a dentを含む英語表現
a dentの検索結果 |
274件 検索結果一覧を見る |
|---|
a dentを含む検索結果一覧
該当件数 : 274件
-
have a dent
へこんでいる、へこみ［くぼみ・へこみ傷｛きず｝］がある、くぼんでいる、ひしゃげた
-
make a dent
ほんの少しだけ進歩｛しんぽ｝する、端緒｛たんちょ｝となる、少し効果｛こうか｝を表す、少しはかどる、大きな問題｛もんだい｝に小さな影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える、大きな仕事｛しごと｝の一部｛いちぶ｝を完成｛かんせい｝させる
・Unless you're a rapper, in a heavy-metal band or Madonna, you've got to sing your heart out to make a dent in today's pop charts. : ラッパー、ヘビーメタルバンドかマドンナじゃない限り、最近｛さいきん｝のポップチャートは影響｛えいきょう｝を与｛あた｝えるだけでも相当頑張｛そうとう がんば｝って歌わないとね。
・To make a dent in any of these problems, a major infusion of money will be required. : これらの問題｛もんだい｝にほんの少しでも効果｛こうか｝を与｛あた｝えたいなら大金｛たいきん｝をつぎ込まないと。
-
make a dent in
- ～をへこませる
- ～に印象｛いんしょう｝を与｛あた｝える
- 〔仕事｛しごと｝など〕に取りかかる
・I haven't even made a dent in the work I need to finish by Thursday. : 木曜｛もくよう｝までに終わらせる必要｛ひつよう｝のある仕事｛しごと｝に、まだ取りかかってもいない。
- ～を減｛へ｝らす
-
make a dent in someone's pocketbook
財布｛さいふ｝を痛｛いた｝める◆お金がかかる
-
make a dent in the massive deficit
巨額｛きょがく｝の赤字｛あかじ｝を減｛へ｝らす
-
put a dent in
- ～の表面｛ひょうめん｝をへこませる、～に打ち跡｛あと｝をつける
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～に不利｛ふり｝な影響｛えいきょう｝を及｛およ｝ぼす［与｛あた｝える］
・Rising oil prices can put a dent in [on] economic growth and hurt corporate earnings. : 石油価格｛せきゆ かかく｝の上昇｛じょうしょう｝は、経済成長｛けいざい せいちょう｝を鈍化｛どんか｝させ、企業業績｛きぎょう ぎょうせき｝に悪影響｛あくえいきょう｝を及｛およ｝ぼし得｛う｝る。
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～にインパクトがある、～に功を奏｛そう｝する◆否定形で使うと、「全く効果がない」「焼け石に水である」という意味になる。
・The government has been trying to raise revenues by selling public assets such as idle land and shares in privatized corporations but that hasn't put a dent in [on] the soaring fiscal deficit. : 政府｛せいふ｝は休閑地｛きゅうかんち｝や民営化株｛みんえい か かぶ｝などの公共資産｛こうきょう しさん｝を売却｛ばいきゃく｝することで歳入｛さいにゅう｝を増｛ふ｝やそうとしているが、急増｛きゅうぞう｝する財政赤字｛ざいせい あかじ｝に対しては焼け石に水である。
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～の表面｛ひょうめん｝をへこませる、～に打ち跡｛あと｝をつける
-
put a dent in corporate bottom lines
企業利益｛きぎょう りえき｝を著｛いちじる｝しく損｛そこ｝なわせる
-
put a dent in someone's appetite
（人）の食欲｛しょくよく｝を抑｛おさ｝える［減少｛げんしょう｝させる］
-
put a dent in someone's pocket
（人）の懐｛ふところ｝［財布｛さいふ｝］を痛｛いた｝める金額｛きんがく｝である、（人）にとって多額｛たがく｝［相当｛そうとう｝の額｛がく｝］である
-
put a dent in someone's pride
（人）のプライド［自尊心｛じそんしん｝・誇｛ほこ｝り］を傷｛きず｝つける
-
put a dent on
- ～の表面｛ひょうめん｝をへこませる、～に打ち跡｛あと｝をつける
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～に不利｛ふり｝な影響｛えいきょう｝を及｛およ｝ぼす［与｛あた｝える］
・Rising oil prices can put a dent in [on] economic growth and hurt corporate earnings. : 石油価格｛せきゆ かかく｝の上昇｛じょうしょう｝は、経済成長｛けいざい せいちょう｝を鈍化｛どんか｝させ、企業業績｛きぎょう ぎょうせき｝に悪影響｛あくえいきょう｝を及｛およ｝ぼし得｛う｝る。
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～にインパクトがある、～に功を奏｛そう｝する◆否定形で使うと、「全く効果がない」「焼け石に水である」という意味になる。
・The government has been trying to raise revenues by selling public assets such as idle land and shares in privatized corporations but that hasn't put a dent in [on] the soaring fiscal deficit. : 政府｛せいふ｝は休閑地｛きゅうかんち｝や民営化株｛みんえい か かぶ｝などの公共資産｛こうきょう しさん｝を売却｛ばいきゃく｝することで歳入｛さいにゅう｝を増｛ふ｝やそうとしているが、急増｛きゅうぞう｝する財政赤字｛ざいせい あかじ｝に対しては焼け石に水である。
