all i haveの検索結果 |
52件 検索結果一覧を見る |
---|
all i haveを含む検索結果一覧
該当件数 : 52件
-
All that I have left is
私に残されたものは~だけです -
invite all those individuals who have contributed to the success
成功{せいこう}のために貢献{こうけん}した全ての個人{こじん}を招待{しょうたい}する -
proceed with human cloning research as a means of allowing infertile men to have children
無精子症{むせいししょう}の男性{だんせい}が子どもを持てる手段{しゅだん}としてクローン人間{にんげん}の研究{けんきゅう}を進める -
allow every individual to have a voice
一人一人{ひとり ひとり}に発言権{はつげんけん}を認{みと}める -
all you have to do is
- あなたは~しさえすればよい、あなたがやらなければいけないことは~だけである
- 《~ A and B》AするだけでBになる、AさえすればBになる
-
feel as if we have known each other all our lives
私たちはずっと前から知り合いであるかのように感じる[な気がする] -
enough in order to have public funding for all of our state and national campaigns
《be ~》全ての州と国の選挙{せんきょ}キャンペーンのための公的資金{こうてき しきん}が十分賄{じゅうぶん まかな}える -
have all permits in hand
全ての許認可権{きょにんか けん}を手にする -
have all the ills of life
人生{じんせい}のありとあらゆる辛酸{しんさん}をなめる
【表現パターン】have [experience, suffer] all the ills of life -
have all the information needed
必要{ひつよう}な情報{じょうほう}を全て持っている -
have all the ingredients
材料{ざいりょう}[食材{しょくざい}]がそろっている -
have all the ingredients needed to succeed
成功{せいこう}に必要{ひつよう}な要素{ようそ}を全て持っている -
have all of the ingredients for the week's meals
その週の食事{しょくじ}に必要{ひつよう}な材料{ざいりょう}が全てそろっている -
have all one's ducks in a row
〈話〉準備{じゅんび}を整える、きちんと[万全{ばんぜん}の]準備{じゅんび}をする、お膳立{ぜん だ}てをする
・I'm trying to get [have] (all) my ducks in a row before the shareholders' meeting. : 株主総会{かぶぬし そうかい}の前にきちんと準備{じゅんび}しておこう。
・Congress will pass the bill this time because we've got [had] (all) our ducks in a row. : われわれがすっかりお膳立{ぜん だ}てをしたのだから、今度{こんど}はその法案{ほうあん}は議会{ぎかい}を通過{つうか}するよ。
【表現パターン】get [have] (all) one's ducks in a row -
have all one's eggs in one basket
一つのことに全ての希望{きぼう}をかける、一つのこと[事業{じぎょう}・人]に全て[全財産{ぜん ざいさん}]を投資{とうし}する[投じる・なげうつ・賭{か}ける]、一つのことに全ての希望{きぼう}を託す◆【直訳】全部{ぜんぶ}の卵{たまご}を一つのバスケットに入れる。(そのバスケットを落としてしまうと、全ての卵{たまご}が割{わ}れてしまう)
【表現パターン】put [have] all the [one's] eggs in [into] one basket -
have all the required information for
~に必要{ひつよう}な情報{じょうほう}[の必須情報{ひっす じょうほう}]が全てある[そろっている]、~に必要{ひつよう}な情報{じょうほう}[の必須情報{ひっす じょうほう}]を全て持っている
【表現パターン】have all (of) the required information for -
have all the time in the world
〈話〉〔主語{しゅご}には~するための〕時間{じかん}がたっぷりある◆【直訳】この世の全ての時間{じかん}は自分{じぶん}のものである -
not have all his cornflakes in one box
ちょっと頭が足りない、ばか[あほ・脳{のう}たりん・間抜{まぬ}け]である -
people who have all along believed in
〈話〉~の存在{そんざい}をずっと信じ続けている人々{ひとびと} -
have all of the required information for
~に必要{ひつよう}な情報{じょうほう}[の必須情報{ひっす じょうほう}]が全てある[そろっている]、~に必要{ひつよう}な情報{じょうほう}[の必須情報{ひっす じょうほう}]を全て持っている
【表現パターン】have all (of) the required information for -
have ~ all alike in form
全ての~の形が似{に}ている -
have it all together in one's own way
〈話〉自分{じぶん}なりのやり方でうまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way -
have nothing at all in common
全く共通点{きょうつうてん}がない -
have one's ducks all in a row
= have all one's ducks in a row -
have a strong ally in
~で[に]強い味方{みかた}[支持者{しじしゃ}・協力者{きょうりょくしゃ}]がいる[を持つ] -
have it all
何もかも[欲{ほ}しい物を全て]手に入れる、望みを全てかなえる、全てが望み[思い]どおりになる
・When Jill got promoted at work and got married to her boyfriend, she thought she could have it all. : 職場{しょくば}で昇進{しょうしん}し、ボーイフレンドと結婚{けっこん}した時、ジルは全てうまくいくと思った。 -
have it all hanging out
〈俗〉全てをさらけ出す[包み隠{かく}さず話す] -
have it all one's own way
自分{じぶん}の好きなように[思いどおりに]する
・"Don't move that chair, I put it over there on purpose, and don't turn this light on. This is too bright." "OK, OK. Have it (all) your (own) way." : 「その椅子{いす}、動かさないでよ。理由{りゆう}があってそこに置いたんだから。それにこのライトはつけないでね。明る過{す}ぎるから」「分かった、分かったって。好きにやりなよ」
【表現パターン】have it (all) one's (own) way -
have it all over
~よりずっといい[欲{ほ}しいものが全て手に入る] -
have it all together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 落ち着いた生活{せいかつ}をする、冷静{れいせい}さを取り戻{もど}す
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
-
let ~ have it all
~に気合{きあい}を込める、~に入魂{にゅうこん}する -
girl who wants to have it all
欲張{よくば}りな女の子 -
not have interest in ~ at all
~に全く関心{かんしん}がない -
have ~ in all colors
~を全色{ぜんしょく}持{も}っている、ありとあらゆる色の~を持っている
・"I really like your pants!" "Thanks! I have these in all colors." : 「あなたのパンツすごくいいわね!」「ありがとう!これ全色{ぜんしょく}持{も}ってるの」 -
have ~ in all colours
〈英〉→ have ~ in all colors -
have an identity all one's own
独自{どくじ}の個性{こせい}[アイデンティティー]を持つ -
have seen it all before
〈話〉〔そんなことでは驚{おどろ}かないほど〕たくさんの経験{けいけん}をしている、たくさんのことを知っている -
have a know-it-all attitude
知ったかぶりな態度{たいど}を取る[で接{せっ}する]
【表現パターン】have [take, adopt] a know-it-all attitude -
have a know-it-all attitude to
~に対して知ったかぶりな態度{たいど}を取る[で接{せっ}する]
【表現パターン】have [take, adopt] a know-it-all attitude to [toward] -
have a know-it-all expression
物知{ものし}り顔をしている
【表現パターン】have a wise [knowing, know-it-all] look [expression] (on one's face) -
have absolutely no impact at all
全く何の影響{えいきょう}も及{およ}ぼさない -
have branch offices in major cities all over the globe
世界{せかい}の主要都市{しゅよう とし}に支店{してん}がある
* データの転載は禁じられています。