a departureを含む英語表現
a departureの検索結果 |
86件 検索結果一覧を見る |
|---|
a departureを含む検索結果一覧
該当件数 : 86件
-
constitute a departure from
～から逸脱｛いつだつ｝［離脱｛りだつ｝］する
-
represent a departure
脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a departure from
～からの脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
in a clear departure from
～と明確｛めいかく｝に［はっきり］一線｛いっせん｝を画して
-
in a rare departure from one's prepared speech
珍｛めずら｝しく用意｛ようい｝した演説草稿｛えんぜつ そうこう｝を離｛はな｝れて
-
make a clear departure from
～と明確｛めいかく｝に［はっきり］一線｛いっせん｝を画す
-
make a hasty departure
急いで［慌｛あわ｝ただしく］出発｛しゅっぱつ｝する
-
make a new departure
新たなる旅立｛たび だ｝ちをする、新たな出発｛しゅっぱつ｝をする、新たな展開｛てんかい｝を行う、新しい試みをする、新機軸｛しんきじく｝を打ち出す、新生面｛しんせいめん｝を（切り）開｛ひら｝く
-
mark a dramatic departure from
～からの著｛いちじる｝しい逸脱｛いつだつ｝（の兆し）を示｛しめ｝す
-
represent a dramatic departure
劇的｛げきてき｝な脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a dramatic departure from
～からの劇的｛げきてき｝な脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a dramatic departure from current practice
一般｛いっぱん｝の慣習｛かんしゅう｝［慣例｛かんれい｝・慣行｛かんこう｝］からの劇的｛げきてき｝な脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a dramatic departure from existing practice
現在｛げんざい｝の慣習｛かんしゅう｝［慣例｛かんれい｝・慣行｛かんこう｝］からの劇的｛げきてき｝な脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a dramatic departure from past practice
過去｛かこ｝の慣習｛かんしゅう｝［慣例｛かんれい｝・慣行｛かんこう｝］からの劇的｛げきてき｝な脱却｛だっきゃく｝を示｛しめ｝す［意味｛いみ｝する・象徴｛しょうちょう｝する］
-
represent a great departure from
～からかなり［大きく］逸脱｛いつだつ｝していることを示｛しめ｝す［表す］
-
represent a significant departure from
～とはかなり異｛こと｝なったスタートを切る
-
represent a surprising departure from
～から驚｛おどろ｝くほど逸脱｛いつだつ｝している
-
receive a provisional passport for departure
帰国用臨時旅券｛きこく よう りんじ りょけん｝の発給｛はっきゅう｝を受ける
-
decide on a date and a time for departure
出発｛しゅっぱつ｝の日時｛にちじ｝を決める
-
at a hastily arranged news conference just before someone's departure from Narita Airport
（人）が成田空港｛なりた くうこう｝から出発｛しゅっぱつ｝する直前｛ちょくぜん｝に急きょ用意｛ようい｝された記者会見｛きしゃ かいけん｝で
-
take a taxi to the station in time for someone's departure
タクシーを拾って（人）の出発｛しゅっぱつ｝に間に合うように駅に行く［向かう］
-
abrupt departure
突然｛とつぜん｝の出発｛しゅっぱつ｝
-
airport departure lounge
空港｛くうこう｝の出発｛しゅっぱつ｝ラウンジ
-
approaching departure
刻々｛こくこく｝と迫｛せま｝る出発｛しゅっぱつ｝
-
arrival-departure dates
→ arrival and departure dates
-
arrival-departure flights
→ arrival and departure flights
-
arrival-departure gate
→ arrival and departure gate
-
arrival-departure information
→ arrival and departure information
-
arrival-departure of airplanes
→ arrival and departure of airplanes
-
arrival-departure of buses
→ arrival and departure of buses
-
arrival-departure of trains
→ arrival and departure of trains
-
arrival-departure of vessels
→ arrival and departure of vessels
-
arrival-departure slot
→ arrival and departure slot
-
arrival-departure times
→ arrival and departure times
-
without any departure from
～から逸脱｛いつだつ｝することなく
【表現パターン】without (any) [with no] departure from
-
inconvenience caused by the abrupt departure
突然｛とつぜん｝の出発｛しゅっぱつ｝によって起きた［が招｛まね｝いた］不都合｛ふつごう｝
-
accelerate one's departure
出発｛しゅっぱつ｝を早める
-
airport of departure
出発空港｛しゅっぱつ くうこう｝
-
angle of departure
発射角｛はっしゃ かく｝、離脱角｛りだつ かく｝
-
announce one's departure from the party
離党｛りとう｝を発表｛はっぴょう｝する
-
arrival and departure dates
発着日｛はっちゃく び｝
-
arrival and departure flights
発着便｛はっちゃく びん｝
-
arrival and departure gate
発着｛はっちゃく｝ゲート
-
arrival and departure information
発着情報｛はっちゃく じょうほう｝
-
arrival and departure of airplanes
飛行機｛ひこうき｝の発着｛はっちゃく｝
-
arrival and departure of buses
バスの発着｛はっちゃく｝
-
arrival and departure of trains
列車｛れっしゃ｝の発着｛はっちゃく｝
-
arrival and departure of vessels
船の発着｛はっちゃく｝
-
arrival and departure slot
《航空》発着枠｛はっちゃく わく｝
-
arrival and departure times
発着時刻｛はっちゃく じこく｝
＊ データの転載は禁じられています。