accuse ofを含む英語表現

単に（人）に借りを返しているだけではないかと非難｛ひなん｝する

～は…だと非難｛ひなん｝する、（人）を…呼｛よ｝ばわりする

～が捏造｛ねつぞう｝されたものであると非難｛ひなん｝する

話し合いの可能性｛かのうせい｝を妨｛さまた｝げたとして～を非難｛ひなん｝する

業界｛ぎょうかい｝からの働きかけに屈したとして～を非難｛ひなん｝する

…を意図的｛いと てき｝に攻撃｛こうげき｝したとして～を責｛せ｝める

→ accuse ~ of developing biological weapons

～が生物兵器｛せいぶつ へいき｝を開発｛かいはつ｝していると非難｛ひなん｝する

…をかくまっているとして～を非難｛ひなん｝する

〈英〉→ accuse ~ of harboring

（人）の違法｛いほう｝［不正｛ふせい｝］行為｛こうい｝を非難｛ひなん｝する

反乱軍｛はんらんぐん｝を支援｛しえん｝しているとして～を非難｛ひなん｝する

～を…違反｛いはん｝で告発｛こくはつ｝［告訴｛こくそ｝］する

AがBに～を受け入れるよう強要｛きょうよう｝していると非難｛ひなん｝する

もっとできない自分｛じぶん｝を責｛せ｝める

過激派｛かげきは｝のリーダーを非難｛ひなん｝する

（人）を～のかどで訴｛うった｝える［罪｛つみ｝に問う・告発｛こくはつ｝する・告訴｛こくそ｝する］、～という理由｛りゆう｝で（人）を非難｛ひなん｝する［責｛せ｝めたてる・なじる］
・Are you actually accusing me of fraud? : 本当｛ほんとう｝に詐欺｛さぎ｝で訴｛うった｝えるつもりか？
・I've always been accused of going too far. : いつもやり過｛す｝ぎだと非難｛ひなん｝されてきた。
・But no one can accuse him of having cold feet. : おじけづいたからといって誰｛だれ｝も非難｛ひなん｝はしない。
・Don't accuse me of being sexist. : 性差別主義者｛せいさべつ しゅぎ しゃ｝だからといって私を非難｛ひなん｝してはいけない。
・Are you accusing me of lying? : あなたは私がうそをついたとでも言うのですか？
・He has accused the president of attempting a coup. : 彼は、クーデター未遂｛みすい｝の罪｛つみ｝で大統領｛だいとうりょう｝を告発｛こくはつ｝しました。

（人）を自虐的｛じぎゃく てき｝だと責｛せ｝める

（人）を散々非難｛さんざん ひなん｝する

（人）の違反行為｛いはん こうい｝を非難｛ひなん｝［告発｛こくはつ｝］する

（人）を暴行｛ぼうこう｝の罪｛つみ｝で訴｛うった｝える

（人）をおせっかい焼きだと非難｛ひなん｝する

（人）をうそつきだと責｛せ｝める

（人）を泥棒｛どろぼう｝と非難｛ひなん｝する

（人）を～の擁護者｛ようごしゃ｝だと非難｛ひなん｝する

（人）を親失格｛おや しっかく｝だと責｛せ｝める

（人）が～するのは理屈｛りくつ｝に合わない［筋｛すじ｝が通らない］と非難｛ひなん｝する

無責任｛むせきにん｝だと（人）を非難｛ひなん｝する

（人）の強欲｛ごうよく｝さを責｛せ｝める

過去｛かこ｝にとらわれて［しがみついて］いるとして（人）を非難｛ひなん｝する

（人）の不正行為｛ふせい こうい｝を非難｛ひなん｝する

問題｛もんだい｝を引き起こしたことで（人）を責｛せ｝める

（人）を窃盗｛せっとう｝のかどで告発｛こくはつ｝する

（人）をスパイ行為｛こうい｝の罪｛つみ｝で訴｛うった｝える［告発｛こくはつ｝する］

盗｛ぬす｝みを働いたとして［窃盗｛せっとう｝の罪｛つみ｝で］（人）を告訴｛こくそ｝する

不法行為｛ふほう こうい｝を働いたとして（人）を訴｛うった｝える

（人）を著作権侵害｛ちょさくけん しんがい｝で訴｛うった｝える［告訴｛こくそ｝する・告発｛こくはつ｝する］

〔特に政治家｛せいじか｝や公務員｛こうむいん｝などの権力者｛けんりょくしゃ｝〕を汚職｛おしょく｝で告発｛こくはつ｝する

（人）を正直｛しょうじき｝でないと非難｛ひなん｝する

（人）を所得税申告書虚偽記載｛しょとくぜい しんこくしょ きょぎ きさい｝の罪｛つみ｝で訴｛うった｝える

何か間違｛まちが｝ったことをしたことで（人）を責｛せ｝める

（人）をスパイ罪｛つみ｝［容疑｛ようぎ｝］で訴｛うった｝える［告訴｛こくそ｝する］

（人）を～できなかったと非難｛ひなん｝する

ぬれぎぬを着せる
・She's become a victim and falsely accused. : 彼女｛かのじょ｝は、被害者｛ひがいしゃ｝になった上に、ぬれぎぬを着せられました。

えこひいきだと（人）を責｛せ｝める［非難｛ひなん｝する］

〈英〉→ accuse someone of favoritism

（人）を詐欺罪｛さぎざい｝で訴｛うった｝える

他の女と浮気｛うわき｝したと言って（人）を厳｛きび｝しく責め立てる

約束｛やくそく｝を破｛やぶ｝ったことで（人）を責｛せ｝める