転載は禁じられています。