【表現パターン】put a dent in [on]
- ～の表面｛ひょうめん｝をへこませる、～に打ち跡｛あと｝をつける
-
take a dent
〔名声｛めいせい｝などが〕傷｛きず｝つく
-
have nary a dent
〈古〉〔主語｛しゅご｝には〕へこみ［くぼみ］が全く［一つも］ない
-
not make much of a dent in
～に大した影響｛えいきょう｝を与｛あた｝えない
-
put a big dent in someone's car
～の車を大きくへこませる
-
put a big dent in someone's wallet
～の財布｛さいふ｝に大きな影響｛えいきょう｝［打撃｛だげき｝］を与｛あた｝える
-
put a huge dent in
～に大きな穴｛あな｝を開｛あ｝ける
-
put a serious dent in
～に深刻｛しんこく｝なダメージ［影響｛えいきょう｝］を与｛あた｝える
-
allow a dentist to extract a tooth
歯科医｛しかい｝に歯を1本抜いてもらう
-
conduct a dental checkup for
～に歯科検診｛しか けんしん｝を行う
-
confirm a dentist appointment
歯医者｛はいしゃ｝の予約｛よやく｝を確認｛かくにん｝する
-
construct a denture
義歯｛ぎし｝を製作｛せいさく｝する
【表現パターン】make [construct] a denture
-
consult a dentist
歯医者｛はいしゃ｝にかかる［診｛み｝てもらう］
-
get a dental checkup
歯科検診｛しか けんしん｝を受ける
【表現パターン】have [get, receive, go in for, undergo] a dental checkup
-
get a dental crown
〔歯科｛しか｝の患者｛かんじゃ｝などが〕クラウンを入れる（治療｛ちりょう｝を受ける）、〔歯科｛しか｝で受ける治療｛ちりょう｝について〕かぶせ物をする［入れる］
-
have a dental appointment
歯医者｛はいしゃ｝に予約｛よやく｝している
-
have a dental checkup
歯科検診｛しか けんしん｝を受ける
【表現パターン】have [get, receive, go in for, undergo] a dental checkup
-
have a dental examination
歯科健診｛しか けんしん｝を受ける
-
have a dental phobia
歯科恐怖症｛しか きょうふしょう｝である
【表現パターン】have a dental phobia [phobia of dental]
-
have a dental problem
歯科疾患｛しか しっかん｝［むし歯］がある
-
have a dentist appointment
〔主語｛しゅご｝（患者｛かんじゃ｝など）には〕歯科｛しか｝の予約｛よやく｝がある［入っている］
-
have a dentist phobia
歯医者恐怖症｛はいしゃ きょうふしょう｝である
【表現パターン】have a dentist phobia [phobia of dentists]
-
have a dentist's appointment at __ o'clock today
今日の＿時に歯医者｛はいしゃ｝を予約｛よやく｝している［に予約｛よやく｝を入れてある］
-
make a dental visit
歯医者｛はいしゃ｝に行く
-
make a denture
義歯｛ぎし｝を製作｛せいさく｝する
【表現パターン】make [construct] a denture
-
open a dental practice
歯科医院｛しか いいん｝を開業｛かいぎょう｝する
-
receive a dental checkup
歯科検診｛しか けんしん｝を受ける
【表現パターン】have [get, receive, go in for, undergo] a dental checkup
-
refit a denture
義歯｛ぎし｝の再適合｛さい てきごう｝を行う
-
schedule a dental appointment
〔患者｛かんじゃ｝などが〕歯科治療｛しか ちりょう｝の予約｛よやく｝を取る、歯医者｛はいしゃ｝（さん）の予約｛よやく｝を入れる
-
see a dentist
歯医者｛はいしゃ｝に診｛み｝てもらう、歯医者｛はいしゃ｝に行く
-
see a dentist regularly
定期的｛ていき てき｝に歯科｛しか｝に通う［歯科医｛しかい｝を訪｛たず｝ねる・歯科検診｛しか けんしん｝を受ける］
-
undergo a dental checkup
歯科検診｛しか けんしん｝を受ける
【表現パターン】have [get, receive, go in for, undergo] a dental checkup
-
undergo a dental examination
歯科健診｛しか けんしん｝を受ける
-
visit a dentist regularly
定期的｛ていき てき｝に歯医者｛はいしゃ｝に行く
-
associated with a dental problem
《be ～》歯科疾患｛しか しっかん｝に関連｛かんれん｝する
-
base of a denture
《歯科》義歯床｛ぎし しょう｝
-
fitted with a dental bridge
《be ～》架工義歯｛かこうぎし｝を装着｛そうちゃく｝される［取り付けられる］
-
flange of a denture
義歯床｛ぎし しょう｝
-
go to a dentist __ times a month
月に＿回歯医者｛かい はいしゃ｝に行く［へ通う］
-
haemorrhage from a dental alveolus
〈英〉→ hemorrhage from a dental alveolus
＊ データの転載は禁じられています。